..............
.........
SERVICE MANUAL
PROJECTION LENS
VPLL-FM21
WORLD
VPLL-ZM31
VPLL-ZM101
MODEL
DEST.
Sony Corporation
B&P Company
9-929-648-01 (1)
English
01GJ22110-1
Printed in Japan
©1999.12
Page 1: ...VICEMANUAL PROJECTION LENS VPLL FM21 WORLD VPLL ZM31 WORLD VPLL ZM101 WORLD MODEL DEST Sony Corporation B P Company 9 929 648 01 1 English 01GJ22110 1 Printed in Japan 1999 12 VPLL FM21 VPLL ZM31 VPLL ZM101 ...
Page 2: ... Um die Gefahr eines elektrischen Schlages Feuergefahr und Verletzungen zu vermeiden sind bei Wartungsarbeiten strikt die Angaben in der Anleitung zu befolgen Andere als die angegeben Wartungsarbeiten dürfen nur von Personen ausgeführt werden die eine spezielle Befähigung dazu besitzen AVERTISSEMENT Ce manual est destiné uniquement aux personnes compétentes en charge de l entretien Afin de réduire...
Page 3: ...the person Users should request qualified Sony representative to attach the lens Notes on lens attachment Lenses scratch easily When handling lenses always place them gently on a stable level surface in a horizontal position Avoid touching the lens surface Specifications Fixed short focus zoom F 2 0 f 24 5 mmlens 31 32 inches lens Manual focus Projection picture size 40 to 300 inches Throwing dist...
Page 4: ... lens attachment Lenses scratch easily When handling lenses always place them gently on a stable level surface in a horizontal position Avoid touching the lens surface Specifications Short focus zoom lens F 1 9 f 41 4 to 45 6 mm 111 16 to 113 16 inches Manual focus zoom Projection picture size 40 to 300 inches Throwing distance 100 inches 3150 to 3300 mm when using VPL PX20 1241 8 to 130 inches PX...
Page 5: ...otes on lens attachment Lenses scratch easily When handling lenses always place them gently on a stable level surface in a horizontal position Avoid touching the lens surface Specifications Long focus zoom lens F 2 0 f 89 0 to 133 5 mm 35 8 to 53 8 inches Manual focus zoom Projection picture size 40 to 300 inches Throwing distance 100 inches 6810 to 10030 mm when using VPL PX20 2681 8 to 395 inche...
Page 6: ......
Page 7: ...e components used on the set 3 868 232 01 OPERATING INSTRUCTIONS FM21 JAPANESE ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN ITALIAN CHINESE 3 868 230 01 OPERATING INSTRUCTIONS ZM31 JAPANESE ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN ITALIAN CHINESE 3 868 229 01 OPERATING INSTRUCTIONS ZM101 JAPANESE ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN ITALIAN CHINESE 4 075 026 01 CAP LENS FM21 4 074 908 01 CAP LENS ZM31 4 074 403 01 CAP LENS ZM101 ...
Page 8: ......
