Sony VPL-FE100E, Operating Instructions Manual

Page: 92 / 120

12
(ES)
Ubicación y función de los controles
1
Teclas ON/STANDBY
2
Tecla MEMORY
Esta tecla no funciona con este proyector.
3
Teclas CENT R/B
Estas teclas no funcionan con este proyector.
4
Tecla COMMAND ON/OFF
No funcionará ninguna tecla, excepto el botón LIGHT
del mando a distancia, si ajusta este interruptor en
OFF.
De esta forma se ahorra energía de las pilas.
5
Teclas RGB
Ajustan la imagen.
APA: La tecla funciona igual que la tecla APA del
panel de control.
DOT PHASE: Púlsela para ajustar la fase de los
paneles LCD y las señales de entrada (excepto
señales de 15k RGB/vídeo/HDTV/DTV). Después
de pulsar esta tecla, ajuste la posición de la
imagen con las cuatro teclas de flecha para
obtener la imagen más nítida posible.
Mando a distancia
El mando a distancia puede emplearse de forma alámbrica o inalámbrica.
Las funciones de las teclas del mando a distancia con los mismos nombres
son las mismas que las del panel de control del proyector.
Para más información sobre las teclas del panel de control del proyector,
consulte las páginas 8 (ES) y 9 (ES).
SIZE: Introduce el modo de ajuste de tamaño para la
señal de entrada. A continuación, ajuste el tamaño
horizontal de la imagen con las teclas de flecha.
B
: para reducir el tamaño horizontal
b
: para aumentar el tamaño horizontal
SHIFT: Introduce el modo de ajuste de
desplazamiento para la señal de entrada. A
continuación, ajuste la posición de la imagen con
las cuatro teclas de flecha. La imagen se desplaza
en la dirección de la flecha de la tecla pulsada.
6
Teclas STATUS ON/OFF
Pulse OFF para eliminar la indicación en pantalla.
Pulse ON para restaurar la indicación en pantalla.
Nota
Los menús y mensajes de aviso aparecen aunque pulse
la tecla OFF.
7
Indicador de transmisión
La iluminación se activa cada vez que pulse una tecla.
Si el indicador no se ilumina, sustituya las pilas.
SELECT
VIDEO MEMORY
SWITCHER INDEX
PIC ON AUDIO OFF
PATTERN FOCUS ZOOM SHIFT
NORMAL
MUTING STATUS
LCD LENS CONTROL
ON
COMMAND
OFF
SIZE DOT PHASE
APA
SHIFT
RGB
R
B
CENT
ON STANDBY
MEMORY MENU
VIDEO
INPUT SELECT
A D B C
BLKG SYS SET RESET FUNCTION
1 4 2 3
5 8 6 7
9 10/0(ALL)
SW NO/
OFF/GROUP
SWITCHER/VIDEO MEMORY/INDEX
ENTER
POSITION BRIGHT CONTR
PICTURE CONTROL
HUE COLOR SHARP VOL
VIDEO/S VIDEO
LIGHT
!¢
!£
!™
!¡
!º
9
!∞
!§
!ª
!¶ !•
@¢
@∞
@£
@™
@¡
@º
5 6 7 8 4 3 2
1
@§