background image

45

FR

Sauvegarde et restauration des données à l’aide du 
Centre de sauvegarde et de restauration

Vous pouvez créer une copie de sauvegarde de vos données, les restaurer et créer un 
point de restauration à l’aide du 

Centre de sauvegarde et de restauration

.

Pour sauvegarder vos données

La création d’une copie de sauvegarde de vos données est extrêmement importante. Sans 
copie de sauvegarde, vous perdrez diverses données stockées sur votre disque dur, telles 
que des documents ou des images, en cas d’événement imprévus ou de virus informatique. 
Nous vous recommandons vivement de créer quotidiennement une copie de sauvegarde.

Trois options vous permettent de créer une copie de sauvegarde de vos données.

Utilisez l’Assistant 

Sauvegarder les fichiers

.

Vous pouvez sauvegarder vos données sur un CD, un DVD ou un support amovible tel 
qu’un disque dur externe. Pour plus d’informations sur la procédure d’utilisation de 
l’Assistant 

Sauvegarder les fichiers

, reportez-vous à « Pour créer une copie de 

sauvegarde du fichier avec l’Assistant Sauvegarder les fichiers », page 47.

Utilisez la fonctionnalité 

Windows Complete PC Backup and Restore

 (disponible 

uniquement sur les modèles possédant 

Windows Vista Ultimate

 ou 

Windows Vista 

Business

).

Vous pouvez sauvegarder n’importe quel contenu de votre ordinateur, y compris les 
applications, les paramètres système et les fichiers de l’ordinateur. Vous pouvez 
restaurer votre système informatique à l’état dans lequel il se trouvait au moment où 
vous avez créé la copie de sauvegarde. Pour plus d’informations sur la procédure 
d’utilisation de la fonctionnalité 

Windows Complete PC Backup and Restore

reportez-vous à « Pour créer une copie de sauvegarde des fichiers avec la 
fonctionnalité Windows Complete PC Backup and Restore », page 47.

Créez un point de restauration.
Votre ordinateur peut devenir instable ou lent suite à l’installation d’un nouveau logiciel 
ou la modification des paramètres Windows. Vous pouvez alors utiliser un point de 
restauration pour rétablir le système informatique à un état antérieur. Pour plus 
d’informations sur la procédure de création d’un point de restauration, reportez-vous 
à « Pour créer un point de restauration », page 49.

Summary of Contents for VGC-LA3

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ... on your hard disk with Wipe and Erase Data 22 Vor der erstmaligen Verwendung des Computers 23 Erstellen von eigenen Wiederherstellungsdisks 24 Sichern und Wiederherstellen von Daten mit Sichern und Wiederherstellen 25 Sichern und Wiederherstellen von Daten mit der VAIO Software 31 Vorgehen bei Funktionsstörungen des Computers 34 Der Computer funktioniert nicht wie vorgesehen 34 Wiederherstellen d...

Page 4: ...ment de toutes les données du disque dur avec l Utilitaire de balayage et d effacement de données 62 Prima di utilizzare il computer 63 Creazione dei dischi di ripristino 64 Backup e ripristino dei dati utilizzando il Backup and Restore Center Centro backup e ripristino 65 Backup e ripristino dei dati con il software VAIO 71 Cosa fare in caso di malfunzionamenti del computer 74 Se il computer non ...

Page 5: ...IO Hardware Diagnostics software enables you to check your computer hardware a CPU memory module hard disk etc Backup and Restore Center Backup and Restore Center is the Windows backup feature that enables you to use the backup related capabilities In case of virus attacks computer malfunctions or accidental erasure prepare the following in advance 1 Recovery discs It is strongly recommended to cr...

Page 6: ... disk without using the VAIO Recovery Utility software In these cases recover your computer system with the recovery discs If you have not yet created them you need to purchase them or repair the computer at your expense To create recovery discs When your computer is ready for use follow these steps to create recovery discs 1 Click Start All Programs VAIO Recovery Tool and VAIO Recovery Utility Th...

Page 7: ... Up Files wizard see To make a backup copy of your file with the Back Up Files wizard on page 7 Use the Windows Complete PC Backup and Restore feature available on models with Windows Vista Ultimate or Windows Vista Business only You can make a backup copy of everything on your computer including the programs system settings and files on the computer You can restore your computer system to the sta...

Page 8: ...e the SonicStage Backup Tool software to back up the data managed by the SonicStage software such as music and graphics You cannot back up the data managed by the SonicStage software using Backup and Restore Center For more information on how to use the SonicStage Backup Tool software see the software s help files On VGN AR series models you may not back up the Recorded TV folder where the video c...

Page 9: ...t be restored To restore your data from the backup copy made with the Back Up Files wizard 1 Click Start Control Panel System and Maintenance and Backup and Restore Center 2 Click Restore files Follow the on screen instructions On VGN AR series models restore the backup data of the Recorded TV folder where the video contents recorded by Windows Media Center are saved to C Users Public manually To ...

Page 10: ...ppears 3 Make sure the option to restore the computer which is listed on the top of the boot option window is selected then press the Enter key 4 Select a keyboard layout and click Next 5 Select a user name and enter the password Skip the following steps 2 to 3 2 Select a keyboard layout and click Next 3 Select an operating system and click Next 4 If you have saved a backup copy of your data to an...

Page 11: ...ttings on the left pane The User Account Control window appears 2 Click Continue If you are currently logged onto your computer as a standard user enter an administrator name and password and click Continue The System Properties window appears 3 Click the System Protection tab 4 Click to select the check box next to the drive for which you want to create a restore point under Automatic restore poi...

Page 12: ...p the following steps 2 to 3 2 Select a keyboard layout and click Next 3 Select an operating system and click Next 4 Select System Restore 5 Follow the on screen instructions If you are using the SonicStage software use the SonicStage Backup Tool software to make backup copies of music or graphics data before running the System Restore command in order to avoid loss of important data If you do not...

Page 13: ...e rescued files with care to protect from unauthorized access Keep recovery discs in a secure place to protect from unauthorized copying of your data on the hard disk because the Rescue Data software can be launched from the recovery discs Rescued files which are not encrypted on the hard disk can be easily accessed by unauthorized users using recovery discs To protect rescued files from unauthori...

Page 14: ...ts if the process has not completed within 64 hours To resume the process follow the steps 1 to 5 click to select the Resume canceled process check box and Next Do not disconnect an external hard disk drive or optical disc drive during the rescue process You may need to install a software driver if you select removal media such as a Memory Stick media an SD memory card or a USB flash drive as a lo...

Page 15: ...IO Data Restore Tool and VAIO Data Restore Tool The User Account Control window appears 2 Click Continue If you are currently logged onto your computer as a standard user enter an administrator name and password and click Continue The VAIO Data Restore Tool window appears For instructions on how to use the software see the help file on the VAIO Data Restore Tool software If necessary move the rest...

Page 16: ...a previously stored on the hard disk 1 Create your recovery discs if you have not yet created them see page 4 2 Make backup copies of your valuable files see page 5 3 Try any of the following Restore system files see page 9 Restore system files from the latest restore point when your computer was working normally Uninstall software or software drivers which are not compatible with your computer if...

Page 17: ...e your files which you have changed or created after the backup If you have such files and want to restore them make backup copies of them with the Rescue Data software For instructions on how to use the Rescue Data software see To back up your data with Rescue Data on page 11 2 Make backup copies of your files with the Rescue Data software if you have not yet made them see page 11 3 Examine your ...

Page 18: ...e software applications that were installed on your own or the data you created after purchase Recovering your computer system cannot restore only the Windows operating system Certain preinstalled software applications include options to uninstall or install them Note that the software applications installed or uninstalled by using such options may not work properly on your computer Installing a s...

Page 19: ...ou about the loss of data that will occur and you can either go back to the previous screen click Back or abort the recovery setup altogether To abort remove the recovery disc if applicable press Cancel and click Yes to confirm The system reboots automatically However once the recovery process has started canceling the job will delete all the current data on your drive When using recovery discs if...

Page 20: ...read and accept the Sony End User License Agreement in the next screen The Recovery Menu appears 6 Select C Drive Recovery Recommended and click Next If you have changed partition sizes and created another partition other than the C drive on your hard disk the data on the partition will remain unchanged even after recovering your computer system For instructions on how to create a hard disk partit...

Page 21: ... keyboard layout and click Next 3 Select an operating system and click Next 4 Select VAIO Recovery Utility 5 Click Next If you have data you want to back up click Rescue Data You can examine your computer hardware a CPU memory module hard disk etc by clicking VAIO Hardware Diagnostics Click Next if you do not examine the computer hardware For instructions on how to use the software see the help fi...

Page 22: ...artition Create a partition using the feature for Windows Create a partition using recovery discs You need to recover your computer system if you create a partition with recovery discs Recovering your computer system will delete all the data previously stored on a hard disk To create a partition with the feature for Windows 1 Click Start Control Panel System and Maintenance and Create and format h...

Page 23: ... computer and turn on the computer again The System Recovery Options window appears 2 Select a keyboard layout and click Next 3 Select an operating system and click Next 4 Select VAIO Recovery Utility 5 Click Next 6 Click Next 7 Select Change partition size before recovering and click Next 8 Follow the on screen instructions ...

Page 24: ...ops and your computer restarts if the process has not completed within 71 hours The process will resume after the computer restarts Be sure to connect and use the AC adapter to power your computer when using the Wipe and Erase Data software 1 Make backup copies of your valuable files Make a backup copy of your data using the Back Up Files wizard if you can start Windows Make a backup copy of your ...

Page 25: ...Diagnose dient zur Überprüfung der Computerhardware CPU Speichermodul Festplatte usw Sichern und Wiederherstellen Sichern und Wiederherstellen ist das Windows Datensicherungsmodul mit dem sich verschiedene Funktionen im Zusammenhang mit der Datensicherung ausführen lassen Um für Vireninfektionen Computerfunktionsstörungen oder versehentlichen Datenlöschungen gerüstet zu sein sollten Sie Folgendes ...

Page 26: ...r mithilfe der Wiederherstellungsdisks wieder her Wenn Sie keine solchen Disks erstellt haben müssen Sie diese erwerben oder den Computer auf eigene Kosten reparieren lassen So erstellen Sie Wiederherstellungsdisks Wenn der Computer betriebsbereit ist gehen Sie in folgenden Schritten vor 1 Klicken Sie auf Start Alle Programme VAIO Recovery Tool und dann auf VAIO Recovery Utility Das Fenster Benutz...

Page 27: ...Dateien sichern eine Sicherungskopie Ihrer Dateien an auf Seite 27 Funktion Windows Complete PC Sicherung und Wiederherstellung nur verfügbar auf Geräten mit Windows Vista Ultimate oder Windows Vista Business Sie können eine Sicherungskopie des gesamten Datenbestandes Ihres Computers anlegen einschließlich aller Programme Systemeinstellungen und Dateien Der Computer kann in den Status zurückverset...

Page 28: ...len Sie Wiederherstellungsdisks auf Seite 24 Verwenden Sie zum Sichern der von der Software SonicStage verwalteten Daten wie z B Musik und Grafiken die Software SonicStage Backup Tool Die von der Software SonicStage verwalteten Daten können nicht mit der Software Sichern und Wiederherstellen gesichert werden Weitere Informationen zur Verwendung der Software SonicStage Backup Tool finden Sie in den...

Page 29: ...re Daten von einer Sicherungskopie wieder her die Sie mit dem Assistenten Dateien sichern erstellt haben 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung System und Wartung und dann auf Sichern und Wiederherstellen 2 Klicken Sie auf Dateien wiederherstellen Folgen Sie der Anleitung auf dem Bildschirm Bei Modellen der Serie VGN AR stellen Sie die gesicherten Daten des Ordners TV Aufzeichnungen in dem die vo...

Page 30: ...s die im Fenster mit den Boot Optionen ganz oben aufgeführte Option zur Wiederherstellung des Computers ausgewählt ist und drücken Sie Enter 4 Wählen Sie eine Tastaturbelegung aus und klicken Sie auf Weiter 5 Wählen Sie einen Benutzernamen aus und geben Sie das Passwort ein Übergehen Sie die folgenden Schritte 2 und 3 2 Wählen Sie eine Tastaturbelegung aus und klicken Sie auf Weiter 3 Wählen Sie e...

Page 31: ... Das Fenster Benutzerkontensteuerung wird geöffnet 2 Klicken Sie auf Fortsetzen Wenn Sie gegenwärtig als Standardbenutzer beim Computer angemeldet sind geben Sie einen Administratornamen sowie das zugehörige Passwort ein und klicken auf Fortsetzen Das Fenster Systemeigenschaften wird geöffnet 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Computerschutz 4 Aktivieren Sie unter Automatische Wiederherstellungsp...

Page 32: ...nden Schritte 2 und 3 2 Wählen Sie eine Tastaturbelegung aus und klicken Sie auf Weiter 3 Wählen Sie ein Betriebssystem aus und klicken Sie auf Weiter 4 Wählen Sie Systemwiederherstellung 5 Folgen Sie der Anleitung auf dem Bildschirm Wenn Sie die Software SonicStage einsetzen legen Sie mit der Software SonicStage Backup Tool Sicherungskopien von Musik oder Grafikdaten an bevor Sie den Befehl Syste...

Page 33: ...en Sie darauf dass die geretteten Dateien nicht in den Zugriff unberechtigter Personen gelangen Bewahren Sie Wiederherstellungsdisks an einem sicheren Ort auf damit niemand Kopien Ihrer Festplattendaten erstellen kann Die Software Rescue Data lässt sich von den Wiederherstellungsdisks starten Gerettete Dateien die auf der Festplatte nicht verschlüsselt sind sind für unberechtigte Benutzer über die...

Page 34: ... Version des Benutzerhandbuchs ist beschrieben welche Arten von Medien das optische Disklaufwerk Ihres Computers unterstützt Wenn die Datensicherung nicht innerhalb von 64 Stunden abgeschlossen werden kann wird der Vorgang automatisch abgebrochen und der Computer neu gestartet Zur Fortsetzung des Vorgangs wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 aktivieren das Kontrollkästchen Abgebrochenen Vorgang fo...

Page 35: ...dem VAIO Data Restore Tool wieder her Die Software VAIO Data Restore Tool ermöglicht die Wiederherstellung von Dateien die mit der Software Rescue Data gerettet wurden So starten Sie die Datenwiederherstellung 1 Klicken Sie auf Start Alle Programme VAIO Data Restore Tool und dann auf VAIO Data Restore Tool Das Fenster Benutzerkontensteuerung wird geöffnet 2 Klicken Sie auf Fortsetzen Wenn Sie gege...

Page 36: ... der Festplatte gespeicherten Daten gelöscht 1 Erstellen Sie Wiederherstellungsdisks falls noch nicht geschehen siehe Seite 24 2 Legen Sie Sicherungskopien der wichtigsten Dateien an siehe Seite 25 3 Führen Sie einen der folgenden Vorgänge aus Stellen Sie die Systemdateien wieder her siehe Seite 29 Stellen Sie die Systemdateien von dem letzten Wiederherstellungspunkt wieder her an dem der Computer...

Page 37: ...8 Dateien die Sie nach dem Anlegen der Sicherungskopie erstellt oder geändert haben können nicht wiederhergestellt werden Wenn solche Dateien vorhanden sind und diese wiederhergestellt werden sollen erstellen Sie mit der Software Rescue Data Sicherungskopien davon Eine Anleitung zur Verwendung der Software Rescue Data finden Sie im Abschnitt So legen Sie mit Rescue Data eine Sicherungskopie Ihrer ...

Page 38: ... für diesen Zweck entwickelt wurden sind solche Änderungen jedoch möglich Nach dem Ändern oder Löschen der Daten ist eventuell keine Systemwiederherstellung mehr möglich Von einigen Ausnahmen abgesehen kann bei der Wiederherstellung des Computers nur die vorinstallierte Software rekonstruiert werden Softwareanwendungen die Sie nach dem Kauf selbst installiert haben und die Daten die in dieser Zeit...

Page 39: ...t wird dann vergütungspflichtig zurückgesetzt Abbrechen des Vorgangs der Systemwiederherstellung Bevor der eigentliche Wiederherstellungsvorgang beginnt können Sie über den Wiederherstellungsassistentent alle vorgenommenen Einstellungen auf einfache Weise rückgängig machen In den meisten Fenstern werden Sie auf den zu erwartenden Datenverlust hingewiesen Sie können entweder zum vorherigen Fenster ...

Page 40: ...zeigt 5 Klicken Sie auf Weiter und lesen und akzeptieren Sie im nächsten Fenster den Sony Endbenutzer Lizenzvertrag Das Wiederherstellungsmenü wird angezeigt 6 Wählen Sie Wiederherstellung von Laufwerk C empfohlen und klicken Sie auf Weiter Wenn Sie auf der Festplatte Partitionsgrößen geändert oder zusätzlich zu Laufwerk C weitere Partitionen eingerichtet haben bleiben die Daten auf der Partition ...

Page 41: ...n Sie auf Weiter 3 Wählen Sie ein Betriebssystem aus und klicken Sie auf Weiter 4 Wählen Sie VAIO Recovery Utility 5 Klicken Sie auf Weiter Wenn Daten vorliegen die Sie sichern möchten klicken Sie auf Rescue Data Mit VAIO Hardware Diagnose können Sie die Computerhardware überprüfen CPU Speichermodul Festplatte usw Wenn Sie die Computerhardware nicht überprüfen möchten klicken Sie auf Weiter Eine A...

Page 42: ...s Wenn Sie eine Partition mithilfe von Wiederherstellungsdisks erstellen muss das Computersystem wiederhergestellt werden Bei der Wiederherstellung des Computersystems werden alle zuvor auf der Festplatte gespeicherten Daten gelöscht So erstellen Sie eine Partition mithilfe der Windows Funktion 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung System und Wartung und dann unter Verwaltung auf Festplattenpart...

Page 43: ...n Das Fenster Systemwiederherstellungsoptionen wird angezeigt 2 Wählen Sie eine Tastaturbelegung aus und klicken Sie auf Weiter 3 Wählen Sie ein Betriebssystem aus und klicken Sie auf Weiter 4 Wählen Sie VAIO Recovery Utility 5 Klicken Sie auf Weiter 6 Klicken Sie auf Weiter 7 Wählen Sie Vor der Wiederherstellung die Partitionsgröße ändern und klicken Sie auf Weiter 8 Folgen Sie der Anleitung auf ...

Page 44: ...1 Stunden abgeschlossen werden kann wird der Vorgang automatisch abgebrochen und der Computer neu gestartet Nach dem Neustart des Computers wird der Vorgang fortgesetzt Schließen Sie den Computer an das Netzgerät an wenn Sie das Festplattenlöschprogramm verwenden 1 Legen Sie Sicherungskopien der wichtigsten Dateien an Wenn Sie Windows starten können legen Sie mithilfe des Assistenten Dateien siche...

Page 45: ...iel VAIO vous permet de vérifier votre matériel informatique UC module de mémoire disque dur etc Centre de sauvegarde et de restauration Le Centre de sauvegarde et de restauration est la fonctionnalité de sauvegarde Windows qui vous permet d exploiter les fonctions de sauvegarde En cas d attaque virale de dysfonctionnement de l ordinateur ou d effacement accidentel préparez les éléments suivants a...

Page 46: ...as réinstallez le système avec les disques de réinstallation Si vous ne les avez pas encore créés achetez les ou réparez l ordinateur à vos frais Pour créer les disques de réinstallation Lorsque l ordinateur est prêt à l emploi procédez comme suit pour créer les disques de réinstallation 1 Cliquez sur Démarrer Tous les programmes Outil de réinstallation VAIO puis Utilitaire de réinstallation VAIO ...

Page 47: ... sauvegarde du fichier avec l Assistant Sauvegarder les fichiers page 47 Utilisez la fonctionnalité Windows Complete PC Backup and Restore disponible uniquement sur les modèles possédant Windows Vista Ultimate ou Windows Vista Business Vous pouvez sauvegarder n importe quel contenu de votre ordinateur y compris les applications les paramètres système et les fichiers de l ordinateur Vous pouvez res...

Page 48: ...auvegarde SonicStage pour sauvegarder les données gérées par le logiciel SonicStage comme de la musique ou des graphiques Vous ne pouvez pas sauvegarder les données gérées par le logiciel SonicStage à l aide du Centre de sauvegarde et de restauration Pour plus d informations sur la procédure d utilisation de l Outil de sauvegarde SonicStage reportez vous aux fichiers d aide en ligne Sur les modèle...

Page 49: ... données à partir de la copie de sauvegarde effectuée avec l Assistant Sauvegarder les fichiers 1 Cliquez sur Démarrer Panneau de configuration Système et maintenance puis Centre de sauvegarde et de restauration 2 Cliquez sur Restaurer les fichiers Suivez les instructions à l écran Sur les modèles de la gamme VGN AR restaurez manuellement les données de sauvegarde du dossier Recorded TV dans leque...

Page 50: ...ncée puis appuyez sur la touche F8 3 Assurez vous que l option de restauration de l ordinateur qui apparaît en haut de la fenêtre de redémarrage est sélectionnée puis appuyez sur la touche Entrée 4 Sélectionnez une configuration clavier et cliquez sur Suivant 5 Sélectionnez un nom d utilisateur et entrez le mot de passe Ignorez les étapes 2 et 3 suivantes 2 Sélectionnez une configuration clavier e...

Page 51: ... du compte utilisateur s affiche 2 Cliquez sur Continuer Si vous avez ouvert une session sur votre ordinateur en tant qu utilisateur standard entrez un nom d administrateur et un mot de passe puis cliquez sur Continuer La fenêtre Propriétés système s affiche 3 Cliquez sur l onglet Protection du système 4 Activez la case à cocher du lecteur pour lequel vous voulez créer un point de restauration sou...

Page 52: ...passe Ignorez les étapes 2 et 3 suivantes 2 Sélectionnez une configuration clavier et cliquez sur Suivant 3 Sélectionnez un système d exploitation et cliquez sur Suivant 4 Sélectionnez Restauration du système 5 Suivez les instructions à l écran Si vous utilisez le logiciel SonicStage utilisez l Outil de sauvegarde SonicStage pour créer des copies de sauvegarde des données musicales ou graphiques a...

Page 53: ...otéger le système contre tout accès non autorisé Conservez les disques de réinstallation en lieu sûr pour empêcher toute copie non autorisée des données de votre disque dur car le logiciel Récupération des données peut être démarré à partir des disques de réinstallation Tout utilisateur non autorisé peut accéder aisément aux fichiers sauvegardés qui ne sont pas cryptés sur le disque dur à l aide d...

Page 54: ... pouvoir sélectionner un disque Blu ray comme emplacement de sauvegarde des fichiers Pour connaître les types de support pris en charge par votre lecteur de disque optique consultez le Guide de l utilisateur en ligne Le processus de sauvegarde s arrête automatiquement et l ordinateur redémarre si le processus n est pas terminé en 64 heures Pour reprendre le processus suivez les étapes 1 à 5 active...

Page 55: ...O Le logiciel Outil de restauration de données VAIO vous permet de restaurer les fichiers sauvegardés avec le logiciel Récupération de données Pour démarrer le processus de restauration 1 Cliquez sur Démarrer Tous les programmes Outil de restauration de données VAIO et Outil de restauration de données VAIO La fenêtre Contrôle du compte utilisateur s affiche 2 Cliquez sur Continuer Si vous avez ouv...

Page 56: ...ues de réinstallation si ce n est déjà chose faite reportez vous à la page 44 2 Effectuez des copies de sauvegarde des fichiers importants reportez vous à la page 45 3 Essayez une des solutions suivantes Restaurez les fichiers système reportez vous à la page 49 Restaurez les fichiers système à partir du dernier point de restauration auquel votre ordinateur fonctionnait normalement Désinstallez éve...

Page 57: ... ont été modifiés ou créés après la sauvegarde Si vous souhaitez restaurer de tels fichiers créez une copie de sauvegarde de ceux ci avec le logiciel Récupération de données Pour plus d informations sur la procédure d utilisation du logiciel Récupération de données reportez vous à Pour sauvegarder vos données avec le logiciel Récupération de données page 51 2 Créez des copies de sauvegarde de vos ...

Page 58: ...nés avec des applications disponibles dans le commerce spécialement conçues pour modifier les informations de partition La modification ou la suppression des données peut désactiver une réinstallation du système La réinstallation du système informatique ne peut restaurer que le logiciel préinstallé à l exception de certains logiciels Elle ne peut pas restaurer des applications installées par vos s...

Page 59: ...initialisation Annulation du processus de réinstallation du système Avant que le processus de réinstallation ne commence réellement l Assistant de réinstallation permet d annuler facilement les paramètres définis La plupart des écrans vous rappellent la perte de données qui s ensuivra et vous pouvez retourner à l écran précédent cliquez sur Retour ou annuler complètement la configuration de la réi...

Page 60: ...licence utilisateur final Sony dans l écran d après et acceptez en les termes Le Menu de réinstallation s affiche 6 Sélectionnez Réinstallation du disque C conseillée puis cliquez sur Suivant Si vous avez modifié des tailles de partition et créé une partition autre que le lecteur C sur votre disque dur les données de la partition demeureront inchangées même après la réinstallation du système infor...

Page 61: ...ivant 3 Sélectionnez un système d exploitation et cliquez sur Suivant 4 Sélectionnez Utilitaire de réinstallation VAIO 5 Cliquez sur Suivant Si vous souhaitez sauvegarder des données cliquez sur Récupération de données Vous pouvez examiner votre matériel informatique UC module mémoire disque dur etc en cliquant sur Diagnostic matériel VAIO Cliquez sur Suivant pour ne pas examiner le matériel infor...

Page 62: ...ionnalité Windows Création d une partition avec les disques de réinstallation Vous devez réinstaller votre système informatique si vous créez une partition avec les disques de réinstallation La réinstallation du système informatique entraîne la suppression de toutes les données précédemment stockées sur un disque dur Pour créer une partition avec la fonctionnalité Windows 1 Cliquez sur Démarrer Pa...

Page 63: ...sion La fenêtre Options de récupération système s affiche 2 Sélectionnez une configuration clavier et cliquez sur Suivant 3 Sélectionnez un système d exploitation et cliquez sur Suivant 4 Sélectionnez Utilitaire de réinstallation VAIO 5 Cliquez sur Suivant 6 Cliquez sur Suivant 7 Sélectionnez Modifier la taille des partitions avant la réinstallation puis cliquez sur Suivant 8 Suivez les instructio...

Page 64: ...ête automatiquement et l ordinateur redémarre si le processus n est pas terminé en 71 heures Le processus reprend après le redémarrage de l ordinateur Veillez à alimenter l ordinateur avec l adaptateur secteur quand vous exécutez l Utilitaire de balayage et d effacement de données 1 Effectuez des copies de sauvegarde des fichiers importants Sauvegardez vos données avec l assistant Sauvegarder les ...

Page 65: ...rdware Diagnostics Diagnostica hardware VAIO Il software VAIO Hardware Diagnostics Diagnostica hardware VAIO consente di verificare l hardware del computer CPU modulo di memoria disco rigido e così via Backup and Restore Center Centro backup e ripristino Backup and Restore Center Centro backup e ripristino è la funzionalità Windows che consente di utilizzare le funzioni correlate al backup In caso...

Page 66: ...tati creati è necessario acquistarli o riparare il computer a proprie spese Per creare i dischi di ripristino Quando il computer è pronto per l uso effettuare i passaggi riportati di seguito per creare i dischi di ripristino 1 Fare clic su Start Tutti i programmi VAIO Recovery Tool Strumento di ripristino VAIO quindi su VAIO Recovery Utility Utilita di ripristino VAIO Viene visualizzata la finestr...

Page 67: ...procedura guidata Back Up Files Backup di file a pagina 67 Utilizzare la funzionalità Windows Complete PC Backup and Restore Backup e Ripristino Windows Complete PC disponibile solo sui modelli dotati di Windows Vista Ultimate o di Windows Vista Business È possibile eseguire una copia di backup di tutti i dati presenti nel computer inclusi programmi impostazioni di sistema e file È possibile ripri...

Page 68: ...gestiti dal software SonicStage come ad esempio la musica e la grafica Non è possibile eseguire il backup dei dati gestiti dal software SonicStage utilizzando Backup and Restore Center Centro backup e ripristino Per ulteriori informazioni sull uso del software SonicStage Backup Tool Strumento di backup SonicStage vedere i relativi file della Guida Sui modelli della serie VGN AR potrebbe non essere...

Page 69: ...ackup eseguita con la procedura guidata Back Up Files Backup di file 1 Fare clic su Start Pannello di controllo Sistema e manutenzione quindi su Backup and Restore Center Centro backup e ripristino 2 Fare clic su Restore files Ripristina file Seguire le istruzioni visualizzate Sui modelli della serie VGN AR ripristinare i dati di backup della cartella Recorded TV in cui sono salvati i contenuti vi...

Page 70: ...visualizzato il logo VAIO 3 Accertarsi di selezionare l opzione relativa al ripristino del computer riportata nella parte superiore della finestra dell opzione di avvio quindi premere il tasto Enter 4 Selezionare un layout di tastiera e fare clic su Avanti 5 Selezionare un nome utente e immettere la password Ignorare i punti 2 3 riportati di seguito 2 Selezionare un layout di tastiera e fare clic ...

Page 71: ... computer come utente standard immettere un nome e una password di amministratore e fare clic su Continua Viene visualizzata la finestra System Properties Proprietà del sistema 3 Fare clic sulla scheda System Protection Protezione sistema 4 Fare clic per selezionare la casella di controllo accanto all unità per la quale si desidera creare un punto di ripristino in Automatic restore points Punti di...

Page 72: ...ayout di tastiera e fare clic su Avanti 3 Selezionare un sistema operativo e fare clic su Avanti 4 Selezionare System Restore Ripristino configurazione di sistema 5 Seguire le istruzioni visualizzate Quando si utilizza il software SonicStage per evitare la perdita di dati importanti utilizzare il software SonicStage Backup Tool Strumento di backup SonicStage per effettuare le copie di backup dei d...

Page 73: ... dati Gestire con cautela i file di backup per proteggerli dall accesso non autorizzato Mantenere i dischi di ripristino in un luogo protetto per salvaguardarli dalla copia non autorizzata dei dati sul disco rigido poiché il software Rescue Data Salvataggio dati può essere avviato dai dischi di ripristino Gli utenti non autorizzati possono accedere con facilità tramite i dischi di ripristino ai fi...

Page 74: ... arresta automaticamente e il computer si riavvia Per riprendere il processo effettuare i passaggi da 1 a 5 fare clic per selezionare la casella di controllo Resume canceled process Riprendi processo annullato quindi selezionare Avanti Durante il processo di backup non disconnettere l unità disco rigido o l unità disco ottico esterna È possibile che sia necessario installare un driver software se ...

Page 75: ...ripristino dati VAIO quindi su VAIO Data Restore Tool Strumento di ripristino dati VAIO Viene visualizzata la finestra Controllo account utente 2 Fare clic su Continua Se si è connessi al computer come utente standard immettere un nome e una password di amministratore e fare clic su Continua Viene visualizzata la finestra VAIO Data Restore Tool Strumento di ripristino dati VAIO Per istruzioni sull...

Page 76: ...gido 1 Creare i dischi di ripristino se non sono stati ancora creati vedere pagina 64 2 Eseguire le copie di backup dei file importanti vedere pagina 65 3 Provare una delle azioni seguenti Ripristinare i file di sistema vedere pagina 69 Ripristinare i file di sistema dall ultimo punto di ripristino in cui il computer funzionava normalmente Disinstallare il software o i driver software che non sono...

Page 77: ...stinare i file modificati o creati dopo il backup Se si dispone di tali file e si desidera ripristinarli eseguirne copie di backup con il software Rescue Data Salvataggio dati Per istruzioni sull uso del software Rescue Data Salvataggio dati vedere Per eseguire il backup dei dati con Rescue Data Salvataggio dati a pagina 71 2 Se non lo si è ancora fatto eseguire copie di backup dei file con il sof...

Page 78: ...inare né applicazioni software installate successivamente né dati creati dopo l acquisto Il ripristino del sistema consente di ripristinare solo il sistema operativo Windows Alcune applicazioni software preinstallate contengono opzioni di disinstallazione o installazione Si noti che le applicazioni software installate o disinstallate utilizzando tali opzioni potrebbero non funzionare correttamente...

Page 79: ...uti e viene consentito di tornare alla schermata precedente facendo clic su Indietro oppure di interrompere completamente il processo di ripristino Per interrompere rimuovere il disco di ripristino se presente premere Annulla quindi fare clic su Sì per confermare Il sistema si riavvia automaticamente Dopo che il processo di ripristino ha avuto inizio però tutti i dati presenti nell unità C vengono...

Page 80: ...Sony con l utente finale nella schermata successiva Viene visualizzato il Recovery Menu Menu di ripristino 6 Selezionare C Drive Recovery Recommended Ripristino dell unità C consigliato e fare clic su Avanti Se le dimensioni delle partizioni sono state modificate ed è stata creata un altra partizione diversa dall unità C sul disco rigido i dati presenti su tale partizione rimarranno invariati anch...

Page 81: ...a operativo e fare clic su Avanti 4 Selezionare VAIO Recovery Utility Utilita di ripristino VAIO 5 Fare clic su Avanti Se si dispone di dati di cui si desidera eseguire il backup fare clic su Rescue Data Salvataggio dati È possibile esaminare l hardware del computer CPU modulo di memoria disco rigido e così via facendo clic su VAIO Hardware Diagnostics Diagnostica hardware VAIO Se non si desidera ...

Page 82: ...lizzando la funzionalità per Windows Creare una partizione utilizzando i dischi di ripristino Se si crea una partizione con i dischi di ripristino è necessario ripristinare il sistema Il ripristino del sistema provoca l eliminazione di tutti i dati precedentemente memorizzati sul disco rigido Per creare una partizione con la funzionalità per Windows 1 Fare clic su Start Pannello di controllo Siste...

Page 83: ...ons Opzioni ripristino di sistema 2 Selezionare un layout di tastiera e fare clic su Avanti 3 Selezionare un sistema operativo e fare clic su Avanti 4 Selezionare VAIO Recovery Utility Utilita di ripristino VAIO 5 Fare clic su Avanti 6 Fare clic su Avanti 7 Selezionare Change partition size before recovering Modifica dimensione partizione prima del ripristino e fare clic su Avanti 8 Seguire le ist...

Page 84: ... il computer si riavvia Tale processo riprende dopo il riavvio del computer Accertarsi di utilizzare l adattatore CA per alimentare il computer quando si utilizza il software Backup and Restore Center Centro backup e ripristino 1 Eseguire le copie di backup dei file importanti Se è possibile avviare Windows eseguire una copia di backup dei dati con la procedura guidata Back Up Files Backup di file...

Page 85: ......

Page 86: ......

Page 87: ......

Page 88: ......

Reviews: