Sony KV-SW342M81 Group Q1 (GB, FR,
PR,
AR)_2-632-280-12 (2)
ﻰﻓ ﺎﺿا ىﺎﻬﻴﻨﺘﺴﻧاد ۲۲
x
ﻰﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ
œdJKLO “« bO«u v6 ¨bb< t «u6 ÊueuK ÈU<U9 5Q —œ vKJA6 tuÖ d U dÖ«
"Factory Settings"
ÆbOU/ pÇ «— q– hI lK— ÈULM«— U bOM# ÁœUH+«
ÊbA lK— —ub —œ
Ævu+ ‘ËdK vÖbMU/ U ¨qJA6
دﺮﻜﻠﻤﻋ
"Factory Settings"
tL#œ
WEGA GATE
XOF{Ë ÆbOœ —UAK «—
"Settings"
ÈuM6 t Ë Áœd# »Ue« «—
"Setup"
)
ÈuM6 “« ÆbËd ©
"Setup"
XOF{Ë ¨
"Factory Settings"
tMeÖ fá+ ÆbOM# »Ue« «—
"Yes"
Ë ÁbeÖd «—
ÈuM6 fá+ Ë ¨Áb< uT6 tOUt bMÇ È«d UL< ÊueuK duB ÆbOœ —UAK «—
"Initial Setup"
Ë ¨XKdÖ b«u —«dB tU—U# ULOEM ÈË— UL< ÊueuK Æb< b«u dUv
Æbu< qQ X+« sJ2 qUR6 “« vd
ﺎﻬﻠﺣ هار
داﺮﻳا
,ﻰﻜﻓﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ
راد ﺖﻳزارﺎﭘ ىاﺪﺻ
,ﺢﺿاو ﺎﻧ ﺮﻳﻮﺼﺗ
راد ﺖﻳزارﺎﭘ ىاﺪﺻ
,بﻮﺧ ﺮﻳﻮﺼﺗ
راد ﺖﻳزارﺎﭘ ىاﺪﺻ
,ﺮﻳﻮﺼﺗ نوﺪﺑ
اﺪﺻ نوﺪﺑ
,بﻮﺧ ﺮﻳﻮﺼﺗ
اﺪﺻ نوﺪﺑ
ىﺎﻫراﻮﻧ ﺎﻳ طﻮﻄﺧ
ىا ﻪﻄﻘﻧ
ﺎﻳ ﻰﻨﻤﺿ ﺮﻳوﺎﺼﺗ
"
حﺎﺒﺷا
"
ﮓﻧر نوﺪﺑ
•
#
U
q
¬
7
Ë
«
B
U
ô
—
Ë
È
K
u
e
u
Ê
¨
VCR
®
Ë
b
z
u
©
Ë
—
Ë
È
œ
u
«
—
—
«
d
—
+
v
/
U
z
O
b
®
tTHb t
∞
≤
bOzU6dK tF «d6
©
Æ
•
ÆbdO~ ”U9 vULM«— XN vu+ ÁbM<ËdK U ÆbOM# pÇ «— 7¬ ULOEM
•
ÈuM6
"Channel Setup"
bOœ gU/ «—
"Manual Program"
‰UU# rOEM —uEM6 t «—
Æ©bOzU6dK tF «d6 ±∏ tTHb t® bOM# »Ue« Á—UËœ
•
ÈuM6
"Channel Setup"
Ë Áœ«œ gU/ «—
"Signal Booster"
“«
"Manual Program"
ÈË— «—
"Auto"
Æ©bOzU6dK tF «d6 ±∏ tTHb t® bOœ —«dB
•
ÆbOM# ÁœUH+« v —U ÁbMM# XuI p “«bOM# vF+
•
ÆbOU/ lDB U ‘u6U «d¬ X+« ÁœUH+« ‰UQ —œ v —U ÁbMM# XuI dÖ«
•
ÈuM6
"Channel Setup"
Ë Áœ«œ gU/ «—
"Signal Booster"
“«
"Manual Program"
«—
ÈË—
"Off"
Æ©bOzU6dK tF «d6 ±∏ tTHb t® bOœ —«dB
•
ÈuM6
"Channel Setup"
vueuK V+UM6 rRO+ Ë Áœ«œ gU/ «—
("TV System")
“« «—
"Manual Program"
Æ©bOzU6dK tF «d6 ±∏ tTHb t® bOM# »Ue«
•
©ubË® Ë 7¬ ¨‚d rO+ ôUB«
VCR
Æ©bOzU6dK tF «d6 ≤∞ tTHb t® bOM# ‡JÇ «—
•
+/1
©ËdO®
Æ©bOzU6dK tF «d6 π tTHb t® bOœ —UAK ÊueuK Êœd# s<Ë— È«d «—
•
©Êœd# ‘u6U Ë s<Ë— vKb« bOK#® tL#œ
U
Êœd# ‘u6U —uEM6 t ÊueuK ÈË— «—
tF «d6 ∏ tTHb t® bOM# s<Ë— «d¬ Á—UËœ fá+ ¨bOœ —UAK tOUt µ b6 t ÊueuK
Æ©bOzU6dK
•
2
+
Æ©bOzU6dK tF «d6 π tTHb t® bOœ —UAK «bb g«eK« È«d «—
•
Æ©bOzU6dK tF «d6 π tTHb t® bOœ —UAK «bb lDB uG È«d «—
•
ÆbOMJ ÁœUH+« ÊueuK ‡Jœe «— d~œ vBd qU+Ë U Ë —«uA+
•
ÆbdO~ ”U9 vULM«— È«d vu+ ‘ËdK vÖbMU/ UË ÆbOM# ‰dM# «— 7¬ ULOEM
•
ÆbOM# ÁœUH+« 7¬ vU XN sdAO “«
•
oOBœ rOEM œdJKLO “«
("Fine")
Æ©bOzU6dK tF «d6 ±∏ tTHb t® bOM# ÁœUH+«
•
ÆbdO~ ”U9 dAO vzULM«— È«d vu+ ‘ËdK vÖbMU/ U ÆbOM# ‰dM# «— 7¬ ULOEM
•
ÆbOU/ lDB U ‘u6U «d¬ X+« ÁœUH+« ‰UQ —œ v —U ÁbMM# XuI dÖ«
•
ÈuM6
"Picture"
XOF{Ë Ë Áœ«œ gU/ «—
"Custom"
“«
"Picture Mode"
»Ue« «—
`D+ fá+ ¨bOM#
"Color"
—œ
"Picture Adjustment"
±µ tTHb t® bOM# rOEM «—
Æ©bOzU6dK tF «d6
•
t6Ud
"Setup"
‡~— rRO+ rOEM bOœ gU/ «—
("Color System")
ÆbOM# v+—d «—
ôuLF6®
Î
U
"Auto"
Æ©bOzU6dK tF «d6 ±π tTHb t® ©œu< v6 rOEM
•
ÆbdO~ ”U9 dAO vzULM«— È«d vu+ ‘ËdK vÖbMU/ UË bOM# ‰dM# «— 7¬ ULOEM
03PR08ADV-SOEMME.p65
8/15/05, 7:28 AM
22
Black