Sony SVO-1630, Operating Instructions Manual

Page: 83 / 156

31
(FR)
Utilisation du contrôle adaptatif de l’image (APC)
La fonction de contrôle adaptatif de l’image (APC) améliore
automatiquement la qualité de lecture et d’enregistrement en ajustant le
magnétoscope à l’état des têtes vidéo et de la bande magnétique. Pour
maintenir la meilleure qualité d’image possible, il est conseillé de régler
“APC” sur ON dans le menu PREREG.
1
Appuyez sur MENU, sélectionnez 4.PREREG/DUREE UTIL. et
appuyez ensuite sur EXECUTE.
Le menu PREREG apparaît.
[ PREREG ]
[ DUREE UTIL. ]
TETE 00000H
MODE REPETITION
APC
ARRET MINUTERIE
FIN LECT PROG
AFFICHAGE
REMB
REPETER
OFF
ON
5M
VERI. ENREG. ON
2
Appuyez sur CURSOR 4 / $ pour faire clignoter le réglage de “APC”.
[ PREREG ]
[ DUREE UTIL. ]
TETE 00000H
MODE REPETITION
APC
ARRET MINUTERIE
FIN LECT PROG
AFFICHAGE
REMB
REPETER
OFF
ON
5M
VERI. ENREG ON
3
Sélectionnez ON pour exploiter la fonction APC avec les touches
CH +/– et appuyez ensuite sur EXECUTE.
[ PREREG ]
[ DUREE UTIL. ]
TETE 00000H
MODE REPETITION
APC
ARRET MINUTERIE
FIN LECT PROG
AFFICHAGE
REMB
REPETER
ON
ON
5M
VERI. ENREG ON
4
Appuyez sur MENU pour revenir à l’affichage normal.
Pour activer la fonction APC en cours de lecture
La fonction APC est activée automatiquement avec tous les types de
cassettes, y compris les cassettes de location. Vous pouvez reproduire une
cassette avec la fonction APC même si la cassette n’a pas été enregistrée
avec cette fonction.
Pour activer la fonction APC en cours d’enregistrement
Chaque fois que vous introduisez une cassette et que vous démarrez
l’enregistrement pour la première fois, le magnétoscope s’adapte à la
cassette à l’aide de la fonction APC.
Ce réglage est maintenu jusqu’à ce que la cassette ait été éjectée. Il y a un
bref décalage avant que le magnétoscope démarre l’enregistrement
proprement dit pendant lequel il analyse la cassette.
MENU
CURSOR
4 / $
EXECUTE
CH +/–