Sony STR-ZA1000ES Installation Manual Download

Page: 1 / 61

STR-ZA3000ES/STR-ZA2000ES/STR-ZA1000ES

MULTI CHANNEL

AV RECEIVER

Installation Guide

Guide d’installation

Guía de instalación

Summary of Contents for STR-ZA1000ES

Page 1: ...STR ZA3000ES STR ZA2000ES STR ZA1000ES MULTI CHANNEL AV RECEIVER Installation Guide GB Guide d installation FR Guía de instalación ES ...

Page 2: ...VIDEO TV Listen AUX SA CD CD FM TUNER AM TUNER Custom Preset Movie Music Party Night Sound Effects Sound Field 2ch Stereo 2ch Analog Direct Auto Format Direct HD D C S Dynamic Theater Studio Pro logic ll Pro logic llx Neo 6 Multi Stereo Equalizer Sound Optimizer Normal Low Off In Ceiling Speaker Mode On Off Pure Direct On Off ...

Page 3: ...uto Off Calibration Type Full Flat Engineer Front Reference Off Speaker Pattern SB Speaker Assign Zone2 Bi Amp Front B Off Size 4 Large Small Distance 4 32 ft 9 in 32 ft 8 in 9 ft 10 in 6 ft 7 in 6 ft 6 in Level 4 10 0dB 9 5dB 0 0dB 9 5dB 10 0dB Test Tone 3 Crossover Frequency 4 40Hz 50Hz 120Hz 190Hz 200Hz Equalizer 4 10 0dB 9 5dB 0 0dB 9 5dB 10 0dB Center Speaker Lift Up 10 9 8 2 1 Off Ceiling Sp...

Page 4: ...Main Zone2 Priority Main Zone2 Main Only Fast View Auto Off Zone Setup Main Preset Volume 23 0dB 22 5dB 92 0dB dB Off Zone2 Power On Off Zone2 Input SOURCE BD DVD FM TUNER AM TUNER Zone2 Volume 23 0dB 22 5dB 40 0dB 92 0dB dB Zone2 Preset Volume 23 0dB 22 5dB 92 0dB dB Off Zone2 Line Out Variable Fixed Zone3 Power On Off Zone3 Input SOURCE VIDEO FM TUNER AM TUNER Zone3 Volume 23 0dB 22 5dB 40 0dB 9...

Page 5: ...ture On Off Save Load 3 Settings Lock 3 On Off Easy Setup Auto Calibration 3 Internet Setup 3 1 You can select the following inputs in Input Setup screen BD DVD SAT CATV GAME STB VIDEO AUX TV SA CD CD 2 You can set up each input using these menu items in Input Setup 3 Detailed information of these menu items is displayed after you select the settings 4 The menu item can be adjusted against each sp...

Page 6: ...the receiver 12 Outputting a test tone from each speaker Test Tone 12 Displaying a test screen Test Picture 12 Adjusting the sound balance automatically Auto Calibration 12 List of messages after Auto Calibration measurements 13 Saving loading settings of the receiver 13 Updating the firmware with a USB flash drive 13 Setting up through a web browser 14 Using the PING button 14 Using the hidden co...

Page 7: ... up the receiver We recommend that you activate the following menu items in advance To activate the network standby mode Select Setup Network Setup Network Standby On from the home menu To turn on the control mode to make an external controller connection Select Setup Install Setup External Control On from the home menu Notes When the receiver is in standby mode the on standby indicator on the fro...

Page 8: ...f you are using an FMP X10 X5 Media Player Connect the cable to the HDMI OUT 1 for AUDIO VIDEO jack of the player Select Settings Sound Audio from HDMI OUT HDMI OUT 1 in the Home menu of the FMP X10 X5 Media Player after Initial Setup is complete If you are using a different 4K media player Connect the cable to one of the HDCP 2 2 compatible HDMI OUT jacks For details refer to the operation manual...

Page 9: ...device The receiver will be turned on and the input switched automatically To disable Music Connect Select Setup Network Setup Music Connect Connected Device Remove Connected Device from the home menu Notes The Music Connect feature can be linked only with the power source and input of the main zone This feature does not link with zone 2 or zone 3 The link feature of Music Connect may not work cor...

Page 10: ...ect a router to one of ports 1 to 8 on the receiver using a single LAN cable Do not connect the same router to the receiver using more than one LAN cable Doing so may cause a malfunction Ports No 1 and No 2 support PoE Power over Ethernet Alternative A If you connect a PoE compatible device to one of these ports power will be supplied to the device from the receiver You can also connect a device t...

Page 11: ...Speaker Mode On when you use the in ceiling speakers SPEAKERS terminals SURROUND BACK assigned ZONE2 2ch speakers Connection Connect Zone 2 L R speakers Setup menu Perform Auto Calibration and set the following settings Select Setup Speaker Setup SB Speaker Assign Zone2 from the home menu Mixing separate audio video inputs Last video mode The receiver can continuously output the input video image ...

Page 12: ...stics EQ 1 Measure the frequency characteristics Phase 1 2 1 The measurement result is not utilized when 2ch Analog Direct is selected 2 The measurement result may be not utilized depending on the audio formats Note The D C A C is designed to achieve proper sound balance for your room However you can adjust the speaker levels manually according to your preference using Test Tone 1 Set up each spea...

Page 13: ... be too small Set them further apart and then perform the measurement again Warning 43 The distance and position of a subwoofer cannot be detected This may be caused by noise Try performing the measurement in a quiet environment NO WARNING There is no warning information Saving loading settings of the receiver You can save the settings to a USB flash drive and restore the saved settings to the rec...

Page 14: ... with the receiver and then access http receiver s ip address Using the PING button The receiver provides the following functions simply by pressing the PING button on the front panel of the receiver The receiver sends specific UDP multicast or broadcast packets to establish a network connection Protocol Protocol owner SDDP Control4 The receiver displays its IP information on the front display as ...

Page 15: ...ns on the front panel PING ENTER AMP MENU 2CH A DIRECT MULTI ST Function Operation User initialize Memory Clear Hold for 5 seconds in standby mode Sound Field Clear Hold down MULTI ST and press in standby mode Settings Lock Hold down PING and AMP MENU and press ENTER while the receiver is turned on Command mode Hold down 2CH A DIRECT and press in standby mode ...

Page 16: ...TY MODE CUSTOM PRESET 3 ZONE 3 PARTY MODE CUSTOM PRESET 4 ZONE 2 3 PARTY MODE DISPLAY HDMI OUTPUT A AMP MENU HDMI OUTPUT B RETURN HDMI OUTPUT A B OPTIONS HDMI OUTPUT OFF Key name Transmitting mode of the discrete code main Code name SF PRO LOGICII MOVIE SF PRO LOGICIIx MOVIE SF NEO 6 CINEMA SF HD DCS SP SETUP SF ANALOG DIRECT HOME SYSTEM POWER OFF INPUT SETUP SF 2CH STEREO TEST PICTURE POWER OFF Z...

Page 17: ...3 MAIN POWER ON POWER ON ZONE 2 illuminated in red ZONE 2 ZONE 2 ZONE 3 illuminated in red ZONE 3 ZONE 3 MAIN illuminated in red MAIN MAIN BD DVD 1 1 SAT CATV 2 2 GAME 3 3 STB 4 4 VIDEO 5 5 AUX 6 6 TV 7 7 SA CD CD 8 8 TUNER 9 9 SOUND OPTIMIZER 10 0 10 0 PURE DIRECT 11 11 IN CEILING SP MODE 12 12 CUSTOM PRESET 1 CUSTOM PRESET 2 CUSTOM PRESET 3 CUSTOM PRESET 4 DISPLAY AMP MENU RETURN OPTIONS SP SETU...

Page 18: ...remove screws other than those specified 3 Mount the bracket on the right side of the receiver in the order of the step numbers printed on the bracket using the screws removed in step 2 4 Repeat steps 2 and 3 for the left side to mount the bracket 5 Mount the receiver to the rack system Make sure to perform this step with more than one person Rack mount 6 Mount the blank panel The blank panel hide...

Page 19: ...down converting is prohibited by HDMI guidelines Zone distribution capability audio Input Source Output Main Zone HDMI A OUT HDMI OUT B Main Zone SPEAKER OUT Zone 2 SPEAKER OUT Zone 2 PRE OUT Fixed Variable Zone 3 PRE OUT Fixed Variable Multi Ch PRE OUT ZA3000ES Only Main Zone HDMI B OUT Zone 2 HDMI OUT Audio input jacks RCA 3 Built in Tuner DIGITAL OPTICAL IN jacks 1 1 1 DIGITAL COAXIAL IN jack 1...

Page 20: ...p In Ceiling Speaker Mode On from the home menu Notes This mode is not available when Pro Logic II Pro Logic IIx Neo 6 or 2ch Analog Direct is selected or Pure Direct is set to On This mode will be disabled in a speaker pattern with front high speakers Tips You can select on off for each input in Input Setup menu You can also select In Ceiling Speaker Mode in Sound Effects from the home menu You c...

Page 21: ...21GB Others ...

Page 22: ...VD SAT CATV GAME STB VIDEO TV Listen AUX SA CD CD FM TUNER AM TUNER Custom Preset Movie Music Party Night Sound Effects Sound Field 2ch Stereo 2ch Analog Direct Auto Format Direct HD D C S Dynamic Theater Studio Pro logic ll Pro logic llx Neo 6 Multi Stereo Equalizer Sound Optimizer Normal Low Off In Ceiling Speaker Mode On Off Pure Direct On Off ...

Page 23: ...ase Matching Auto Off Calibration Type Full Flat Engineer Front Reference Off Speaker Pattern SB Speaker Assign Zone2 Bi Amp Front B Off Size 4 Large Small Distance 4 32 ft 9 in 32 ft 8 in 9 ft 10 in 6 ft 7 in 6 ft 6 in Level 4 10 0dB 9 5dB 0 0dB 9 5dB 10 0dB Test Tone 3 Crossover Frequency 4 40Hz 50Hz 120Hz 190Hz 200Hz Equalizer 4 10 0dB 9 5dB 0 0dB 9 5dB 10 0dB Center Speaker Lift Up 10 9 8 2 1 ...

Page 24: ...Main Zone2 Priority Main Zone2 Main Only Fast View Auto Off Zone Setup Main Preset Volume 23 0dB 22 5dB 92 0dB dB Off Zone2 Power On Off Zone2 Input SOURCE BD DVD FM TUNER AM TUNER Zone2 Volume 23 0dB 22 5dB 40 0dB 92 0dB dB Zone2 Preset Volume 23 0dB 22 5dB 92 0dB dB Off Zone2 Line Out Variable Fixed Zone3 Power On Off Zone3 Input SOURCE VIDEO FM TUNER AM TUNER Zone3 Volume 23 0dB 22 5dB 40 0dB 9...

Page 25: ... Settings Lock 3 On Off Easy Setup Auto Calibration 3 Internet Setup 3 1 Vous pouvez sélectionner les entrées suivantes sur l écran Input Setup BD DVD SAT CATV GAME STB VIDEO AUX TV SA CD CD 2 Vous pouvez sélectionner chaque entrée à l aide de ces options de menu dans Input Setup 3 Les informations détaillées de ces options de menu s affichent après que vous avez sélectionné les réglages 4 Il est ...

Page 26: ...li tuner 12 Reproduction d une tonalité de test depuis chacune des enceintes Test Tone 12 Affichage d une mire Test Picture 12 Réglage automatique de la balance du son Auto Calibration 12 Liste des messages après les mesures d Auto Calibration 13 Enregistrement chargement des réglages sur l ampli tuner 13 Mise à jour du micrologiciel à l aide d une clé USB 13 Configuration via un navigateur Web 14...

Page 27: ...s d activer préalablement les options de menu suivantes Pour activer le mode veille du réseau Sélectionnez Setup Network Setup Network Standby On dans le menu d accueil Pour activer le mode de commande afin d établir une connexion avec un contrôleur externe Sélectionnez Setup Install Setup External Control On dans le menu d accueil Remarques Lorsque l ampli tuner est en mode veille le témoin march...

Page 28: ... fourni Si vous utilisez un lecteur multimedia FMP X10 X5 Raccordez le câble sur la prise HDMI OUT 1 for AUDIO VIDEO du lecteur Sélectionnez Réglages Son Sortie audio HDMI OUT HDMI OUT 1 dans le menu d accueil du lecteur multimédia FMP X10 X5 Media Player une fois l Installation auto terminée Si vous utilisez un téléviseur BRAVIA dont le nom de série est X950B X900B ou X850B Raccordez le câble sur...

Page 29: ...sur le lecteur L ampli tuner est mis sous tension et l entrée commute automatiquement Pour désactiver Music Connect Sélectionnez Setup Network Setup Music Connect Connected Device Remove Connected Device depuis le menu d accueil Remarques Vous ne pouvez lier la fonction Music Connect qu avec la source d alimentation et l entrée de la zone principale Cette fonction n établit pas de liaison avec la ...

Page 30: ... 1 à 8 de l ampli tuner à l aide d un câble LAN Ne raccordez pas le même routeur sur l ampli tuner à l aide de plus d un câble LAN Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement Les ports n 1 et n 2 prennent en charge PoE Power over Ethernet Alternative A Si vous raccordez à un appareil compatible PoE sur l un de ces ports l alimentation est fournie à l appareil à partir de l ampli tuner Vous pouvez...

Page 31: ...Input Setup In Ceiling Speaker Mode On si vous utilisez des enceintes au plafond Bornes SPEAKERS SURROUND BACK ZONE2 affectée Enceintes 2 cn Raccordement raccordez des enceintes G D de la zone 2 Menu de réglage effectuez Auto Calibration et effectuez les réglages suivants Sélectionnez Setup Speaker Setup SB Speaker Assign Zone2 depuis le menu d accueil Mixage d entrées audio vidéo distinctes derni...

Page 32: ...es de fréquence Phase 1 2 1 Le résultat de la mesure n est pas utilisé ici 2ch Analog Direct est sélectionné 2 Il est possible que le résultat de la mesure ne soit pas utilisé en fonction des formats audio Remarque Le D C A C est conçu pour obtenir une balance des sons appropriée à votre pièce Toutefois vous pouvez régler manuellement le niveau des enceintes en fonction de vos préférences à l aide...

Page 33: ...l un de l autre puis procédez de nouveau à la mesure Warning 43 La distance et la position d un caisson de basses n ont pas pu être détectées Cela peut être dû aux parasites Essayez de procéder à la mesure dans un environnement silencieux NO WARNING Il n y a pas d informations d avertissement Enregistrement chargement des réglages sur l ampli tuner Vous pouvez enregistrer les réglages sur une clé ...

Page 34: ... l ampli tuner puis accédez à http adresse ip de l ampli tuner Utilisation du bouton PING Ampli tuner offre les fonctions suivantes en appuyant simplement sur du bouton PING située sur le panneau avant de l ampli tuner L ampli tuner envoie des paquets UDP multidiffusion ou de diffusion pour établir une connexion réseau Protocole Propriétaire du protocole SDDP Control4 L ampli tuner affiche ses inf...

Page 35: ...MENU 2CH A DIRECT MULTI ST Fonction Opération Initialisation utilisateur effacement de la mémoire Maintenez enfoncé pendant 5 secondes en mode veille Effacement des champs sonores Maintenez MULTI ST enfoncé et appuyez sur en mode veille Verrouillage des réglages Maintenez PING et AMP MENU enfoncés et appuyez sur ENTER lorsque l ampli tuner est sous tension Mode de commande Maintenez 2CH A DIRECT e...

Page 36: ...ODE CUSTOM PRESET 3 ZONE 3 PARTY MODE CUSTOM PRESET 4 ZONE 2 3 PARTY MODE DISPLAY HDMI OUTPUT A AMP MENU HDMI OUTPUT B RETURN HDMI OUTPUT A B OPTIONS HDMI OUTPUT OFF Nom de la touche Mode de transmission du code discret principal Nom du code SF PRO LOGICII MOVIE SF PRO LOGICIIx MOVIE SF NEO 6 CINEMA SF HD DCS SP SETUP SF ANALOG DIRECT HOME SYSTEM POWER OFF INPUT SETUP SF 2CH STEREO TEST PICTURE PO...

Page 37: ... POWER OFF POWER OFF ZONE2 ZONE3 MAIN POWER ON POWER ON ZONE 2 allumé en rouge ZONE 2 ZONE 2 ZONE 3 allumé en rouge ZONE 3 ZONE 3 MAIN allumé en rouge MAIN MAIN BD DVD 1 1 SAT CATV 2 2 GAME 3 3 STB 4 4 VIDEO 5 5 AUX 6 6 TV 7 7 SA CD CD 8 8 TUNER 9 9 SOUND OPTIMIZER 10 0 10 0 PURE DIRECT 11 11 IN CEILING SP MODE 12 12 CUSTOM PRESET 1 CUSTOM PRESET 2 CUSTOM PRESET 3 CUSTOM PRESET 4 DISPLAY AMP MENU ...

Page 38: ...celles indiquées 3 Montez le support du côté droit de l ampli tuner dans l ordre des numéros d étape imprimés sur le support à l aide des vis retirées à l étape 2 4 Répétez les étapes 2 et 3 pour le côté gauche pour monter le support 5 Montez l ampli tuner sur le système de bâti Veillez à effectuer cette étape avec plus d une personne Montage sur bâti 6 Montez le panneau blanc Le panneau blanc mas...

Page 39: ...interdite de par la recommandation HDMI Capacité de distribution de zone audio Source d entrée sortie Zone principale HDMI A OUT HDMI OUT B Zone principale SPEAKER OUT Zone 2 SPEAKER OUT Zone 2 PRE OUT fixe variable Zone 3 PRE OUT fixe variable Multicanaux PRE OUT ZA3000ES uniquement Zone principale HDMI B OUT Zone 2 HDMI OUT Prises d entrée audio RCA 3 Tuner intégré Prises DIGITAL OPTICAL IN 1 1 ...

Page 40: ...Speaker Mode On dans le menu d accueil Remarques Ce mode n est pas disponible si Pro Logic II Pro Logic IIx Neo 6 ou 2ch Analog Direct est sélectionné ou Pure Direct est réglé sur On Ce mode est désactivé dans un modèle d enceinte comportant des enceintes hauts avant Conseils Vous pouvez activer désactiver chacune des entrées du menu Input Setup Vous pouvez également sélectionner In Ceiling Speake...

Page 41: ...21FR Autres ...

Page 42: ...as Home Watch BD DVD SAT CATV GAME STB VIDEO TV Listen AUX SA CD CD FM TUNER AM TUNER Custom Preset Movie Music Party Night Sound Effects Sound Field 2ch Stereo 2ch Analog Direct Auto Format Direct HD D C S Dynamic Theater Studio Pro logic ll Pro logic llx Neo 6 Multi Stereo Equalizer Sound Optimizer Normal Low Off In Ceiling Speaker Mode On Off Pure Direct On Off ...

Page 43: ... Auto Off Calibration Type Full Flat Engineer Front Reference Off Speaker Pattern SB Speaker Assign Zone2 Bi Amp Front B Off Size 4 Large Small Distance 4 32 ft 9 in 32 ft 8 in 9 ft 10 in 6 ft 7 in 6 ft 6 in Level 4 10 0dB 9 5dB 0 0dB 9 5dB 10 0dB Test Tone 3 Crossover Frequency 4 40Hz 50Hz 120Hz 190Hz 200Hz Equalizer 4 10 0dB 9 5dB 0 0dB 9 5dB 10 0dB Center Speaker Lift Up 10 9 8 2 1 Off Ceiling ...

Page 44: ...Main Zone2 Priority Main Zone2 Main Only Fast View Auto Off Zone Setup Main Preset Volume 23 0dB 22 5dB 92 0dB dB Off Zone2 Power On Off Zone2 Input SOURCE BD DVD FM TUNER AM TUNER Zone2 Volume 23 0dB 22 5dB 40 0dB 92 0dB dB Zone2 Preset Volume 23 0dB 22 5dB 92 0dB dB Off Zone2 Line Out Variable Fixed Zone3 Power On Off Zone3 Input SOURCE VIDEO FM TUNER AM TUNER Zone3 Volume 23 0dB 22 5dB 40 0dB 9...

Page 45: ...tings Lock 3 On Off Easy Setup Auto Calibration 3 Internet Setup 3 1 Puede seleccionar las siguientes entradas en la pantalla Input Setup BD DVD SAT CATV GAME STB VIDEO AUX TV SA CD CD 2 Puede configurar cada entrada utilizando los siguientes elementos de menú en Input Setup 3 Se muestra información detallada de estos elementos de menú después de que seleccione la configuración 4 El elemento de me...

Page 46: ...eo 11 Cómo configurar el receptor 12 Cómo reproducir un tono de prueba por cada altavoz Test Tone 12 Cómo mostrar una pantalla de prueba Test Picture 12 Cómo ajustar el balance de sonido automáticamente Auto Calibration 12 Lista de mensajes después de las medidas de Auto Calibration 13 Cómo guardar o cargar la configuración del receptor 13 Cómo actualizar el firmware con una unidad flash USB 13 Có...

Page 47: ... la cubierta Cómo configurar el receptor Recomendamos que usted active los siguientes elementos del menú por adelantado Para activar el modo en espera de la red Seleccione Setup Network Setup Network Standby On en el menú de inicio Para activar el modo de control para hacer una conexión al controlador externo Seleccione Setup Install Setup External Control On en el menú de inicio Notas Cuando el r...

Page 48: ...uministra Si está utilizando un reproductor de medios FMP X10 X5 Conecte el cable a la toma HDMI OUT 1 for AUDIO VIDEO del reproductor Seleccione Ajustes Sonido Audio de HDMI OUT HDMI OUT 1 en el menú inicial del reproductor FMP X10 X5 después de que se haya completado la configuración inicial Si está utilizando una TV BRAVIA con nombre de serie X950B X900B o X850B Conecte el cable a la toma HDMI ...

Page 49: ...ce la reproducción en el dispositivo El receptor se encenderá automáticamente y la entrada cambiará automáticamente Para deshabilitar Music Connect Seleccione Setup Network Setup Music Connect Connected Device Remove Connected Device en el menú de inicio Notas La función Music Connect se puede enlazar solo con la fuente de energía y la entrada de la zona principal Esta función no se enlaza con las...

Page 50: ...rutador a uno de los puertos 1 a 8 del receptor utilizando un solo cable LAN No conecte el mismo enrutador al receptor utilizando más de un cable LAN Los puertos 1 y 2 son compatibles con PoE alimentación a través de Ethernet Alternativa A Si conecta un dispositivo compatible con PoE a uno de estos puertos se suministrará alimentación al dispositivo desde el receptor También puede conectar un disp...

Page 51: ...ndo utilice altavoces de techo Terminales SPEAKERS SURROUND BACK asignados a la ZONE2 Altavoces de 2 canales Conexión conecte los altavoces derecho e izquierdo a la zona 2 Menú de configuración realice una Auto Calibration y configure lo siguiente Seleccione Setup Speaker Setup SB Speaker Assign Zone2 en el menú de inicio Cómo combinar entradas de audio y video diferentes último modo de video El r...

Page 52: ...Mida las características de frecuencia Fase 1 2 1 Las medidas resultantes no se utilizan cuando 2ch Analog Direct se encuentra seleccionado 2 Es probable que no se utilicen las medidas resultantes dependiendo de los formatos de audio Nota D C A C está diseñado para lograr el equilibrio de sonido adecuado para su habitación Sin embargo puede ajustar los niveles de altavoz manualmente según su prefe...

Page 53: ...iado pequeña Sepárelos y realice la medición nuevamente Warning 43 No se pueden detectar la distancia ni la posición del altavoz potenciador de graves Es probable que esto se deba a un alto nivel de ruido Pruebe realizar las mediciones en un ambiente silencioso NO WARNING No hay información de advertencia Cómo guardar o cargar la configuración del receptor Puede guardar la configuración en una uni...

Page 54: ...d del receptor y acceda a http dirección IP del receptor Cómo utilizar el botón PING El receptor proporciona las siguientes funciones simplemente al presionar el botón PING en el panel frontal del receptor El receptor envía paquetes de transmisión o multidifusión UDP para establecer una conexión de red Protocolo Propietario del protocolo SDDP Control4 El receptor muestra su información de IP en la...

Page 55: ...A DIRECT MULTI ST Función Operación Inicialización de usuario borrar memoria Presione durante 5 segundos en el modo de espera Borrar campo de sonido Mantenga presionado MULTI ST y presione en el modo de espera Bloqueo de configuración Mantenga presionado PING y AMP MENU y presione ENTER mientras el receptor se encuentre activado Modo de comando Mantenga presionado 2CH A DIRECT y presione en el mod...

Page 56: ...MODE CUSTOM PRESET 3 ZONE 3 PARTY MODE CUSTOM PRESET 4 ZONE 2 3 PARTY MODE DISPLAY HDMI OUTPUT A AMP MENU HDMI OUTPUT B RETURN HDMI OUTPUT A B OPTIONS HDMI OUTPUT OFF Nombre clave Modo de transmisión del código discreto principal Nombre del código SF PRO LOGICII MOVIE SF PRO LOGICIIx MOVIE SF NEO 6 CINEMA SF HD DCS SP SETUP SF ANALOG DIRECT HOME SYSTEM POWER OFF INPUT SETUP SF 2CH STEREO TEST PICT...

Page 57: ...PUT POWER OFF POWER OFF ZONE2 ZONE3 MAIN POWER ON POWER ON ZONE 2 iluminado en rojo ZONE 2 ZONE 2 ZONE 3 iluminado en rojo ZONE 3 ZONE 3 MAIN iluminado en rojo MAIN MAIN BD DVD 1 1 SAT CATV 2 2 GAME 3 3 STB 4 4 VIDEO 5 5 AUX 6 6 TV 7 7 SA CD CD 8 8 TUNER 9 9 SOUND OPTIMIZER 10 0 10 0 PURE DIRECT 11 11 IN CEILING SP MODE 12 12 CUSTOM PRESET 1 CUSTOM PRESET 2 CUSTOM PRESET 3 CUSTOM PRESET 4 DISPLAY ...

Page 58: ... que no aparezcan especificados 3 Monte el soporte en el lado derecho del receptor en el orden de los números de pasos impresos en el soporte usando los tornillos retirados en el paso 2 4 Repita los pasos 2 y 3 para el lado izquierdo del soporte de montaje 5 Monte el receptor en el sistema del estante Asegúrese de realizar este paso con más de una persona Montaje en estante 6 Monte el panel ciego ...

Page 59: ...os lineamientos de HDMI Capacidad de distribución de zona audio Fuente de entrada salida Zona principal HDMI A OUT HDMI OUT B Zona principal SPEAKER OUT Zona 2 SPEAKER OUT Zona 2 PRE OUT Fijo variable Zona 3 PRE OUT Fijo variable Varios canales PRE OUT ZA3000ES Solo Zona principal HDMI B OUT Zona 2 HDMI OUT Tomas de entrada de audio RCA 3 Sintonizador incorporado Tomas DIGITAL OPTICAL IN 1 1 1 Tom...

Page 60: ...peaker Mode On en el menú de inicio Notas Este modo no está disponible cuando Pro Logic II Pro Logic IIx Neo 6 o 2ch Analog Direct se encuentran seleccionados o Pure Direct está configurado como On Este modo se desactivará en los patrones de altavoces con altavoces altos frontales Sugerencias Puede seleccionar encendido apagado en cada entrada del menú Input Setup También puede seleccionar In Ceil...

Page 61: ... 2014 Sony Corporation 4 537 354 11 1 ...

Search results

Summary of Contents for STR-ZA1000ES

Reviews:

Related manuals for STR-ZA1000ES

Brands by name

Popular brands

Sony STR-ZA1000ES, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for STR-ZA1000ES

Reviews:

Related manuals for STR-ZA1000ES

Brands by name

Popular brands