51
ES
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0172\STR-
DH730_DH830\4418202111_ES(Web)\ES04GET_STR-DH730-CEL.fm
masterpage: Right
STR-DH830/STR-DH730
4-418-202-
11
(1)
Operac
ione
s del sintonizador
Grabación con el receptor
Puede grabar desde un equipo de audio o vídeo
mediante el receptor. Consulte el manual de
instrucciones suministrado con el equipo de
grabación.
1
Prepare la fuente para la
reproducción.
Utilice el botón de entrada (o INPUT
SELECTOR en el receptor) para
seleccionar la fuente.
Por ejemplo, seleccione SAT/CATV.
2
Prepare el equipo de
grabación.
Inserte una cinta de vídeo en blanco, etc.,
en el equipo de grabación (conectado a las
tomas VIDEO 1 OUT).
3
Empiece a grabar en el equipo
de grabación y, a continuación,
inicie el equipo de
reproducción.
Notas
• Algunas fuentes utilizan tecnología de protección
de los derechos de autor para impedir que se pueda
grabar. En este caso, es posible que no pueda
grabar desde la fuente.
• Las señales de entrada de audio y vídeo a través de
las tomas HDMI IN, COMPONENT VIDEO IN y
DIGITAL IN no se pueden grabar.
• Aunque solo se graben señales de vídeo
compuesto, la función de puesta en espera
automática del receptor podría iniciarse e
interrumpir la grabación. En este caso, ajuste
“Auto Standby” a “OFF” (página 74).
Para escuchar la radio
FM/AM
Puede escuchar emisiones de FM y AM
mediante el sintonizador incorporado. Antes
de nada, asegúrese de que ha conectado las
antenas de FM y AM al receptor (página 33).
Sugerencia
A continuación, se muestra la escala de
sintonización para la sintonización directa.
* Se puede cambiar la escala de sintonización de
Operaciones del sintonizador
Área
FM AM
Estados Unidos, Canadá 100 kHz
10 kHz*
Europa, Australia,
Taiwán
50 kHz
9 kHz
México
50 kHz
10 kHz*
continúa
Summary of Contents for STR-DH830
Page 95: ......
