![Sony SS-M9ED Installation Manual Download Page 22](http://html.mh-extra.com/html/sony/ss-m9ed/ss-m9ed_installation-manual_419229022.webp)
8
FR
Informations préliminair
es
Raccordements (Câblage classique)
Raccordez le système acoustique aux bornes de sortie
d’enceintes de l’amplificateur (par ex. le Sony TA-N1).
Veillez à éteindre tous les appareils et à débrancher leurs
cordons d’alimentation secteur avant d’effectuer les
raccordements.
Cordons d’enceintes (non fournis)
Utilisez un cordon d’enceinte pour chaque enceinte. Des
cordons courts et épais sont préférables à des cordons
longs et fins. Il est conseillé d’utiliser des cordons à cosses
fendues.
Pour les détails, voir “Cordons d’enceintes” à la page 12.
Bornes d’enceintes
Les barrettes de jumelage doivent rester sur les bornes
lorsque vous raccordez les cordons d’enceintes aux bornes
d’enceintes. Les deux bornes supérieures sont réservées
aux médiums et aux hautes fréquences et les deux bornes
inférieures sont réservées aux basses fréquences.
Raccordez les cordons aux bornes appropriées en
fonctions de vos goûts personnels.
L
R
L
R
e
e
EE
e
e
EE
e
E
e
E
e
E
e
E
Pour les médiums/
hautes fréquences
Pour les basses
fréquences
Barrette de
jumelage
Raccordement des enceintes à l’amplificateur
Enceinte droite (R)
Enceinte gauche (L)
Amplificateur
Remarques sur les raccordements
• Les bornes d’entrée droite (R) et gauche (L) de
l’enceinte doivent être reliées aux bornes de sortie
droite (R) et gauche (L) de l’amplificateur.
• Les bornes d’entrée (+) et (–) de l’enceinte doivent être
reliées aux bornes de sortie (+) et (–) de l’amplificateur.
• Veillez à bien serrer les vis sur les bornes d’enceintes. Le
son sera de qualité médiocre et éventuellement parasité
si les vis sont desserrées.
• Assurez-vous que les cordons sont bien branchés sur les
bornes de l’enceinte et de l’amplificateur.
• Ne pliez pas les cordons à angle aigu (90 degrés ou
moins).
• Pour les détails sur les raccordements à l’amplificateur,
consultez le mode d’emploi fourni avec votre
amplificateur.
Branchement sur les bornes
Cosse
fendue
e
e
E
E
Serrez avec la clé
fournie
Desserrez
Summary of Contents for SS-M9ED
Page 15: ...15GB Additional Information ...
Page 29: ...15FR Informations complémentaires ...
Page 43: ...15DE Zusätzliche Informationen ...
Page 57: ...15ES Información adicional ...
Page 71: ...15NL Aanvullende informatie ...
Page 85: ...15SE Övrigt ...
Page 99: ...15SE Övrigt ...
Page 113: ...15PT Informações adicionais ...
Page 114: ...16PT Informações adicionais ...
Page 115: ...17PT Informações adicionais ...
Page 116: ...Sony Corporation Printed in Japan ...