Sony SCD-X501ES, Operating Instructions Manual

Page: 78 / 120

20 ES
Selección del modo de
reproducción
1
Pulse MENU en el reproductor.
2
Gire . AMS > hasta que aparezca
el modo de canal que desee en la
pantalla.
2chSP MODE: Para reproducir un Super
Audio CD de 2 canales.
MchSP MODE: Para reproducir un Super
Audio CD multicanal.
3
Pulse . AMS > .
En la pantalla se muestra el modo de
reproducción.
4
Gire . AMS > hasta que aparezca
en la pantalla el modo de reproducción
deseado.
Los ajustes iniciales son los siguientes.
Modo de 2 canales:
2ch DIRECT
Modo multicanal: Mch DIRECT
En modo de 2 canales
En modo multicanal
* Cada señal se emite directamente a través de
cada altavoz.
Explicación de los símbolos de la tabla
F: Altavoces frontales
C: Altavoz central
SR: Altavoces de sonido envolvente
SW: Altavoz potenciador de graves
a
: Se emite la señal
––: No se emite la señal
L: Grade
S: Pequeño
Acerca de los altavoces “Large” o
“Small”
Un altavoz “L” es un altavoz que puede
reproducir una gran variedad de frecuencias
graves. Si selecciona “S” para los altavoces
de sonido envolvente, las frecuencias
graves se emitirán a través de los altavoces
frontales y/o del altavoz potenciador de
graves.
Si desea un uso normal, seleccione “Mch
DIRECT” o ajuste todos los altavoces en
“L” (ej.: “5–LARGE+SW”, “5–LARGE”,
etc.). Si el sonido es estridente o la
reproducción multicanal no es eficaz al
reproducir un Super Audio CD multicanal,
cambie los ajustes del modo de
reproducción para ajustar los altavoces
afectados en “S”.
5
Pulse . AMS > .
Para volver a la pantalla normal, pulse
MENU en el reproductor.
Notas
• La función de administración multicanal no funciona
al seleccionar “Mch DIRECT” (no se puede ajustar el
balance del nivel de salida de cada altavoz).
• La configuración del altavoz frontal se ajusta en “L”
automáticamente cuando el modo de reproducción se
configura para que el altavoz potenciador de graves
esté ajustado en “––”.
• Al reproducir una pista que no contiene la señal
LFE*, no se emitirá ninguna señal a través del
altavoz potenciador de graves. Por lo tanto, si
selecciona “Mch DIRECT”, “5–LARGE+SW” o
“NO–CNTR+SW”, no se emitirá ninguna señal a
través del altavoz potenciador de graves. Sin
embargo, al seleccionar “5–SMALL+SW” o “F–
LARGE+SW” (si ajusta el altavoz en “S”), las
frecuencias graves se emitirán a través del altavoz
potenciador de graves.
* Low Frequency Enhancement (Mejora de las bajas
frecuencias) (descritas como “.1 CH”)
• Si selecciona un modo de reproducción distinto de
“2ch DIRECT” o “Mch DIRECT” mediante la
función de administración multicanal, se modificará
la distribución del sonido a través de los altavoces, lo
que podría provocar una disminución general del
volumen. En tal caso, ajuste el volumen mediante el
control de volumen del amplificador conectado.
• Si cambia el modo de reproducción mientras el
reproductor está en el modo multicanal, se
cancelarán los ajustes del balance del nivel de salida.
• Esta función no puede utilizarse durante la
reproducción de un CD.
Modo de
reproducción F SW
2ch DIRECT*
a
––
2ch+SW
a a
Modo de
reproducción F C SR SW
Mch DIRECT* a a a a
5–LARGE+SW L L L a
5–LARGE L L L ––
5–SMALL+SW S S S a
F–LARGE+SW L S S a
F–LARGE L S S ––
NO–CNTR+SW L –– L a
NO–CNTR L –– L ––