background image

PROFESSIONAL DISC DRIVE UNIT

PDW-U2

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。

このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品
の取り扱いかたを示してあります。

このオペレーションマニュアルをよくお読

みのうえ

、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見

られるところに必ず保管してください。

OPERATION MANUAL

[Japanese/English]

1st Edition (Revised 1)

Summary of Contents for PDWU2

Page 1: ... PDW U2 電気製品は 安全のための注意事項を守らないと 火災や人身事故になることがあります このオペレーションマニュアルには 事故を防ぐための重要な注意事項と製品 の取り扱いかたを示してあります このオペレーションマニュアルをよくお読 みのうえ 製品を安全にお使いください お読みになったあとは いつでも見 られるところに必ず保管してください OPERATION MANUAL Japanese English 1st Edition Revised 1 ...

Page 2: ...相談 ください ソニーのサービス担当者 または営業担当者にご連絡く ださい m 1 電源を切る 2 電源コードや接続ケーブルを抜く 3 ソニーのサービス担当者 または営業担当者に修理を 依頼する m すぐに電源を切り 消火する 安全のための注意事項を守る 定期点検を実施する 故障したら使用を中止する 万一 異常が起きたら 異常な音 におい 煙が出たら 炎が出たら 警告表示の意味 オペレーションマニュアル および製品では 次のよう な表示をしています 表示 の内容をよく理解してから 本文をお読みください この表示の注意事項を守ら ないと 火災や感電などに より死亡や大けがなど人身 事故につながることがあり ます この表示の注意事項を守ら ないと 感電やその他の事 故によりけがをしたり周辺 の物品に損害を与えたりす ることがあります 注意を促す記号 行為を禁止する記号 行為を指示する記号 日本...

Page 3: ...章 各部の名称と働き 2 1 前面パネル 11 2 2 後面パネル 13 第 3 章 準備 3 1 ソフトウェアのインストール 14 3 1 1 Windows の場合 14 3 1 2 Macintosh の場合 14 3 2 接続と設定 15 3 2 1 コンピューターとの接続 15 3 3 電源の準備 16 3 4 ディスクの取り扱い 16 3 4 1 読み出し 書き込み可能なディスク 16 3 4 2 取り扱い上の注意 17 3 4 3 誤消去を防止するには 17 3 4 4 ディスクを出し入れするには 18 3 4 5 電源が供給されない状態でディスクを取り出すには 18 JP ...

Page 4: ...目次 4 第 4 章 ソフトウェアを使う 4 1 ユーティリティーソフトウェアの起動と終了 20 4 1 1 起動 表示する 20 4 1 2 コンソールウィンドウを閉じる Windows のみ 20 4 1 3 終了する 20 付録 使用上のご注意 22 結露について 22 仕様 22 ...

Page 5: ... 電源コードを加工したり 傷つけたりしない 重いものをのせたり 引っ張ったりしない 熱器具に近づけたり 加熱したりしない 電源コードを抜くときは 必ずプラグを持って抜く 万一 電源コードが傷んだら お買い上げ店またはソニー のサービス窓口に交換をご依頼ください 油煙 湯気 湿気 ほこりの多い場所には設置し ない 上記のような場所や取扱説明書に記されている使用条件以 外の環境に設置すると 火災や感電の原因となることがあ ります 電源コードのプラグおよびコネクターは突き当た るまで差し込む 真っ直ぐに突き当たるまで差し込まないと 火災や感電の 原因となります 警告 ...

Page 6: ...場所に設置しない ぐらついた台の上や傾いたところに設置すると 倒れたり落ち たりしてけがの原因となることがあります また 設置 取り 付け場所の強度を充分にお確かめください 製品の上に乗らない 重い物を載せない 倒れたり 落ちたり 壊れたりして けがの原因となることが あります 分解や改造をしない 分解や改造をすると 火災や感電 けがの原因となること があります 内部の点検や修理は お買い上げ店またはソニーのサービ ス窓口にご依頼ください 指定の電源で使用する 付属の AC アダプターでお使いください 付属以外の製品でのご使用は 火災の原因となります コード類は正しく配置する 電源コードや接続ケーブルは 足に引っかけると本機の落下や 転倒などによりけがの原因となることがあります 十分注意し て接続 配置してください 注意 ...

Page 7: ...は 危険な レーザー放射の被爆をもたらします レーザー特性 波長 400 410 nm 発振形態 連続 レーザー出力 280 mW max of pulse peak 150 mW max of CW 本機は クラス 1 レーザー製品 です ファンが止まったままの状態で使用しない ファンが止まると 前面パネルの ERROR ALARM インジ ケーターが赤く点滅します そのまま使用し続けると 火災の 原因となることがあります ソニーのサービス担当者または営 業担当者にご相談ください その他の安全上のご注意 ご注意 日本国内で使用する電源コードセットは 電気用品安全法 で定める基準を満足した承認品が要求されます ソニー推 奨の電源コードセットをご使用ください 注意 その他の安全上のご注意 ...

Page 8: ...WO ディス クに対応 USBインターフェースによるITフレン ドリーシステムを採用 ユーザーデータをコンピューターの データとして記録可能 高速な転送速度を実現 小型 軽量のフィールド仕様 ユーティリティーソフトウェアによる コンピューターからのメニュー操作が 可能 簡易な XDCAM プレビュー環境が構築 可能 1 2 使用例 次図は XDCAM カムコーダーで収録し た素材を 本機に接続したコンピュー ターで読み出しおよび書き込みを行うシ ステムの例です XDCAM カムコーダー プロフェッショナル ディスク 読み出し 書き込み 1 USB ケーブル DC 電源 ノートタイプコンピューター 1 USB 端子へ ...

Page 9: ...sony com cn ソフトウェア 対象 OS 機能 入手先 XDCAM Drive Software Windows Macintosh 本機をコンピューターと接続し XDCAM で 記録されたビデオやオーディオのデータをファ イルとして扱うための基本ソフトウェアです ソニープロ フェッショナ ル 業務用製 品サイトから ダウンロード a ユーティリティー ソフトウェア XDCAM Drive Utility Windows Macintosh 本機に接続したコンピューター上で 以下の機 能を実行できます 機器およびディスク情報の表示 ディスクのフォーマットや修復 ファームウェアの更新 各種の設定 ファイナライズ 4 層 WO ディスクのみ対応 ご注意 ユーティリティーソフトウェアは XDCAM Drive Software をインストールすることによっ て自動的にインストールされます...

Page 10: ...第 1 章 概要 1 3 推奨ソフトウェア 10 動作環境 上記の推奨ソフトウェアの機能および動 作環境についての詳細は 下記のファイ ルまたはマニュアルをご覧ください 各 ソフトウェアのダウンロードページで入 手できます XDCAM Drive Software ReadMe txt Content Browser インストレーションガイド ...

Page 11: ...れている間も ディスクの取り出 しやコンピューターからの操作は可能で す 管理情報の書き込みが行なわれた後 操 作した処理が行われます 管理情報の書き込みが保留される時間 は 以下のとおりです 上記の書き込み保留時間が経過すると ディスクの取り出しやコンピューターか らの操作を行わなくとも 管理情報の書 き込みが行われます ACCESS インジケーター点灯中および点 滅中に後面の 1 電源 ボタンをオフに したり電源コードおよび USB ケーブル を抜いたりしないでください ディスク 内のデータが破壊される恐れがありま す c ERROR ALARM エラー ア ラーム インジケーター 本機に異常が発生すると 次表のように 赤で点滅します ディスク 書き込み保留時間 PFD23 約 5 秒 PFD23A 約 5 秒 PFD50DLA 約 5 秒 PFD100TLA 約 5 秒 PFD128...

Page 12: ...ください 異常な状態が解消されると インジケー ターは消灯します d DISC IN ディスクイン インジ ケーター 本機にディスクが挿入されているとき 緑で点灯します e EJECT ディスク排出 ボタン ディスクを取り出します 18 ページ参 照 このボタンはディスクアクセス中は無 効になります ディスクアクセスを停 止してから取り出すか コンピュー ターからの操作でディスクを取り出し てください 本機を Macintosh に接続しているとき は このボタンは無効になります f ディスク挿入部 ラベル面を右側にしてディスクを挿入し ます 18 ページ参照 g マニュアルイジェクト機構部 詳しくは 3 4 5 電源が供給されない状態で ディスクを取り出すには 18 ページ をご 覧ください インジケーター 意味 0 25 秒間隔で点滅 エラー 主にハード ウェアに起因する異常 が発生し...

Page 13: ...N OFF します c USB 端子 SuperSpeed USB USB 3 0 対応 付属の USB ケーブルを使ってコン ピューターに接続します USB 端子を使って接続したコンピュー ターの映像 音声が出力されないとき は USB ケーブルを外して もう一度 まっすぐに接続し直してください d ケーブルクランパー AC アダプターのケーブルを固定するた めに使用します 図のようにケーブルクランパーにケーブ ルを挟み込んでください e 盗難防止キー取り付け穴 市販の盗難防止キーを取り付けることが できます 盗難防止キーの使いかたについては ご使用 になる盗難防止キーに付属の説明書をご覧く ださい ご注意 ...

Page 14: ...ンストールするには ソニープロフェッショナル 業務用製品 サイト 9 ページ から XDCAM Drive Software をダウンロードしてください ダウンロードしたファイルを実行し 順 次表示される画面に従って操作すると XDCAM Drive Software に続いて ユー ティリティーソフトウェアがインストー ルされます バージョンの古い XDCAM Drive Software がインストールされている場 合 アンインストールが必要です 新 しいバージョンをインストールする前 に コントロールパネルの プログラ ムの追加と削除 から Sony XDCAM Drive Software を削除し 必 ずコンピューターを再起動してくださ い インストールを実行すると それ以前 の設定項目の値は初期化されます 3 1 2 Macintosh の場 合 XDCAM Drive Sof...

Page 15: ...er 2 1 以降の設定項目は 新しい バージョンのユーティリティーソフト ウェアをインストールした後も継承され ます 3 2 接続と設定 3 2 1 コンピューターと の接続 本機とコンピューターを接続することに よって ユーティリティーソフトウェア や他のソフトウェアを使用することがで きます 接続例は 1 2 使用例 8 ページ をご覧く ださい あらかじめ XDCAM Drive Software 14 ページ参照 をインストールする 必要があります Windows 搭載のコンピューターに接続 されている PDW U2 の接続を解除す る場合は コンピューター側で ハー ドウェアの安全な取り外し を実行後 にケーブルを抜いてください Windows 搭載のコンピューターにディ スクを入れたまま起動すると コン ピューターの起動が正常に行えなかっ たり 起動が遅くなったりすることが ...

Page 16: ...ナルディスク の読み出し および書き込みが可能です 本機では 以下のディスクの読み出し および書き込みはできません Blu ray Disc Professional Disc for Data PFD128QLW は 4 層 WO ディスクのた め 以下の点に注意してください 書き込んだファイルを削除しても 空き領域は増えません 再フォーマットを行っても空き領域 は増えません ファイルの書き込みを繰り返すと ディスク上の追記リソース領域 ディスクの管理情報などを書き込 む領域 も消費されます 追記リ ソース領域の空きがなくなると ファイル書き込み用の空き領域が ご注意 ディスク 作成可能な ファイル数 ユーザーデータ に記録できる最 大データ容量 PFD23 5 000 21GB PFD23A 5 000 21GB PFD50DLA 6 000 46GB PFD100TLA 20 000...

Page 17: ... できなくなったり 録画した内容を再生 できなくなることがありますので 取り 扱いには充分注意し 大切に保管してく ださい カートリッジ内のディスクには直接触 れないでください 故意にシャッターを開けると破損の原 因になります カートリッジを分解しないでくださ い インデックスシールは付属のシールを 推奨します 正しい位置にお貼りくだ さい 保管のしかた 直接日光が当たるところなど 温度の 高いところや湿度の高いところには置 かないでください カートリッジにほこりなどが入る可能 性のあるところには放置しないでくだ さい カートリッジはケースに入れて保存し てください お手入れのしかた カートリッジ表面についたほこりやゴ ミは 乾いた布で軽くふき取ってくだ さい 結露した場合は 十分乾いてからご使 用ください 3 4 3 誤消去を防止する には ディスクの記録内容を誤って消してしま うのを防...

Page 18: ...操作している 間は ディスクの排出が制限されま す 3 4 5 電源が供給されな い状態でディスクを取り 出すには 電源が供給されない場合 EJECT ボタ ンを押してもディスクを取り出すことが できなくなります このような場合は 緊急の処置として以下のように手動で取 り出してください 1 本機の電源を切る 2 前面パネルのマニュアルイジェクト 機構部のキャップを図のように開け る 3 穴に直径4mm以下のドライバーなど を パネル前面に対して垂直に差し 込む 4 内部のマニュアルイジェクトレバー を 10 mm 前後押し込んでから 離 す ドライバーなどを斜めに差し込んだ り 強く押しすぎないようにしてく ださい ご注意 取り出すには EJECT ボタンを押 す a 挿入するには ラベル面を右側に して挿入する ディスクが引き込 まれます ディスクが挿入されているとき DISC IN イ...

Page 19: ...第 3 章 準備 3 4 ディスクの取り扱い 19 5 ディスクが排出されるまで 手順 4 を繰り返す 繰り返す回数のめやすは約 80 回で す ディスクを取り出した後 レバーを 元に戻す必要はありません 電源を 入れることにより 再び通常どおり 動作するようになります 6 キャップを元に戻す ご注意 ...

Page 20: ...成している場合は アイコンを ダブルクリックする スタート ボタンをクリックし Sony XDCAM Drive XDCAM Drive Utility を選択する Macintosh の場合 ユーティリティーソフトウェアをインス トールしたフォルダーを開き XDCAM Drive Utility をダブルクリックします ユーティリティーソフトウェアのホーム 画面が表示されます 4 1 2 コンソールウィン ドウを閉じる Windows のみ 本機に接続したコンピューターで以下の いずれかを実行します ウィンドウ右上の 閉じる ボタン をクリックする タイトルバーを右クリックして表示さ れるコンテキストメニューから 閉じ る を選択する 本ソフトウェアが選択された状態で Alt F4 キーを押す Alt キーを押し たまま F4 キーを押す メニューバーから 表示 V 終 了 X を選択す...

Page 21: ...第 4 章 ソフトウェアを使う 4 1 ユーティリティーソフトウェアの起動と終了 21 Macintosh の場合 XDCAM Drive Utility メニューから XDCAM Drive Utility を終了する を 選択します ...

Page 22: ...気が 光学 ピックアップに水滴となって付着するこ とがあります これを結露といい この ような状態で本機を使用すると読み出し や書き込みが正常に行われない可能性が あります 結露に対処する方法として 以下の点に ご注意ください 結露の可能性のある状況で本機を移動 するときは あらかじめディスクを挿 入しておいてください 仕様 一般 電源 DC 12V 消費電力 19W 動作温度 5 C 40 C 保存温度 20 C 60 C 動作湿度 20 90 相対湿度 質量 1 7kg 外形寸法 幅 高さ 奥行き 67 4 164 219mm 164 219 67 4 単位 mm ...

Page 23: ...分 DVCAM 約 85 分 記録 再生時間 2 層ディスク MPEG HD422 50Mbps 約 95 分 MPEG HD 35Mbps 約 145 分 25Mbps 約 190 分 18Mbps 約 248 分 MPEG IMX 50Mbps 約 100 分 40Mbps 約 120 分 30Mbps 約 150 分 DVCAM 約 185 分 記録 再生時間 3 層 RE ディスク MPEG HD422 50Mbps 約 190 分 MPEG HD 4ch 35Mbps 約 290 分 25Mbps 約 380 分 18Mbps 約 496 分 MPEG HD 2ch 35Mbps 約 300 分 25Mbps 約 400 分 18Mbps 約 530 分 MPEG IMX 50Mbps 約 200 分 40Mbps 約 240 分 30Mbps 約 300 分 DVCAM 約 3...

Page 24: ...ショナルディスク PFD50DLA 3 層プロフェッショナルディスク PFD100TLA 4 層プロフェッショナルディスク ライ トワンス型 PFD128QLW 仕様および外観は 改良のため予告なく 変更することがありますが ご了承くだ さい この装置は クラス A 情報技術装置で す この装置を家庭環境で使用すると 電波妨害を引き起こすことがあります この場合には使用者が適切な対策を講 ずるよう要求されることがあります VCCI A 必ず事前に記録テストを行い 正常 に記録されていることを確認してく ださい 本機や記録メディア 外部 ストレージなどを使用中 万一これ らの不具合により記録されなかった 場合の記録内容の補償については ご容赦ください お使いになる前に 必ず動作確認を 行ってください 故障その他に伴う 営業上の機会損失等は保証期間中お よび保証期間経過後にかかわらず 補償はい...

Page 25: ...r Cord 2 core mains lead Appliance Connector Plug that conforms to the safety regulations of each country if applicable 2 Use the Power Cord 2 core mains lead Appliance Connector Plug conforming to the proper ratings Voltage Ampere If you have questions on the use of the above Power Cord Appliance Connector Plug please consult a qualified service personnel This Professional Disc Drive Unit is clas...

Page 26: ...Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a...

Page 27: ...SEMENT Lors de l installation de l appareil incorporer un dispositif de coupure dans le câblage fixe ou brancher la fiche d alimentation dans une prise murale facilement accessible proche de l appareil En cas de problème lors du fonctionnement de l appareil enclencher le dispositif de coupure d alimentation ou débrancher la fiche d alimentation AVERTISSEMENT 1 Utilisez un cordon d alimentation câb...

Page 28: ...Gehäuse nicht geöffnet werden Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal WARNUNG Beim Einbau des Geräts ist daher im Festkabel ein leicht zugänglicher Unterbrecher einzufügen oder der Netzstecker muss mit einer in der Nähe des Geräts befindlichen leicht zugänglichen Wandsteckdose verbunden werden Wenn während des Betriebs eine Funktionsstörung auftritt ist der Unterbrech...

Page 29: ...zuführen und dafür aufzukommen Für Kunden in Europa Dieses Produkt wurde von oder für Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokio 108 0075 Japan hergestellt Bei Fragen zur Produktkonformität auf Grundlage der Gesetzgebung der Europäischen Union kontaktieren Sie bitte den Bevollmächtigten Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Deutschland Für Kundendienst oder Garantieangeleg...

Page 30: ...nstallation 38 3 2 Connections and Settings 39 3 2 1 Connecting to a Computer 39 3 3 Power Preparations 39 3 4 Handling Discs 40 3 4 1 Discs Used for Reading and Writing 40 3 4 2 Notes on Handling 40 3 4 3 Write Protecting Discs 41 3 4 4 Loading and Unloading Discs 41 3 4 5 To Eject Discs with the Unit Powered Off 41 Chapter 4 Using the Software 4 1 Starting and Exiting the Utility Software 43 4 1...

Page 31: ...31 Table of Contents Appendix Important Notes on Operation 45 Condensation 45 Specifications 45 ...

Page 32: ...USB interface User data recording as computer data High data transfer rates Lightweight and compact field specification Menu operation from a computer using the utility software XDCAM preview environment 1 2 Example of Use The following figure shows an example system for reading or writing material recorded with a XDCAM camcorder on a computer connected to this unit XDCAM camcorder Professional Di...

Page 33: ... you to connect this unit to a computer and handle video and audio data recorded with an XDCAM camcorder as files Download from the Sony Professional Products site a UtilitySoftware XDCAM Drive Utility Windows Macintosh Provides the following functions on a computer connected to this unit Displaying device and disc information Disc format and recovery Firmware updates Making settings Finalize disc...

Page 34: ...ments For details on the functions of the above recommended software and their system requirements refer to the following file and manual available on the download page of each respective software XDCAM Drive Software ReadMe txt Content Browser Installation Guide ...

Page 35: ...ting is completed The duration when the disc management data writing is being held varies with the disc type as shown below Upon expiration of the data write hold time shown above the disc management data writing begins even if you do not eject the disc or perform any operation from the computer Do not press the 1 power button on the rear panel to turn off or do not disconnect either the power cor...

Page 36: ...jecting or eject by an operation from the computer When this unit is connected to a Macintosh computer this button is disabled f Disc slot With the label surface on the right insert the disc see page 41 g Manual eject mechanism For details see 3 4 5 To Eject Discs with the Unit Powered Off page 41 2 2 Rear Panel a DC power inlet connector Connect to the AC power using the supplied AC adaptor and a...

Page 37: ...Clip the cable with the clamper as shown in the following figure e Security slot You can fit a commercially available security cable into this slot For information about how to use your security cable refer to the instructions provided with the security cable ...

Page 38: ...and the Utility Software If an old version of the XDCAM Drive Software is already installed it must be uninstalled before you install the new version Use Add or Remove Programs on the Control Panel to remove the old version of the Sony XDCAM Drive Software After doing so be sure to restart the computer After installation the previous settings return to their default values 3 1 2 Macintosh Installa...

Page 39: ... in advance To disconnect the PDW U2 from a Windows computer run the Safely Remove Hardware dialog and then disconnect the cable If you start a Windows computer with the supplied Professional Disc Drive Unit CD ROM loaded the computer may fail in normal operation or run sluggishly 3 3 Power Preparations This unit can be powered by AC adaptor Connect the supplied AC adaptor and a power cord not sup...

Page 40: ...l Disc is housed in a cartridge and is designed to allow handling free of risk from dust or fingerprints However if the cartridge is subjected to a severe shock for example by dropping it this can result in damage or scratching of the disc If the disc is scratched it may be impossible to record video audio or to play back the content recorded on the disc The discs should be handled and stored care...

Page 41: ...n a file on the disc is being operated disc unloading is restricted by the software on the Windows Macintosh computer 3 4 5 To Eject Discs with the Unit Powered Off When the power is not supplied it may not be possible to eject discs by pressing the EJECT button In these situations you can use the following as an emergency procedure to eject a disc manually 1 Power the unit off 2 Uncover the manua...

Page 42: ...lease it Be careful not to insert the screwdriver at an oblique angle or use excessive force to push the lever 5 Repeat Step 4 until the disc is ejected You may need to repeat the step about 80 times After ejecting the disc it is not necessary to return the lever to its original position The next time the unit is powered on normal operation will resume 6 Replace the cover Note Note Open Turn ...

Page 43: ...AM Drive Utility On a Macintosh computer Open the folder in which the utility software is installed and then double click on the executable file of the Utility Software This displays the home window of the utility software You must log on to the computer as a user with Computer Administrator privileges to be able to change the settings in the User Settings screen of the utility software 4 1 2 Clos...

Page 44: ...44 4 1 Starting and Exiting the Utility Software Chapter 4 Using the Software On a Macintosh computer Select Quit XDCAM Drive Utility Software from the XDCAM Drive Utility menu ...

Page 45: ...eading and writing impossible Note the following points to avoid problems with condensation If moving the unit in conditions where condensation is possible make sure the disc is inserted in advance Specifications General Power requirements DC 12 V Power consumption 19 W Operating temperature 5ºC to 40ºC 41ºF to 104ºF Storage temperature 20ºC to 60ºC 4ºF to 140ºF Operating relative humidity 20 to 9...

Page 46: ... 55 min 30 Mbps Approx 68 min DVCAM Approx 85 min Recording Playback times dual layer disc MPEG HD422 50 Mbps Approx 95 min MPEG HD 35 Mbps Approx 145 min 25 Mbps Approx 190 min 18 Mbps Approx 248 min MPEG IMX 50Mbps Approx 100 min 40Mbps Approx 120 min 30Mbps Approx 150 min DVCAM Approx 185 min Recording Playback times triple layer RE disc MPEG HD422 50Mbps Approx 190 min MPEG HD 4ch 35Mbps Appro...

Page 47: ...sc PFD50DLA Dual layer Professional Disc PFD100TLA Triple layer Professional disc PFD128QLW Quad layer Professional Disc write once type Design and specifications are subject to change without notice Note Notes Always make a test recording and verify that it was recorded successfully SONY WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING BUT NOT LIMITED TO COMPENSATION OR REIMBURSEMENT ON ACCOU...

Page 48: ...48 Specifications Appendix ...

Page 49: ...is the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any portion of this manual or the use thereof for any purpose other than the operation or maintenance of the equipment described in this manual without the express written permission of Sony Corporation ...

Page 50: ...PDW U2 SYM 4 291 936 02 1 Sony Corporation Printed in Japan 2012 10 32 2011 ...

Reviews: