KDL-70X830B ii
CAUTION!!
These servicing instructions are for use by qualified service personnel only.
To reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than
that contained in the operating instructions unless you are qualified to do so.
WARNING!!
An isolation transformer should be used during any service to avoid possible
shock hazard, in case of live chassis.
!
SAFETY-RELATED COMPONENT WARNING!!
There are critical components used in LCD color TVs that are important for
safety. These components are identified with shading and
!
mark on the
schematic diagrams and the parts list. It is essential that these critical parts
be replaced only with the part number specified in the parts list to prevent
electric shock, fire or other hazard.
NOTE: Do not modify the original design without obtaining written permission
from the manufacturer or you will void the original parts and labor warranty.
ATTENTION!!
For safety reasons, component level repair of the Power Supply Boards
and/or the Inverter Boards is prohibited.
CAUTION ABOUT THE LITHIUM BATTERY!!
Replace only with the same or equivalent type. Danger of explosion may
occur if battery is replaced incorrectly. Exposed battery should not be in
contact with water.
CAUTIONS AND WARNINGS
ATTENTION!!
Ces instructions de service sont à l’usage du personnel de service qualifié
seulement. Pour prévenir le risque de choc électrique, ne pas faire l’entretien
autre que celui contenu dans le Mode d’emploi à moins que vous soyez
qualifié faire ainsi.
ALERTE!!
Afin d’eviter tout risque d’electrocution provenant d’un chássis sous tension,
un transformateur d’isolement doit etre utilisé lors de tout dépannage.
!
ATTENTION AUX COMPOSANTS
RELATIFS A LA SECURITE!!
Les composants identifies par une trame et par une marque
!
sur les
schemas de principe, les vues explosees et les listes de pieces sont d’une
importance critique pour la securite du fonctionnement. Ne les remplacer
que par des composants Sony dont le numero de piece est indique dans le
present manuel ou dans des supplements publies par Sony. Les reglages
de circuit dont l’importance est critique pour la securite du fonctionnement
sont identifies dans le present manuel. Suivre ces procedures lors de
chaque remplacement de composants critiques, ou lorsqu’un mauvais
fonctionnement suspecte.
ATTENTION!!
Pour des raisons de sécurité, Interdire de réparer ou remplacer les
composantes dans les blocs d’alimentation et/ou sur les modules d’inverseur.
AVERTISSEMENT AU SUJET
DE LA PILE AU LITHIUM!!
Ne remplacez qu’avec une pile de type identique ou équivalent. Danger
d’explosion si la pile est remplacée incorrectement. La pile exposée ne
devrait pas être mise en contact avec de l’eau.
