Sony HT-XT2, Operating Instructions Manual

Page: 125 / 227

53
FR
U
til
is
at
io
n
de
s d
ive
rs
es
f
o
n
c
ti
o
n
s/di
ve
rs
ré
g
lage
s
Liste du menu d’options
Vous pouvez accéder à divers réglages et commandes de lecture en appuyant sur
OPTIONS. Les éléments disponibles varient selon la situation.
Option Explication
[SYNC A/V] Règle le décalage entre l’image et le son. Le son émis peut être décalé
(page 23).
[Sound Field] Modifie le réglage du champ acoustique (page 21).
[Night] Sélectionne le mode nuit (page 22).
[Voice] Sélectionne le mode voix (page 22).
[Rég. Ent. Ignor.] Permet d’ignorer les entrées inutilisées lors de la sélection d’une
fonction en appuyant sur INPUT +/– (page 51).
[Répéter réglage] Sélectionne la lecture répétée.
[Lecture/Arrêt] Démarre ou arrête la lecture.
[Lire du début] Lit l’élément depuis le début.
[Régl. lect. aléatoire] Sélectionne la lecture aléatoire.
[Ajouter mus. de fond] Enregistre des fichiers de musique dans la mémoire USB comme
musique d’accompagnement des diaporamas (BGM).
[Diaporama] Démarre un diaporama.
[Vitesse diapo.] Modifie la vitesse du diaporama.
[Effet diaporama] Spécifie l’effet lors de la lecture d’un diaporama.
[Mus. de fond diapo] • [Non] : Désactive la fonction.
• [Ma musique USB] : Spécifie les fichiers de musique enregistrés dans
[Ajouter mus. de fond].
[Changer l’affichage] Permet d’alterner entre [Affichage de grille] et [Affichage de liste].
[Rotation à gauche] Fait pivoter la photo de 90 degrés dans le sens contraire des aiguilles
d’une montre.
[Rotation à droite] Fait pivoter la photo de 90 degrés dans le sens des aiguilles d’une
montre.
[Visualis. image] Affiche l’image sélectionnée.