background image

5(GB)

Specifications

General

Power requirements

+5 V DC:  1.9 A, –5 V DC:  1.6A

Power consumption

Approx. 17.5 W

Operating temperature

5

°

C to 40

°

C (41

°

F to 104

°

F)

Storage temperature

–20

°

C to +55

°

C (–4

°

F to +131

°

F)

Humidity

10% to 90% (without

condensation)

Dimensions

Board:  194 

×

 310 mm (7 

3

/

4

 

×

12 

1

/

4

 inches) (h/d)

Connector panel:

25 

×

 218 

×

 98 mm

(1 

×

 8 

5

/

8

 

×

 3 

7

/

8

 inches) (w/h/d)

Mass (approx.)

Board:  700 g (1 lb 8.7 oz)
Connector panel:  300 g (10.6 oz)

Input

Digital signal input

D1/D2 SDI IN connector:  BNC-

type (1)

D1 (NTSC/PAL) signal (conforms

to the SMPTE-259M, 270Mbps)
or D2 (NTSC) signal (conforms
to the SMPTE-259M, 143Mbps)

Input impedance

75 

, unbalanced

Input return loss

15 dB or more (5 MHz to

270 MHz)

Length of input cable

Maximum 200 m (using 5C-2V

coaxial cable)

Analog signal input

ANALOG connector: BNC-type (1)
525 analog composite signal

Video level

1.0V

P-P

Impedance

75 

, unbalanced

SYNC signal input

REF IN connector:  BNC-type (1)
1125 or 525/625 SYNC signal

Input impedance

75 

, unbalanced

ON/OFF selectable with switch

SYNC phase

Less than ±3.0msec (to input video

signal)

Loop-through output

LOOP OUT connector: BNC-type

(1)

Output

Digital signal output

DIGITAL OUT connectors:  BNC-

type (3)

HD SDI signal conforming to the

SMPTE-291M/292M/299M

Output signal amplitude

800 mVp-p ±10% (at 75 

)

Output impedance

75 

, unbalanced

Output return loss

15 dB or more (5 MHz to 742.5

MHz)

15 dB or more (742.5 MHz to

1.485 GHz)

Jitter

within 673 ps (timing jitter)
within 135 ps (alignment jitter)

Digital input/output system delay

REF lock: 1 frame (to reference)
Minimum delay:  660 H (HD line,

to input)

Adjust:  660 H to 1171 H (HD line,

to input)

Remote control

Applicable remote controller

HD digital video controller HKDV-

503, HKDV-900

Remote control signal input

REMOTE IN connector:  D-sub 9-

pin, female (1)

Design and specifications are subject to change

without notice.

Printed on recycled paper

..........................................................................................................................................................................................................

Summary of Contents for HKPF-1125A

Page 1: ... や人身事故になることがあります このオペレーションマニュアルには 事故を防ぐための重要な注意事項と製 品の取り扱いかたを示してあります このオペレーションマニュアルをよく お読みのうえ 製品を安全にお使いください お読みになったあとは いつ でも見られるところに必ず保管してください 本機をあやまって装着すると 火災 感電やその他の事故により けがをし たり周辺の物品に損害を与えたりすることがあります 危険を避けるため 装着はサービストレーニングを受けた技術者にご依頼ください 本機を装着する技術者へ 装着のしかたは デジタルビデオインターフェースユニットに付属のマニュ アルをご覧ください Japanese English ...

Page 2: ...はソニーのサービス担当者または営業担当者にご依頼 ください 定期点検を実施する 長期間安全に使用していただくために 定期点検を実施することをおすすめ します 点検の内容や費用については ソニーのサービス担当者または営業 担当者にご相談ください 故障したら使用を中止する ソニーのサービス担当者 または営業担当者にご連絡ください 万一 異常が起きたら 警告表示の意味 このオペレーションマニュアル および製品では 次のような表 示をしています 表示の内容を よく理解してから本文をお読み ください この表示の注意事項を守らない と 火災や感電などにより死亡 や大けがなど人身事故につなが ることがあります この表示の注意事項を守らない と 感電やその他の事故により けがをしたり周辺の物品に損害 を与えたりすることがあります 注意を促す記号 行為を禁止する記号 行為を指示する記号 1 電源を切る 2 ...

Page 3: ...1 JP 目次 警告 2 JP 注意 3 JP 概要 4 JP HKPF 1125Aの特長 4 JP コネクターパネルの名称と働き 5 JP 仕様 6 JP 日 本 語 ...

Page 4: ...る 指定以外の電源コードを使用すると 火災や感電の原因となります 他の電源コードを使用する場合は ソニーのサービス担当者または営業担当 者にご相談ください 電源コードを傷つけない 電源コードを傷つけると 火災や感電の原因となります 電源コードを加工したり 傷つけたりしない 重いものをのせたり 引っ張ったりしない 熱器具に近づけたり 加熱したりしない 電源コードを抜くときは 必ずプラグを持って抜く ラックマウントするとき レールにはさみ込まない 万一 電源コードが傷んだら ソニーのサービス担当者に交換をご依頼くだ さい 油煙 湯気 湿気 ほこりの多い場所では設置 使用しない 上記のような場所で設置 使用すると 火災や感電の原因となります 表示された電源電圧で使用する 機器に表示されたものと異なる電源電圧で使用すると 火災や感電の原因と なります 下記の注意を守らないと 火災や感電により死亡や...

Page 5: ...設置しない 布などで包まない あお向けや横倒し 逆さまにしない 安定した場所に設置する ぐらついた台の上や傾いたところなどに設置すると 製品が落下してけがの 原因となることがあります 安全アースを接続する 安全アースを接続しないと 感電の原因となることがあります 次の方法で アースを接続してください 電源コンセントが3 極の場合 別売りの電源コードセット 1 575 181 11 を使用することで安全アースが 接続されます 電源コンセントが2 極の場合 別売りの3 極 2 極変換プラグ 1 750 686 11 を使用し 変換プラグから 出ている緑色のアース線を建物に備えられているアース端子に接続してく ださい 変換プラグ アース線 安全アースを取り付けることができない場合は ソニーのサービス担当者ま たは営業担当者にご相談ください ...

Page 6: ...たはD2 SDI信号のエンベデッドオーディオ信号を HD SDI信号にエンベデッドして出力することができます 3種類の変換モード 変換モードは 3種類のモードから選択することができます Frame Field adaptive フレーム フ ィ ール ドアダプティ ブ フ レームモー ドとフ ィ ール ドモー ドを 動き検出の判定結果に応じ て切り換えます Field フ ィ ール ド 固定 フ ィ ール ド内のデータ を使ってHD SDI 信号に変換します Frame フ レーム 固定 フ レーム内のデータ を使ってHD SDI 信号に変換します 3種類のアスペクト比 HD SDI出力信号のアスペクト比は 3種類のモードから選択す ることができます SQUEEZE スクイ ーズ NTSC画面 アスペク ト比4 3 をそ のままHD画面 アスペク ト比16 9 のフル画面に変換します LE...

Page 7: ...イッチ REF IN端子から入力されたSYNC信号の終端ON OFFを切り換えます REF IN 外部同期信号入力 端子 BNC型 1125または525 625 SYNC信号を入力します LOOP OUT 外部同期信号出力 端子 BNC型 REF IN端子に入力されたSYNC信号を出力します DIGITAL OUT デジタル信号出力 1 3端子 BNC型 VIDEO IN 端子に入力された信号が HD SDI信号に変換されて出力さ れます REMOTE IN リモートコントロール信号入力 端子 D sub 9ピン リモートコントロール信号を入力します HD UPC REMOTE IN REF IN VIDEO IN DIGITAL OUT 1 2 3 HKPF 1125A 75Ω OFF ON D1 D2 SDI NTSC ...

Page 8: ...端子 BNC型 1 1125または525 625 SYNC信号 入力イ ンピーダンス 75Ω 不平衡 スイ ッチによるON OFF切り換え可 同期信号位相 3 0msec以内 入力ビデオ信号に対し て ループスルー出力 LOOP OUT端子 BNC型 1 出力 デジタル信号出力 DIGITAL OUT 1 3端子 BNC型 各1 HD SDI信号 SMPTE 291M 292M 299M準拠 出力信号振幅 800mVp p 10 75Ω負荷にて 出力イ ンピーダンス 75Ω 不平衡 出力端反射損失 15dB以上 5MHz 742 5MHz 15dB以上 742 5MHz 1 485GHz ジッ ター タイ ミ ングジッ ター 673ps以下 アライ メ ン ト ジッ ター 135ps以下 デジタル入出力システムディ レイ リ フ ァ レンスロ ッ ク 1フ レーム リ フ ァ レンス に対...

Page 9: ...hat may cause undesired operation For the customers in Canada This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Pour les utilisateurs au Canada Cet appareil numérique de la classe A est comforme à la norme NMB 003 du Canada English English For the customers in Europe This product with the CE marking complies with the EMC Directive 89 336 EEC issued by the Commission of the European Co...

Page 10: ...Table of Contents 2 GB Table of Contents Overview 3 GB Features of the HKPF 1125A 3 GB Connector Panel 4 GB Specifications 5 GB ...

Page 11: ... gain and image enhancer etc can be remotely controlled with the optional HD Digital Video Controller HKDV 503 or HKDV 900 EDH2 function The HKPF 1125A supports the EDH function The HD Upconverter Board HKPF 1125A is designed to convert NTSC D1 SDI1 D2 SDI analog composite signal or PAL D1 SDI signal to HD SDI signal conforming to the SMPTE 292M The HKPF 1125A can be installed in the PFV HD50A HD3...

Page 12: ...EF IN connector REF IN external SYNC signal input connector BNC type Inputs the external 1125 or 525 625 SYNC signal LOOP OUT external SYNC signal output connector BNC type Outputs the external SYNC signal input to the REF IN connector DIGITAL OUT digital signal output 1 2 3 connectors BNC type Outputs the HD SDI signal converted from the input signal of the VIDEO IN connector REMOTE IN remote con...

Page 13: ...l 1 0VP P Impedance 75 Ω unbalanced SYNC signal input REF IN connector BNC type 1 1125 or 525 625 SYNC signal Input impedance 75 Ω unbalanced ON OFF selectable with switch SYNC phase Less than 3 0msec to input video signal Loop through output LOOP OUT connector BNC type 1 Output Digital signal output DIGITAL OUT connectors BNC type 3 HD SDI signal conforming to the SMPTE 291M 292M 299M Output sign...

Page 14: ......

Page 15: ...es acquéreurs de l équipement décrit dans ce manuel Sony Corporation interdit formellement la copie de quelle que partie que ce soit de ce manuel ou son emploi pour tout autre but que des opérations ou entretiens de l équipement à moins d une permission écrite de Sony Corporation Das in dieser Anleitung enthaltene Material besteht aus Informationen die Eigentum der Sony Corporation sind und aussch...

Page 16: ...Printed in Japan 2001 05 13 2001 HKPF 1125A SYL 3 205 859 01 1 Sony Corporation Broadband Solutions Network Company ...

Reviews: