Sony GAME SYNC MHC-DX10 (Spanish) Manual Del Instrucción Download Page 1

Page: 1 / 28

Mini Hi-Fi
Component
System

4-235-103-31(1)

MHC-RG4SR
MHC-RG30T
MHC-RG20/DX10

Manual de instrucciones

Summary of Contents for GAME SYNC MHC-DX10

Page 1: ...1 Mini Hi Fi Component System 4 235 103 31 1 MHC RG4SR MHC RG30T MHC RG20 DX10 2001 Sony Corporation Manual de instrucciones ...

Page 2: ...olicite los servicios de personal cualificado solamente Para evitar incendios no cubra los orificios de ventilación del aparato con periódicos manteles cortinas etc Y no ponga velas encendidas sobre el aparato Para evitar el riesgo de incendios o de descargas eléctricas no ponga objetos que contengan líquidos tal como jarrones encima del aparato No instale la unidad en un lugar de espacio reducido...

Page 3: ...oras de radio 12 Escucha de la radio Sintonización de presintonías 13 Cinta Para cargar una cinta 14 Reproducción de una cinta 14 Grabación en una cinta Grabación sincronizada de CD Grabación manual 15 Grabación de programas de radio con temporizador 16 Ajuste de sonido Ajuste del sonido 17 Selección del efecto sonoro 17 Selección del efecto ambiental 17 Otras funciones Realce del sonido de videoj...

Page 4: ...LUME 9 DISC 1 3 4 10 11 DISC SKIP EX CHANGE 3 10 11 DISPLAY w 12 EFFECT ON OFF qd 17 GAME wg 18 20 GAME EQ ql 17 18 20 DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES 1 alimentación 1 Z OPEN CLOSE 6 Z platina B qa M avance rápido qf avance qj x parada qj X pausa qj H reproducción qj retroceso qj m rebobinado qk Z platina A wa GROOVE 8 17 MOVIE EQ 7 17 MUSIC EQ 2 17 Platina A ws 14 Platina B qs 14 16 REC PAUSE START qg...

Page 5: ...2 D SKIP 7 10 ENTER qg 9 11 13 16 18 19 EQ qf 17 GAME 0 18 20 GROOVE qd 17 ON OFF qh 17 PLAY MODE wa 10 11 PRESET 5 13 REPEAT 8 11 SLEEP 1 18 STEREO MONO 8 13 SURROUND qa 17 TAPE A B 9 14 15 TUNER MEMORY qj 12 13 TUNER BAND qk 12 13 TUNING 5 12 13 VOL qs DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES 1 alimentación 4 avance 5 M avance rápido 5 x parada 5 X pausa 5 m rebobinado 5 N reproducción 5 retroceso 5 ...

Page 6: ...gro Franja 2 Conecte los altavoces ambientales Sólo MHC RG4SR Conecte los cables de los altavoces a las tomas SURROUND SPK OUT PUT como se muestra a continuación R L Preparativos Conexión del sistema Realice los pasos siguientes 1 a 5 para conectar el sistema utilizando los cables y accesorios suministrados 3 5 4 2 1 Introduzca solamente la porción pelada Rojo Sólido 3 Negro Franja Altavoz delante...

Page 7: ...los con adaptador Para conectar componentes opcionales Consulte la página 19 Para poner las almohadillas a los altavoces delanteros Ponga las almohadillas para altavoces suministradas en la parte inferior de los altavoces delanteros para estabilizarlos y evitar que se deslicen Notas Mantenga los cables de los altavoces alejados de las antenas para evitar ruido No ponga los altavoces ambientales en...

Page 8: ...ausar Cuando transporte este sistema Realice el procedimiento siguiente para proteger el mecanismo de CD 1 Asegúrese de que están sacados todos los discos del sistema 2 Pulse 1 para apagar el sistema 3 Desenchufe el cable de alimentación 45 2 Ponga los altavoces ambientales el uno frente al otro a unos 60 a 90 cm por encima de su posición de escucha Altavoz delantero Izq Altavoz delantero Der Alta...

Page 9: ... desde el paso 2 Nota Los ajustes del reloj se cancelarán cuando desconecte el cable de alimentación o si ocurre un corte en el suministro eléctrico Para ahorrar energía en el modo de espera Pulse DISPLAY repetidamente cuando el sistema esté apagado Cada vez que pulse el botón el sistema cambiará cíclicamente de la forma siguiente Demostración t Visualización del reloj t Modo de ahorro de energía ...

Page 10: ...los CDs en la bandeja de discos continuamente el CD que haya seleccionado en el orden original los temas de todos los CDs en el orden aleatorio los temas del CD que haya seleccionado en el orden aleatorio PGM Reproducción programada los temas de todos los CDs en el orden que quiera reproducirlos consulte Programación de temas de CD en la página 11 3 Pulse H o N en el mando a distancia Otras operac...

Page 11: ...odos los temas del CD hasta cinco veces REP 1 Para un tema solamente Para cancelar la reproducción repetida pulse REPEAT hasta que desaparezca REP o REP 1 Usted no podrá seleccionar REP y ALL DISCS SHUF al mismo tiempo Cuando seleccione REP 1 el tema será repetido una y otra vez hasta que REP 1 sea cancelado Nota El modo de reproducción no puede cambiarse durante la reproducción de un disco Para c...

Page 12: ...o en el mando a distancia repetidamente en el paso 2 para sintonizar manualmente la emisora Observaciones El programa que haya hecho seguirá en la memoria después de terminar la reproducción programada Para reproducir el mismo programa otra vez pulse CD después pulse H o N en el mando a distancia Cuando el tiempo total del programa de CD exceda 100 minutos o cuando seleccione un tema cuyo número s...

Page 13: ...cionar el número de presintonía en el que quiera memorizar la otra emisora Puede presintonizar una nueva emisora en el número de presintonía seleccionado Para borrar un número de presintonía 1 Mantenga pulsado TUNER MEMORY en el mando a distancia hasta que aparezca en el visualizador un numero de presintonía 2 Pulse o o PRESET o en el mando a distancia repetidamente para seleccionar el número de p...

Page 14: ...nzará a reproducirse Después de la reproducción de la cara delantera de la platina A la platina B reproducirá la cara delantera luego se parará Para Haga lo siguiente Pulse x hacer una pausa Pulse X Púlselo otra vez para reanudar la reproducción avanzar rápidamente o rebobinar Pulse m o M retirar el casete Pulse Z Para buscar el principio del tema actual o siguiente AMS Para avanzar Pulse durante ...

Page 15: ...e una cinta grabable en la platina B 3 Cargue el CD que quiera grabar Cargue el CD o cinta o sintonice la emisora que quiera grabar Nota No podrá escuchar otras fuentes mientras graba Grabación en una cinta Grabación sincronizada de CD Grabación manual Puede grabar de un CD de una cinta o de la radio Puede utilizar cintas TYPE I normal El nivel de grabación se ajusta automáticamente Pasos Grabació...

Page 16: ...os minutos después pulse ENTER en el mando a distancia 5 Repita el paso 4 para poner la hora a la que quiera parar la grabación Aparecerá la hora de comienzo seguida de la hora de parada la emisora de radio presintonizada a grabar p ej TUNER FM 5 después aparecerá la visualización original 6 Cargue una cinta grabable en la platina B 7 Pulse 1 para apagar el sistema Cuando comience la grabación el ...

Page 17: ...preajuste aparecerá en el visualizador Consulte el gráfico Opciones del efecto sonoro Puede seleccionar todos los efectos en orden Para cancelar el efecto Pulse EFFECT ON OFF o ON OFF en el mando a distancia Opciones del efecto sonoro Si selecciona un efecto con efectos ambientales aparecerá SURR MUSIC EQ Efecto ROCK Fuentes de música estándar POP MOVIE EQ Efecto MOVIE Bandas sonoras y situaciones...

Page 18: ...fuente de música que quiera reproducir CD Cargue un CD Para empezar por un tema específico haga un programa consulte Programación de temas de CD en la página 11 Cinta Cargue una cinta con la cara que quiera reproducir mirando hacia delante Radio Sintonice la emisora presintonizada que quiera consulte Escucha de la radio en la página 13 2 Ajuste el volumen 3 Pulse CLOCK TIMER SET en el mando a dist...

Page 19: ...EO y la salida de audio a las tomas AUDIO del panel delantero del sistema Conecte la toma VIDEO OUT del panel trasero del sistema a la entrada de vídeo de un televisor utilizando el cable de vídeo opcional Para escuchar el sonido de la consola de videojuegos conectada pulse GAME A la salida de vídeo de la consola de videojuegos A la salida de audio de la consola de videojuegos Continúa cancelar el...

Page 20: ...sición inclinada No ponga el sistema en lugares que sean Extremadamente calientes o fríos Polvorientos o sucios Muy húmedos Expuestos a vibraciones Expuestos a rayos directos del sol Acumulación de calor Aunque el sistema se calienta durante el funcionamiento esto no es un mal funcionamiento Ponga el sistema en un lugar con ventilación adecuada para evitar la acumulación de calor dentro del mismo ...

Page 21: ...si lo coloca en una sala muy húmeda podrá condensarse humedad en el objetivo dentro del reproductor de CD Cuando ocurra esto el sistema no funcionará adecuadamente Extraiga el CD y deje el sistema encendido durante aproximadamente una hora hasta que se evapore la humedad Cuando vaya a mover el sistema extraiga todos los discos Si tiene alguna pregunta o problema en relación con su sistema estéreo ...

Page 22: ...ión de vinilo del cable de altavoz obstruirá las conexiones del altavoz Durante la grabación con temporizador no hay salida de audio Hay zumbido o ruido considerable Hay un televisor o videograbadora puesto demasiado cerca del sistema estéreo Separe el sistema estéreo del televisor o videograbadora 0 00 o 12 00 AM parpadea en el visualizador Ha habido una interrupción en la alimentación Haga los a...

Page 23: ... cinta en la página 21 Las cabezas de grabación reproducción están magnetizadas consulte Desmagnetización de las cabezas de cinta en la página 21 La cinta no se borra completamente Las cabezas de grabación reproducción están magnetizadas consulte Desmagnetización de las cabezas de cinta en la página 21 Fluctuación o trémolo excesivo o pérdida de sonido Los ejes de arrastre o los rodillos compresor...

Page 24: ... a 1 kHz 30 W Modelo para Europa MHC RG20 Salida de potencia DIN nominal 80 80 W 6 ohm a 1 kHz DIN Salida de potencia eficaz continua RMS referencia 50 50 W 6 ohm a 1 kHz 10 de distorsión armónica total Salida de potencia musical referencia 200 200 W 6 ohm a 1 kHz 10 de distorsión armónica total Otro modelo MHC DX10 Lo siguiente medido a ca120 220 240 V 50 60 Hz Salida de potencia DIN nominal 100 ...

Page 25: ... para Norteamérica Altavoz delantero SS RG4 para MHC RG4SR Sistema de altavoces 2 vías 2 unidades tipo reflejo de graves Unidades de altavoces de graves 13 cm diá tipo cónico de agudos 5 cm diá tipo cónico Impedancia nominal 6 ohm Dimensiones an al prf Aprox 200 325 223 mm Peso Aprox 3 1 kg netos por altavoz Modelos para Norteamérica y Europa Altavoz delantero SS RG20 para MHC RG20 Sistema de alta...

Page 26: ...los para Canadá MHC RG30T 115 W MHC RG20 95 W Modelo para Europa MHC RG20 85 W 1 0 W en el modo de ahorro de energía Otro modelo MHC DX10 85 W Dimensiones an al prf Aprox 280 325 421 mm Peso Modelos para Norteamérica HCD RG4SR Aprox 8 7 kg HCD RG30T Aprox 8 2 kg HCD RG20 Aprox 7 8 kg Modelo para Europa HCD RG20 Aprox 8 1 kg Otro modelo HCD DX10 Aprox 8 2 kg Accesorios suministrados Antena de cuadr...

Page 27: ......

Page 28: ...Sony Corporation Printed in China ...

Search results

Summary of Contents for GAME SYNC MHC-DX10

Reviews:

Related manuals for GAME SYNC MHC-DX10

Brands by name

Popular brands

Sony GAME SYNC MHC-DX10, (Spanish) Manual Del Instrucción

Search results

Summary of Contents for GAME SYNC MHC-DX10

Reviews:

Related manuals for GAME SYNC MHC-DX10

Brands by name

Popular brands