Sony DAR-RD100, Operating Instructions Manual

Page: 187 / 508

67
ES
Ed
ic
ió
n d
e
DV
D
En este caso, puede seleccionar un título o capítulo
y crear un título de Playlist. Podrá incluso
reorganizar el orden de las escenas que formen
parte del título de Playlist (página 73).
z Sugerencia
En el caso de discos DVD-RW (modo VR), puede
visualizar los títulos de Playlist del disco en la lista de
títulos (Playlist) o los títulos originales en la lista de
títulos (Original). Pulse TITLE LIST varias veces para
acceder a los dos menús de lista de títulos.
Lista de opciones de edición
Seleccione una de las siguientes opciones y
consulte las páginas que aparecen entre paréntesis.
El tipo de título y de disco al que se puede aplicar
la opción se indica en cada sección.
– Etiquetado de un título (página 68).
– Borrado de un título (página 68).
– Borrado de una sección de un título (Borrado A-
B) (página 69).
– Protección de un título (página 69).
– División de un título (página 70).
– Borrado de un capítulo (página 71).
– Combinación de capítulos (página 71).
– Ocultación de un capítulo (página 71).
– Creación manual de capítulos (página 72).
– Creación de un título de Playlist (página 72).
– Adición de contenido a un título de Playlist
existente (página 73).
– Reorganización de capítulos dentro de un título
de Playlist (página 73).
Nota
Al seleccionar un título para editarlo, tenga siempre en
cuenta las diferencias expresadas anteriormente entre la
edición de títulos en modo Vídeo u originales y la edición
de títulos de Playlist.
Borrado y edición de títulos
En esta sección se explican las funciones de
edición básicas comunes a los títulos en modo
Vídeo, originales y de Playlist.
Tenga en cuenta que la edición de títulos de modo
Vídeo y originales es irreversible, ya que se trata
de las grabaciones reales del disco. Si desea editar
un disco DVD-RW (modo VR) conservando el
contenido original, cree y edite una Playlist
(página 72).
Nota
Si edita un título original después de crear un título de
Playlist, las ediciones pueden afectar al título de Playlist
resultante.
1
Ajuste el selector AMP/DVD en DVD y pulse
TITLE LIST para activar la lista de títulos.
Aparecerá el menú de lista de títulos, que
mostrará el contenido del disco.
Al editar un disco DVD-RW (modo VR),
pulse TITLE LIST varias veces para alternar
entre la lista de títulos (Original) y la lista de
títulos (Playlist), si es necesario.
Ejemplo: Lista de títulos (Original)
TITLE LIST
<
/
M
/
m
/
,
,
ENTER
1 2 3
4 6
7 8 9
0
5
X
m/M
H
x
Selector
AMP/DVD
, continúa