Sony DAR-RD100, Operating Instructions Manual

Page: 155 / 508

35
ES
O
p
e
rac
io
nes
b
á
si
ca
s d
e
la
gr
aba
dora
d
e
DVD
Ejemplo: Lista de títulos (Original) en un
DVD-RW (modo VR)
A
Tipo de título (DVD-RW (modo VR)
solamente):
Muestra el tipo de título, Original o Playlist.
B
Nombre del disco (página 39):
Muestra el tipo de disco. Si se trata de un disco
de modo VR, “VR” aparece en la pantalla del
panel frontal.
C
Barra de espacio del disco/tiempo restante:
Pulse REC MODE varias veces para mostrar
el tiempo restante en cada uno de los modos
de grabación.
D
Imagen en miniatura del título
Pulse < / , para seleccionar el título
anterior/siguiente. Si se muestran más de seis
títulos, pulse
M / m para visualizar los títulos
de la página anterior/siguiente fila a fila.
E
Información del título:
Muestra el nombre del título, la fecha de
grabación y la hora de grabación.
Pulse DISPLAY para mostrar la información
detallada del título seleccionado (no
disponible para un título de Playlist).
4
Seleccione un título y pulse ENTER.
Aparecerá el submenú con las opciones
correspondientes al título seleccionado. Las
opciones que aparecen varían en función de la
situación y el tipo de disco.
• Si desea desactivar el submenú y volver a
seleccionar otro título, pulse O RETURN.
5
Seleccione [Reprod.] y pulse ENTER.
La reproducción se inicia desde el título
seleccionado en el disco.
Acerca de la lista de títulos para discos DVD-
RW (modo VR)
Cada vez que pulse TITLE LIST, podrá cambiar la
lista de títulos para que muestre Original o
Playlist.
“PLAYLIST” aparece en la pantalla del panel
frontal cuando se selecciona “Playlist”.
Para obtener más información, consulte
“Ediciones para títulos de Playlist” (página 66).
Para cambiar la imagen en miniatura de un
título
Puede seleccionar una escena favorita para la
imagen en miniatura que se muestra en el menú de
lista de títulos.
1
Reproduzca el título cuya imagen en
miniatura desee modificar.
2
Pulse PICTURE MARK en la escena que
desea establecer como imagen en miniatura.
Aparecerá una marca en miniatura en la
pantalla y la escena quedará ajustada para la
imagen en miniatura del título.
Para detener la reproducción
Pulse x .
Para desactivar la lista de títulos
Pulse O RETURN.
Lista de capítulos
Al seleccionar [Lista capítulos] en el submenú de
un título, aparece el menú de la lista de capítulos
con el contenido del título mostrado en estructura
de capítulos.
Puede reproducir o editar los capítulos por
separado desde el submenú, que aparece al
seleccionar un capítulo y pulsar ENTER.
Lista títulos
Original
DVD-RW
2:45:00
libre
SLP
Título 1
1/7
07/12 0:45:00
Título 2
09/12 1:00:00 Título 3
10/12 0:15:00
Título 4
13/12 0:10:00 Título 5
16/12 0:10:00 Título 6
19/12 0:25:00
Opciones del título seleccionado
Lista títulos
Original
DVD-RW
2:45:00
libre
SLP
Reprod.
Título 1
1/7
07/12 0:45:00
Lista capítulos
Borrar
Editar
Playlist
Título 2
09/12 1:00:00 Título 3
10/12 0:15:00
Título 4
13/12 0:10:00 Título 5
16/12 0:10:00 Título 6
19/12 0:25:00
-RW
VR
+ RW + R
, continúa