Sony DAR-RD100, Operating Instructions Manual

Page: 229 / 508

109
ES
In
fo
rm
a
ció
n
co
m
p
le
m
e
n
ta
ria
La recepción del programa de televisión no
ocupa toda la pantalla.
, Ajuste el canal manualmente en [Ajustes de
canal] en la configuración de [Ajustes]
(página 79).
, Seleccione la fuente correcta mediante el botón
INPUT SELECT o seleccione un canal de
cualquier programa de televisión mediante los
botones PROG +/–.
Las imágenes del programa de televisión
aparecen distorsionadas.
,
Cambie la orientación de la antena del televisor.
,
Ajuste la imagen (consulte el manual de
instrucciones del televisor).
,
Aleje la grabadora del televisor.
,
Aleje el televisor de los cables de antena
agrupados.
,
El cable RF está conectado a la toma AERIAL
OUT de la grabadora. Conecte el cable a la toma
AERIAL IN.
No es posible cambiar de canal de televisión.
, El canal está desactivado (página 79).
, Se ha iniciado una grabación con temporizador
que ha cambiado los canales.
La imagen del equipo conectado a la toma de
entrada de la grabadora no aparece en la
pantalla.
, Si el equipo está conectado a la toma LINE 1-
TV, pulse INPUT SELECT para seleccionar
“LINE 1” en la pantalla del panel frontal.
Si el equipo está conectado a las tomas LINE 2
IN, pulse INPUT SELECT para seleccionar
“LINE 2” en la pantalla del panel frontal.
Si el equipo está conectado a las tomas LINE 4
IN, pulse INPUT SELECT para seleccionar
“LINE 4” en la pantalla del panel frontal.
Si el equipo está conectado a la toma LINE 3/
DECODER, pulse INPUT SELECT para
seleccionar “LINE 3” en la pantalla del panel
frontal.
Si el equipo está conectado a la toma DV IN, que
normalmente se utiliza para conexiones de
videocámaras digitales, pulse INPUT SELECT
para seleccionar “DV” en la pantalla del panel
frontal.
La imagen de reproducción o el programa de
televisión del equipo conectado a través de la
grabadora aparecen distorsionados.
,
Si la imagen de reproducción de un reproductor
de DVD, videograbadora o sintonizador se
transmite a través de la grabadora antes de llegar
al televisor, la señal de protección contra copias
aplicada a determinados programas puede
afectar a la calidad de la imagen. Desconecte el
equipo de reproducción correspondiente y
conéctelo directamente al televisor.
La imagen no ocupa toda la pantalla.
,
Ajuste [Formato TV] en la configuración de
[Ajustes] conforme al formato del televisor
(página 82).
La imagen no ocupa toda la pantalla aunque el
formato se haya ajustado correctamente en
[Formato TV] en la configuración de [Ajustes].
,
El formato del disco DVD es fijo.
La imagen aparece en blanco y negro.
, Si utiliza un cable SCART, asegúrese de utilizar
uno con los 21 pines conectados.
Sonido
No se emite ningún sonido.
,
El cable de conexión está dañado.
,
El ajuste de la fuente de entrada en el sistema de
altavoces suministrado o la conexión al sistema
de altavoces son incorrectos.
,
La grabadora se encuentra en el modo de
reproducción inversa, avance rápido, cámara
lenta o modo de pausa.
,
Si la señal de audio no se transmite a través de las
tomas DIGITAL OUT (OPTICAL o
COAXIAL), compruebe los ajustes de
configuración de [Audio] (página 84).
,
Pulse MUTING si aparece “MUTING ON” en la
pantalla de la unidad central.
,
Compruebe los ajustes de los altavoces
(página 14).
El sonido se oye con ruido.
, Si reproduce un CD con pistas de sonido DTS, el
ruido provendrá de las tomas LINE 2 OUT
(AUDIO L/R), LINE 1-TV o LINE 3/
DECODER (página 58).
, continúa