Sony DAR-RD100, Operating Instructions Manual

Page: 202 / 508

82
ES
Ajustes de televisor y vídeo
Estos ajustes definirán elementos relacionados
con la imagen, como el tamaño.
Elija los ajustes según el tipo de televisor,
sintonizador o decodificador conectado a la
grabadora.
Seleccione [Ajustes] en la pantalla de
configuración. Para utilizar la pantalla, consulte
“Uso de las pantallas de configuración” (página
78). Los ajustes predeterminados aparecen
subrayados.
[Formato TV]
Selecciona el formato del televisor conectado (4:3
estándar o panorámico).
[Modo visual.]
Selecciona el modo en que se visualiza una
imagen panorámica en la pantalla cuando se
selecciona [4:3] en [Formato TV].
Nota
Con algunos discos, es posible que [Tipo Buzón] se
seleccione automáticamente en lugar de [Explo Pan] o
viceversa.
[Decod. Línea1]
Ajusta la toma LINE 1-TV para la entrada de
señales de vídeo codificadas.
[Modo progresivo] (Visualización en modo
progresivo)
Selecciona si las tomas COMPONENT VIDEO
OUT emiten señales progresivas.
[ 4:3 ] Seleccione esta opción cuando
conecte un televisor de pantalla
4:3. Si selecciona [4:3], ajuste el
[Modo visual.] más abajo.
[ 16:9 ]
Seleccione esta opción cuando
conecte un televisor de pantalla
panorámica o uno con función de
modo panorámico.
[ Tipo
Buzón ]
Muestra una imagen panorámica
con franjas en las partes superior
e inferior de la pantalla.
[ Explo
Pan ]
Muestra automáticamente una
imagen panorámica que ocupa
toda la pantalla y corta las partes
que no caben.
España
Iniciar
Ajustes
Ajustes de canal
Reloj
Formato TV
Modo visual.
Decod. Línea1
Modo progresivo
PBC
Ajuste fábrica
Preajuste autom.
[ No ] Recibe las señales de entrada
desde la toma LINE 1-TV.
Normalmente seleccione esta
opción.
[ Sí ] La señal de entrada de la toma
LINE 1-TV se emite a través de la
toma LINE 3/DECODER para su
decodificación. Posteriormente,
la señal decodificada vuelve a
entrar por la toma LINE 3/
DECODER para poder grabarla o
ver programas PAY-TV/Canal
Plus. En este caso, seleccione
“LINE 1” pulsando INPUT
SELECT.
[ No ] Seleccione esta opción si su
televisor no es compatible con
señales progresivas o si el
televisor está conectado a tomas
que no sean COMPONENT
VIDEO OUT.
[16:9]
[4:3 Tipo Buzón]
[4:3 Explo Pan]