Sony DAR-RD100, Operating Instructions Manual

Page: 141 / 508

21
ES
Con
e
xi
on
es
y
aj
u
st
e
s
A
Conexión a una toma de entrada
SCART
Conecte la unidad a la toma LINE 1-TV y al
televisor mediante un cable SCART (no
suministrada). Asegúrese de conectar los cables
firmemente con el fin de evitar zumbidos y ruidos.
Consulte el manual de instrucciones suministrado
con el televisor que va a conectar. Ajuste el
selector VIDEO OUT SELECT del panel
posterior en “RGB”.
B
Conexión a una toma de entrada
de vídeo
Realice la conexión utilizando un cable de vídeo
(no suministrada) a la toma amarilla LINE 2 OUT
(VIDEO). Disfrutará de imágenes de calidad
estándar.
C
Conexión a una toma de entrada
S VIDEO
Realice la conexión a la toma LINE 2 OUT (S
VIDEO) utilizando un cable de S Video (no
suministrada). Disfrutará de imágenes de alta
calidad.
D
Conexión a las tomas de entrada
de vídeo componente (P
B
/C
B
, P
R
/C
R
,
Y)
Conecte las tomas COMPONENT VIDEO OUT
con un cable de vídeo componente (no
suministrado) o con tres cables de vídeo (no
suministrados) del mismo tipo y longitud.
Disfrutará de imágenes de alta calidad y de una
reproducción de color de gran precisión.
Ajuste el selector VIDEO OUT SELECT del
panel posterior en “COMPONENT”.
Si su televisor admite señales de formato
progresivo (625p), debe utilizar esta conexión y
ajustar [Modo progresivo] en la configuración de
[Ajustes] en [Sí] (consulte la página 82). El
indicador PROGRESSIVE se iluminará en la
grabadora.
Al reproducir imágenes en “pantalla
panorámica”
Es posible que algunas imágenes grabadas no se
ajusten a la pantalla del televisor. Para cambiar el
formato, consulte la página 82.
Si conecta la unidad a una videograbadora
Conecte la videograbadora a la toma LINE 3/
DECODER de la grabadora (página 24).
Notas
• Es importante que los usuarios sepan que no todos los
televisores de alta definición son totalmente
compatibles con este producto y que la imagen que
generan puede aparecer desvirtuada. Si se producen
problemas con la imagen de exploración progresiva de
625, se recomienda cambiar la conexión a la salida de
‘definición estándar’. Ante cualquier duda relacionada
con la compatibilidad del televisor con este modelo de
grabadora de DVD de 625p, póngase en contacto con
nuestro servicio de atención al cliente.
• Si conecta la grabadora al televisor mediante las tomas
SCART, la fuente de entrada del televisor se ajustará en
la grabadora de forma automática al encender la
grabadora. Si es preciso, pulse TV/DVD en el mando a
distancia para volver a ajustar el televisor como fuente
de entrada.
Verde
Rojo
Azul
Verde
Rojo
Azul
, continúa