Vorbereitung
5
D
Nachdem Sie das Kabel angeschlossen haben, stellen
Sie den DIGITAL OUT OPTICAL-Schalter an der
Rückseite auf ON. Bei Nichtverwendung des
Optoausgangs stellen Sie den Schalter auf OFF.
• Anschluß eines Digitalgeräts (z.B. Verstärker) mit
symmetrischer Eingangsbuchse
Schließen Sie das Gerät über ein XLR-3-32-Cannonkabel
oder ein entsprechendes Kabel (nicht mitgeliefert) an die
BALANCED-Buchse an. Symmetrische Anschlüsse sind
aufgrund der Störeinstrahlungsfestigkeit häufig in
Tonstudios und im Rundfunkbereich zu finden.
Verwendung eines XLR-3-32-Kabels oder eines
entsprechenden Kabels (nicht mitgeliefert)
Einstecken des Steckers
Richten Sie die Teile
A
aufeinander aus, und stecken Sie
den Stecker fest ein.
Abtrennen des Steckers
Drücken Sie die Verriegelungstaste
B
, und ziehen Sie den
Stecker heraus.
Stiftbelegung
1: Erde
2: Phase
3: Masse
Nachdem Sie das Kabel angeschlossen haben, stellen
Sie den DIGITAL OUT BALANCED-Schalter an der
Rückseite auf ON. Bei Nichtverwendung des
symmetrischen Ausgangs stellen Sie den Schalter auf
OFF.
LINE OUT
L
INPUT
L
TUNER
CD
AUX
R
R
Verstärker
DIGITAL OUT
OPTICAL
OFF
ON
COAXIAL
OFF
ON
BALANCED
OFF
ON
DIGITAL IN
COAXIAL
CD-Spieler
Digitalgerät
Anschluß
p
Analoganschluß
Beachten Sie beim Anschließen der Kabel die Farben
der Buchsen am Gerät: Verbinden Sie Rot (rechter
Kanal) mit Rot und Weiß (linker Kanal) mit Weiß.
Stecken Sie die Stecker fest in die Buchsen ein, um
Brummen und andere Störgeräusche zu vermeiden.
p
Digitalanschluß
Bei dieser Anschlußart wird das Digitalsignal der
Signalquelle in digitaler Form übertragen, so daß
keine Qualitätsbeeinträchtigungen auftreten können.
Der Digitalausgang des CD-Spielers kann
beispielsweise mit dem Digitaleingang eines
Verstärkers, D/A-Konverters, DAT-Decks oder MD-
Decks verbunden werden. Ist ein DAT- oder MD-
Deck über ein Digitalkabel an den CD-Spieler
angeschlossen, können Sie die CD digital
überspielen. Beachten Sie, daß bei dieser
Anschlußart kein Ein- und Ausblenden (siehe Seite
16) des Aufnahmesignals möglich ist.
• Anschluß eines Digitalgeräts mit digitalem
Koaxialeingang
Schließen Sie das Digitalgerät über ein Koaxialkabel (nicht
mitgeliefert) an die DIGITAL OUT (COAXIAL)-Buchse
des CD-Spielers an.
Nachdem Sie das Kabel angeschlossen haben, stellen
Sie den DIGITAL OUT COAXIAL-Schalter an der
Rückseite auf ON. Bei Nichtverwendung des
Koaxialausgangs stellen Sie den Schalter auf OFF.
• Anschluß eines Digitalgeräts mit digitalem
Optoeingang
Schließen Sie das Digitalgerät über ein Optokabel (nicht
mitgeliefert) an die DIGITAL OUT (OPTICAL)-Buchse des
CD-Spielers an. Nehmen Sie vor Anschluß des Optokabels
die Schutzkappe ab.
CD-Spieler
DIGITAL OUT
OPTICAL
OFF
ON
COAXIAL
OFF
ON
BALANCED
OFF
ON
DIGITAL IN
OPTICAL
Digitalgerät
CD-Spieler
A
B
2
3
1
OUT
IN
1
3
2
DIGITAL OUT
OPTICAL
OFF
ON
COAXIAL
OFF
ON
BALANCED
OFF
ON
DIGITAL
AES/EBU
IN
OUT
CD-Spieler
D/A-Konverter usw.
(Siehe Fortsetzung)
