CAMERA CONTROL UNIT
CCU-550ACCU-550AP
OPERATION MANUAL
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災や人身事故になることがあります。
このオペレーションマニュアルには、
事故を防ぐための重要な注意事項と製
品の取り扱いかたを示してあります。
このオペレーションマニュアルをよく
お読みのうえ、
製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつ
でも見られるところに必ず保管してください。
警告
Japanese/English
1st Edition
Page 1: ...A CCU 550AP OPERATION MANUAL 電気製品は 安全のための注意事項を守らないと 火災 や人身事故になることがあります このオペレーションマニュアルには 事故を防ぐための重要な注意事項と製 品の取り扱いかたを示してあります このオペレーションマニュアルをよく お読みのうえ 製品を安全にお使いください お読みになったあとは いつ でも見られるところに必ず保管してください 警告 Japanese English 1st Edition ...
Page 2: ...する記号 火災 感電 注意 禁止 分解禁止 ソニー製品は安全に十分に配慮して設計されています しかし 電気製品は まちがった使い方をすると 火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事 故につながることがあり 危険です 事故を防ぐために次のことを必ずお守りください 安全のための注意事項を守る 2 J 3 J ページの注意事項をよくお読みください 定期点検を実施する 長期間安全に使用していただくために 定期点検を実施することをおすすめ します 点検の内容や費用については ソニーのサービス担当者または営業 担当者にご相談ください 故障したら使用を中止する ソニーのサービス担当者 または営業担当者にご連絡ください 万一 異常が起きたら 1 電源を切る 2 電源コードや接続コードを抜く 3 ソニーのサービス担当者 または営業担当者に 修理を依頼する すぐに電源を切り 消火する 異常な音 に おい 煙...
Page 3: ...1 J 目次 警告 2 J 注意 3 J 概要 4 J 各部の名称と働き 5 J 前面パネル 5 J 後面パネル 6 J 内部電源スイッチと内部基板 8 J カメラとの接続 9 J 自己診断機能 10 J 仕様 13 J 日 本 語 ...
Page 4: ...源ケーブルを傷つけると 火災や感電の原因と なります ケーブルを加工したり 傷つけたりしない 重いものをのせたり 引っ張ったりしない 熱器具に近づけたり 加熱したりしない ケーブルを抜くときは 必ずプラグを持って抜く 万一 ケーブルが傷んだら ソニーのサービス担当者に交換をご依頼ください 付属の電源コード以外は使用しない 火災や感電の原因となる こ とがあ り ます 安全アースを接続する 安全アースを接続しないと 感電の原因となる こ とがあ り ます 次の方法でアース を接続してく ださい 電源コンセントが 3 極の場合 付属の電源コードを使用することで安全アースが接続されます 電源コンセントが 2 極の場合 付属の 3極 2極の変換プラグを使用し 変換プラグから出ている緑色の アース線を建物に備えられているアース端子に接続してください 安全アースを取り付けることができない場合は ソニー...
Page 5: ...されます 安全のため 内側シールドと外側シールド間がショートしているトライアッ クスケーブルは使用しないでください ショートしているトライアックス ケーブルを使用すると 感電の原因となります 禁止 下記の注意を守らないと けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります 表示された電源電圧で使用する 機器に表示されたものと異なる電源電圧で使用すると 火災や感電の原因と なります 電源を切ってから 15 分以内は天板を開けない 機器を使用中または使用直後に天板を開けると 電源部が高温になっている ため やけどをすることがあります 天板を開けて電源交換を行うときは 電源を切ってから少なくとも 15 分間放置してください 禁止 強制 注意 ...
Page 6: ...ロールパネルBKP 5973を取り付ける こ とによって リ モー ト コン ト ロールパネ ルRCP 700シ リ ーズ リモー ト コン ト ロールユニッ トRM B150を接続する こ となく ビデオカ メ ラをコン ト ロールする こ とができます ご注意 本機をCNU 700 500に接続した場合 BKP 5973は機能しません AC電源だけでなく 別売りのDC電源ユニッ トBKP 5974を取り付ける こ とによってDC電 源で使用する こ と もでき ます ト ライ アッ クスケーブルだけでなく 同軸ケーブルでビデオカメ ラ との信号の入出力を行う こ とができます ただし ビデオカメ ラへの電源供給は行いません 10MHzワイドバンドトライアックス伝送採用 ビデオカメ ラからの映像信号の伝送には Y信号10MHz R Y B Y信号6MHzのワイ ドバ ン ド ト ライ ア...
Page 7: ...体の電源を入 切します 電源が入るとMAINイ ンジケーターとCAMイ ンジケーターが点灯し ます マスターセッ ト アップユニッ ト リモー ト コン ト ロールパネルのCAM PWボタ ンまたは内部のAT基板のCAM POWERスイ ッチでビデ オカメ ラの電源を切ると CAMイ ンジケーターのみが消えます ご注意 本機内蔵のフ ァ ンが停止する と MAINイ ンジケーターとCAMイ ン ジケーターが同時に点滅し 異常を知らせます その場合はすぐに 電源を切り ソニーのサービス担当者にご連絡く ださい 3 CABLE ALARM ケーブルアラーム インジケーター OPEN 後面のCAMERA端子に ト ライ アッ クスケーブルが接続 されていないと き またはカメ ラは接続されているが負荷電流 が異常に少ないと き点灯します SHORT ト ライ アックスケーブルに過電流が流れたとき...
Page 8: ...ペレーシ ョ ンマニュアルをご覧く ださい PROMPTER RET 3 プロンプター リターンビデオ3入 力 コネクター BNC型 テレプロンプター信号またはリ ターンビデオ信号を入力します PROMPTER RET 3の切り換えは 内部のDM基板上のスイ ッチ で行います RET 3の選択について詳しく は カメ ラまたはカメ ラアダプターのオペ レーシ ョ ンマニュアルをご覧く ださい 内部基板については システムマニュアルをご覧く ださい 4 OUTPUTコネクター 3 INPUTコネクター 1 CAMERAコネクター 2 MIC OUTPUTコネクター 5 SERIAL OUTPUTコネクター 0 AC INコネクター 9 COAXコネクター 8 RCP CNU REMOTEコネクター 7 INTERCOM TALLY PGMコネクター 6 MIC REMOTEコネクター MIC...
Page 9: ...のMONITOR SELECTつまみで 切り換えます RCP 740 741 BKP 5973で切り換える と 波形モニ ター出力も同時に切り換わり ます 5 SERIAL OUTPUT シリアルデジタルビデオ オー ディオ信号 コネクター BNC型 ビデオカメ ラからのビデオ マイ ク信号をシ リ アルデジタルビデオ オーディ オ信号に変換して出力します 別売りのSDI出力基板 BKP 5972を装着する と この端子が機能します デジタルビデオス イ ッチャーやコンポーネン トデジタルVTRと接続します 6 MIC REMOTE マイクリモート コネクター D sub 15ピン オーディ オ ミ キサーなどの外部コン ト ロール機器から このコネク ターを介して ビデオカメ ラのマイ ク入力レベルを5段階 60 50 40 30 20dB に設定できます マイ ク入力レベルの 設定は ...
Page 10: ...電源スイッチについて 前面パネル上のPOWERスイ ッチで電源が切れないよ う な異常が 発生したとき 内部電源スイ ッチで電源を切る こ とができます 内部基板について 詳しく は システムマニュアルをご覧く ださい 各部の名称と働き 内部電源スイッチ 内部基板 POWER INCOM CABLE ALARM 1 u CAM ON PROD PGM PGM MIC OFF PREV OPEN SHORT MAIN AT VA AU DM ...
Page 11: ...イ アッ クスケーブルコネク ターを抜き差ししないでく だ さい 接続上のご注意 CCU 550Aをカメ ラに接続する と カメ ラ側のスイ ッチやコ ン ト ロールには動作しなく なる もの があ り ます 詳しく は カメ ラまたはカメ ラアダプターのオペレーシ ョ ンマニュアルをご覧く だ さい CCU 550A 本機 トライアックスケーブル CA 570 BVP 550 570 950 BVF 77 CA 905T CA 550 570 BVP 550 570 950 BKP 9057 大型レンズを使用する場合 AC電源へ ご注意 CCU 550AのCAMERAコネクターからの最大出力は110W ケーブルロ ス最大10W含む です それ以上の消費電力の機器は接続しないでく だ さい 7イ ンチカラービューフ ァイ ンダーBVF 7700は上記の理由で使用できません DC電源ユニッ ...
Page 12: ...のデータの有無 CAMERA Power カメ ラへの電源の状態 CAMERA Tone カメ ラの識別 ト ーンの状態 RCP CNU Cable RCP CNU端子のケーブル接続の状態 RCP CNU Data RCP CNU端子からのデータの有無 RCP CNU Power RCP CNU端子の電源の状態 PANEL Data コン ト ロールパネルBKP 5973からのデータの 有無 内部基板については システムマニュアルをご覧く ださい 3ページ目 Intercom CAMERA CH1 カメ ラのイ ンターカム1の状態 プ ロデューサーライ ン エンジニアライ ン Intercom CAMERA CH1MIC カメ ラのイ ンターカム1の状 態 マイ クのON OFF CAMERA MIC Gain カメ ラのマイ ク回路のゲイ ンとコン ト ロール状態 内部基板については シ...
Page 13: ...U端子のコマン ドの接続状態 CAMERA Tone カメ ラからの識別 ト ーンの確認 CAMERA Power カメ ラへの電源の状態 CCU Paint data AT基板のパネル上でのアナログコン ト ロー ルのプリ セッ トのON OFF MIC Gain カメ ラのマイ ク回路のゲイ ンとコン ト ロール状態 AT基板については システムマニュアルをご覧く ださい VA基板 Video Out 各ビデオ出力端子ごとのビデオ信号の出力の状態 CAMERA Phase カメ ラ とCCU 550AのH位相がロ ック して いるかど うか Reference Phase CCU 550Aが入力のリ ファレンス信号に ロ ック しているかど うか VA基板については システムマニュアルをご覧く ださい DM Diag CAMERA Video Y OK R Y OK B Y OK Pr...
Page 14: ...システムマニュアルをご覧く ださい AD基板 別売りSDI出力基板BKP 5972装着時 Video PLL ビデオシ リ アルクロ ッ クがビデオパラ レルクロ ッ ク にロ ッ ク しているかどうか Audio PLL オーディ オクロ ッ クがビデオパラ レルクロ ッ クにロ ッ ク しているかどうか Power 基板の電源の確認 AD基板については システムマニュアルをご覧く ださい 自己診断機能 AD Diag Video PLL OK Audio PLL OK Power OK AU Diag Audio RF OK ...
Page 15: ...BNC型 各1 700 mVp p 75Ω PIX BNC型 1 1 0Vp p 75Ω WF BNC型 1 714mVp p 75Ω エンコー ド出力 1 0 Vp p 75Ω WF MODE 4ピン 1 MIC OUTPUT XLR 3ピン 0dBu 20dBu平衡 2チャ ンネル カメラ入出力信号 CAMERA ト ライ アッ クス COAX BNC型 1 75Ω RCP CNU 8ピンマルチコネク ター INTERCOM TALLY PGM D sub25ピン 1 4W RTS TALLY DC 24V TTLレベルまたは接点 切り換え可能 MIC REMOTE D sub15ピン 1 INCOM 前面 XLR型 5ピン 1 付属品 AC電源コー ド 1 電源コー ド用プラグホルダー 1 電源プラグ変換アダプター 1 4ピンコネク ター 1 ナンバープレー ト 1式 オペレーシ ョ...
Page 16: ......
Page 17: ...or electric shock refer servicing to qualified service personnel For the customers in Europe For CCU 550AP only This product with the CE marking complies with both the EMC Directive 89 336 EEC and the Low Voltage Directive 73 23 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European standards EN60950 Product Safety EN551...
Page 18: ...re ved fejlagtig håndtering Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type Levér det brugte batteri tilbage til laverandøren ADVARSEL Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner VARNING Explosinonsfara vid felaktigt batteribyte Använ...
Page 19: ...iew 4 E Function and Location of Parts and Controls 5 E Front panel 5 E Rear panel 6 E Internal power switch and internal boards 8 E Connecting the CCU 550A 550AP to the Video Camera 9 E Self Diagnostics 10 E Specifications 13 E ...
Page 20: ... directly without the use of a RCP 700 Series Remote Control Panel or the RM B150 Remote Control Unit Note The BKP 5973 does not work when the CCU 550A 550AP is connected to the CNU 700 500 Camera Network Unit When the optional BKP 5974 DC Power Unit is attached a DC power source may be used The CCU 550A 550AP supports communications between the video camera and the CCU 550A 550AP over either a tr...
Page 21: ...n the power is turned off by the CAM PW button on the remote control panel or the master setup unit or CAM POWER switch on the internal AT board Note If the fan in the CCU 550A 550AP stops the MAIN and the CAM indicators will flash simultaneously to warn you of the abnormal condition If this occurs turn the POWER switch off immediately and contact Sony service personnel 3 CABLE ALARM indicators OP...
Page 22: ...onnectors 1 CAMERA connector 6 MIC REMOTE connector 2 MIC OUTPUT connectors 9 COAX connector º AC IN connector 8 RCP CNU REMOTE connector 7 INTERCOM TALLY PGM connector 1 CAMERA connector triax connector Connects to the CA 550 550P 570 570P 905K 905F Camera Adaptor attached to the BVP 550 570 950 950P Color Video Camera or the BVP 750 750P Color Video Camera using a triax cable Caution Do NOT use ...
Page 23: ...e using the supplied AC power cord Secure the power cord to the CCU 550A 550AP using the supplied plug holder 4 OUTPUT connectors Y G R Y R B Y B component video signal RGB output connectors BNC type Supply the component signals or the R G and B signals for the chroma keyer from each connector Use the switch on the internal VA board to select the signals to be output For details on the internal bo...
Page 24: ...abnormality has occurred and power cannot be cut off by pressing the POWER switch on the front panel open the front panel and turn off this power switch Internal boards Refer to System Manual Internal boards Internal power switch POWER INCOM CABLE ALARM 1 u CAM ON PROD PGM PGM MIC OFF PREV OPEN SHORT MAIN AT VA AU DM ...
Page 25: ... than 110 watts of power The BVF 7700 7700P Color Viewfinder cannot be used because of the power output rating mentioned above When the BKP 5974 DC Power Unit is connected to the CCU 550A 550AP the CA 905K F large lens adaptor cannot be used Triax cable CA 550 550P 570 570P BVP 550 570 950 950P BVF 77 77CE CA 570 570P BVP 550 570 950 950P BKP 9057 CCU 550A 550AP When a large lens is used CA 905K F...
Page 26: ...r to System Manual Page 2 CAMERA Cable Camera cable connection status connected shorted CAMERA Data Camera data transmission status CAMERA Power Power supply status of the camera CAMERA Tone Camera ID tone status RCP CNU Cable Connection status of the RCP CNU connector connected shorted RCP CNU Data Data transmission status of the RCP CNU connector RCP CNU Power Power supply status of the RCP CNU ...
Page 27: ...ction of commands to the CAMERA connector Command RCP CNU Connection of commands to the RCP CNU connector CAMERA Tone Check of the ID tone from the camera CAMERA Power Power supply status of the camera CCU Paint Data On off of analog control preset on the AT board of the CCU 550A 550AP MIC Gain Gain and control status of the microphone circuit of the camera For details on the internal AT board ref...
Page 28: ...board When the optional BKP 5972 for SDI signal output is installed Video PLL Locking status of the video serial clock with the video parallel clock Audio PLL Locking status of the audio clock with the video parallel clock Power Power supply status of the AD board For details on the internal AD board refer to System Manual AU Diag Audio RF OK AD Diag Video PLL OK Audio PLL OK Power OK ...
Page 29: ...Canada 700 mVp p 75 ohms Europe 525 mVp p 75 ohms R G B video3 BNC type 1 each 700 mVp p 75 ohms PIX BNC type 1 1 0 Vp p 75 ohms WF BNC type 1 NTSC 714 mVp p 75 ohms PAL 700 mVp p 75 ohms Encoded output 1 0 Vp p 75 ohms WF MODE 4 pin 1 MIC OUTPUT XLR 3 pin 0 dBu 20 dBu balanced 2 channels Camera input output signals CAMERA Triax Kings type for the U S A and Canada Fischer type for Europe COAX BNC ...
Page 30: ...14 E Self Diagnostics ...
Page 31: ...des acquéreurs de l équipement décrit dans ce manuel Sony Corporation interdit formellement la copie de quelque partie que ce soit de ce manuel ou son emploi pour tout autre but que des opérations ou entretiens de l équipement à moins d une permission écrite de Sony Corporation Das in dieser Anleitung enthaltene Material besteht aus Informationen die Eigentum der Sony Corporation sind und ausschli...
Page 32: ...Printed in Belgium 1999 12 08 1999 Sony Corporation B P Company CCU 550A J 和 CCU 550A 550AP UC CE 英 3 866 961 01 2 ...
