3
Um Feuergefahr und die Gefahr eines
elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das
Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit
ausgesetzt werden.
Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden,
darf das Gehäuse nicht geöffnet werden.
Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur
qualifiziertem Fachpersonal.
Hinweis für Kunden in Europa (für CA-
TX50P)
Dieses Produkt besitzt die CE-Kennzeichnung und
erfüllt sowohl die EMV-Direktive (89/336/EEC) als
auch die Direktive Niederspannung (73/23/EEC) der
EG-Kommission.
Die Erfüllung dieser Direktiven bedeutet Konformität
mit den folgenden Europäischen Normen:
• EN60950: Produktsicherheit
• EN55103-1: Elektromagnetische Störungen
(Störstrahlung)
• EN55103-2: Elektromagnetische Empfindlichkeit
(Störfestigkeit)
Dieses Produkt ist für den Einsatz unter folgenden
elektromagnetischen Bedingungen ausgelegt:
E1 (Wohnbereich), E2 (kommerzieller und in
beschränktem Maße industrieller Bereich), E3
(Stadtbereich im Freien) und E4 (kontrollierter
EMV-Bereich, z.B. Fernsehstudio).
Per evitare il pericolo di incendi o scosse
elettriche, non esporre l’apparecchio alla
pioggia o all’umidità.
Per evitare il rischio di scosse elettriche, non
aprire l’apparecchio. Per le riparazioni
rivolgersi esclusivamente a personale
qualificato.
Per i clienti in Europa (per CA-TX50P)
Questo prodotto recante il marchio CE è conforme sia
alla direttiva sulla compatibilità elettromagnetica
(EMC) (89/336/CEE) che alla direttiva sulle basse
tensioni (73/23/CEE) emesse dalla Commissione della
Comunità Europea.
La conformità a queste direttive implica la conformità
alle seguenti normative europee:
• EN60950: Sicurezza dei prodotti
• EN55103-1: Interferenza elettromagnetica
(Emissione)
• EN55103-2: Sensibilità ai disturbi elettromagnetici
(Immunità)
Questo prodotto è destinato all’uso nei seguenti
ambienti elettromagnetici:
E1 (residenziale), E2 (commerciali e industriali leggeri),
E3 (esterni urbani) e E4 (ambienti EMC controllati, ad
esempio studi televisivi).
WARNUNG
AVVERTENZA
Summary of Contents for CA-TX50
Page 23: ......
Page 24: ......
Page 25: ...Sony Corporation Printed in Belguim ...
Page 47: ......
Page 67: ......
Page 73: ......
Page 101: ......
Page 123: ... I 3 7 7 6 7 9 3 1 4 1 Sony Corporation Printed in Belgium ...
Page 127: ......
Page 139: ...Sony Corporation Printed in Belguim ...
Page 153: ...67 Mounting on a Console The RCP D50 D51 can be mounted on a console as shown below ...
Page 194: ...Printed in Belgium ...