Sony Bravia KDL-40D3500, (Russian) Руководство По Эксплуатации

Page: 192 / 300

26
GB
Dual Sound
Selects the sound from the speaker for a stereo or bilingual broadcast.
“Stereo”/“Mono”: For a stereo broadcast.
“A”/“B”/“Mono”: For a bilingual broadcast, select “A” for sound channel 1, “B”
for sound channel 2, or “Mono” for a mono channel, if available.
~
If you select other equipment connected to the TV, set “Dual Sound” to “Stereo”, “A” or “B”.
However, when the external equipment connected to the HDMI socket is selected, this is fixed
to “Stereo”.
i
Speaker Link
Switches the TV’s internal speakers on/off when headphones are connected.
“On”: Sound is output only from headphones.
“Off”: Sound is output from both the TV and headphones.
i
Dual Sound
Selects the sound from the headphone for a stereo or bilingual broadcast, which
depends on the “Dual Sound” selection.