Sony Bravia KDL-40D3500 (Russian) Руководство По Эксплуатации Download

Page: 128 / 300

Startguide

1: Kontrollera
tillbehören

Nätkabel (typ C-6)

(1)

Koaxialkabel (1)

Stödrem (1) och skruvar (2)

Fjärrkontroll RM-ED009 (1)

Storlek AA-batterier (typ R6) (2)

* Ta inte bort ferritkärnorna.

Sätta i batterier i fjärrkontrollen

• Var noga med att sätta i batterierna åt rätt håll (+ / -).
• Använd inte olika typer av batterier tillsammans och

blanda inte gamla och nya batterier.

• Kassera batterier enligt gällande miljöbestämmelser.

I vissa regioner kan särskilda bestämmelser gälla för
kassering av batterier. Rådfråga de lokala myndigheterna.

• Hantera fjärrkontrollen försiktigt. Se till att inte tappa eller

trampa på den och spill inga vätskor på den.

• Placera inte fjärrkontrollen i närheten av värmekällor, i

direkt solljus eller i ett fuktigt rum.

Tryck och lyft upp locket för att öppna det.

Summary of Contents for Bravia KDL-40D3500

Page 1: ...ita jakso Säilytä tämä käyttöopas vastaisen varalle Bruksanvisning Før du bruker TVen må du lese gjennom avsnittet Sikkerhetsinformasjon i denne håndboken Ta vare på håndboken for fremtidig referanse Bruksanvisning Läs avsnittet Säkerhetsinformation i denna bruksanvisning innan TV n används Spara bruksanvisningen för framtida referens Operating Instructions Before operating the TV please read the ...

Page 2: ...eludbyderen om deres DVB C kabeltjeneste er kompatibel med dette tv s integrerede funktion Kabeludbyderen kan opkræve en ekstra afgift for sådanne tjenester og du skal muligvis acceptere deres vilkår og forretningsbetingelser Selvom dette tv er i overensstemmelse med DVB T og DVB C specifikationerne kan kompatibilitet med fremtidige jordbaserede digitale DVB T og DVB C kabel udsendelser ikke garan...

Page 3: ...r 16 Tilslutning af ekstraudstyr 17 Visning af billeder fra tilsluttet udstyr 19 Brug af HDMI betjening 20 Navigering gennem menuerne 21 Menuen Billede 22 Menuen Lyd 24 Menuen Skærmstyring 26 Menuen Opsætning 27 Menuen PC indstillinger 31 Menuen Analog opsætning 32 Menuen Digital opsætning 35 Specifikationer 38 Fejlfinding 40 Kom godt i gang 4 Betjening af tv Brug af ekstraudstyr Brug af MENU funk...

Page 4: ...f batterier Brug ikke forskellige batterityper eller gamle og nye batterier samtidigt Bortskaf batterier på miljøvenlig måde I visse områder kan der være regler for bortskaffelse af batterier Rådspørg de lokale myndigheder Behandl fjernbetjeningen omhyggeligt Tab den ikke træd ikke på den og spild ikke nogen form for væske på den Læg ikke fjernbetjeningen på steder nær en varmekilde eller på stede...

Page 5: ...ra begge sider afhængigt af monteringspositionen Tilslutning af en antenne et kabel Tilslutning af antenne kabel og videobåndoptager Koaksialkabel medfølger Netledning medfølger Scartkabel medfølger ikke Videobåndoptager Netledning medfølger Koaksialkabel medfølger ikke Koaksialkabel medfølger Jordbaseret signal eller kabel Jordbaseret signal eller kabel ...

Page 6: ... under automatisk indstilling Spring dette trin over hvis der ikke er sluttet en videobåndoptager til tv et 6 Tryk på G g for at vælge OK og tryk derefter på 7 Tryk på F f for at vælge Egen Antenne eller Kabel og tryk derefter på Hvis du vælger Kabel vises skærmen til valg af scanningstype Se Indstilling af tv et til digital kabelforbindelse på side 7 Tv et begynder at søge efter alle tilgængelige...

Page 7: ...alede indstilling for Frekvens Netværks ID og Symbolrate er Auto medmindre kabeludbyderen har angivet bestemte værdier der skal benyttes Hurtig scanning anbefales til hurtig indstilling når kabeludbyderen understøtter dette Fuld scanning Alle tilgængelige kanaler indstilles og gemmes Denne procedure kan tage noget tid Denne indstilling anbefales når kabeludbyderen ikke understøtter Hurtig scanning...

Page 8: ...en hylde et tæppe en seng eller i et skab Tv et må ikke dækkes til med stof f eks gardiner eller andre ting f eks aviser osv Installer ikke Tv et som vist nedenfor Netledning Brug netledningen og stikket som følger for at undgå brand elektrisk stød eller skader på personer og materiel Tv et skal tilsluttes med et trebenet netstik med en beskyttende jordforbindelse Brug kun netledninger fra Sony ik...

Page 9: ...d til tv et Der skal være moderat belysning da det kan belaste dine øjne at se tv ved dårligt lys eller i længere tid Når du bruger hovedtelefoner skal du justere lyden så den ikke er for høj da det kan skade hørelsen LCD skærm Selvom LCD skærmen er fremstillet med højpræcisionsteknologi og 99 99 eller flere effektive pixler kan der forekomme sorte pletter eller lysende punkter røde blå eller grøn...

Page 10: ...MI kabel og billedkvalitet til filmbaseret indhold automatisk indstillet 9 Nummerknapper I tv tilstand Vælger kanaler For kanal 10 og derover skal du indtaste det andet og tredje ciffer hurtigt I tekst tv tilstand Indtast det trecifrede nummer for at vælge siden 0 Forrige kanal Returner til den forrige kanal som du har set i mindst fem sekunder qa PROG I tv tilstand side 12 Vælger den næste eller ...

Page 11: ... ud af stikkontakten 6 Lyssensor side 30 7 Sluk billede Timer indikator Lyser grønt når billedet er slået fra side 29 Lyser orange når timeren er indstillet side 29 8 1 Standbyindikator Lyser rødt når tv et er på standby 9 Strøm Timeroptagelse programindikator Lyser grønt når tv et er tændt Lyser orange når timeroptagelse er indstillet side 14 Lyser rødt under timeroptagelse q Fjernbetjeningssenso...

Page 12: ...kster tilgængelige Undertekster for hørehæmmede tilgængelige Anbefalet minimumsalder for aktuelt program fra 4 til 18 år Børnelås c i rødt Det aktuelle program bliver optaget Flere betjeningsmuligheder Aktivering af tekst tv Tryk på Hver gang du trykker på skifter visningen som følger Tekst tv t Tekst tv over tv billede blandet tilstand t Ingen tekst afslut tekst tv Tryk på nummerknapperne eller f...

Page 13: ... Vælg Smart eller Zoom for at justere for 720p eller 1080i kildebilleder hvor dele af kanten er skåret af Brug af menuen Tools Tryk på TOOLS for at få vist de følgende indstillinger under visning af et tv program Smart Viser billedet i almindeligt 4 3 format med en efterligning af bredformat Et billede i 4 3 format trækkes ud så det fylder skærmen helt 4 3 Viser billedet i almindeligt 4 3 format d...

Page 14: ...aler som svarer til den valgte kategori Indstil et program der skal optages Timer optagelse 1 Tryk på F f G g for at vælge det program du vil optage og tryk derefter på 2 Tryk på F f for at vælge Timer optagelse 3 Tryk på for at indstille tv ets og videobåndoptagerens timere Der vises et rødt c symbol ud for programmets oplysninger Indikatoren foran på tv et lyser orange z Ovenstående fremgangsmåd...

Page 15: ...il optage Manuel timer optagelse 1 Tryk på 2 Tryk på F f for at vælge Manuel timer optagelse og tryk derefter på 3 Tryk på F f for at vælge datoen og tryk på g 4 Angiv start og stoptidspunktet på samme måde som i trin 3 5 Tryk på F f for at vælge det ønskede program og tryk derefter på 6 Tryk på for at indstille tv ets og videobåndoptagerens timere Indikatoren foran på tv et lyser orange Annuller ...

Page 16: ...tter 3 Tryk på F f for at vælge den kanal du vil tilføje og tryk derefter på Kanaler der er gemt på listen over foretrukne angives med symbolet Se en kanal 1 Tryk på den gule knap for at navigere i listen over favoritter 2 Tryk på mens du vælger en kanal Slå listen over foretrukne fra Tryk på RETURN Tilføj eller fjern kanaler på den liste over favoritter der redigeres i øjeblikket 1 Tryk på den bl...

Page 17: ...udstyr Brug af ekstraudstyr 6 Kun til servicebrug Hovedtelefoner DVD afspiller med komponentudgang Hi fi lydudstyr DVD optager Dekoder Videobåndoptager Udstyr til videospil DVD afspiller Dekoder PC Lydsystem PC HDMI udgang Blu ray diskafspiller DVD afspiller CAM kort Videokamera Videokamera Fortsættes ...

Page 18: ...t på Hi fi lydudstyr E 1 AV1 eller AV1 Forbind til scartstikket 1 Når du tilslutter dekoderen sendes det kodede signal fra tv modtageren til dekoderen der afkoder signalet og sender det videre F 2 AV2 eller AV2 Forbind til scartstikket 2 SmartLink er et direkte link mellem tv et og en video dvd optager G Hovedtelefoner Slut hovedtelefonerne til stikket i for at lytte til lyden fra tv et via hovedt...

Page 19: ...ra udstyret vises på skærmen side 19 Funktionen er ikke tilgængelig for en PC indgangskilde Du kan ikke ændre billedernes størrelse Du kan ikke vise analog tv video i tv programbilledet mens der vises AV1 AV2 eller AV6 video i det eksterne indgangsbillede Funktion Handling Skift til normal tv tilstand Tryk på DIGITAL eller ANALOG Åbn indekstabellen for indgangssignal undtagen i tv tilstand Tryk på...

Page 20: ...m på lyd på menuen Tools Brug af HDMI betjening Med HDMI betjeningsfunktionen kan apparater kontrollere hinanden ved hjælp af en HDMI CEC betjening Consumer Electronics Control der er specificeret af HDMI Du kan udføre fælles betjeninger mellem HDMI betjeningskompatibelt udstyr fra Sony som f eks et tv en DVD optager med harddisk og et lydsystem ved at forbinde udstyret ved hjælp af HDMI kabler Sø...

Page 21: ... tv Vælg indgangskilden og tryk derefter på for at se den ønskede eksterne indgang Vælg Rediger AV navn og se derefter side 28 for flere oplysninger om tildeling af navn til en ekstern indgang Vælg Valg af HDMI enheder for at få vist en oversigt over tilsluttet HDMI betjeningskompatibelt udstyr 6 Indstillinger Viser menuen Indstillinger hvor de fleste avancerede indstillinger og justeringer udføre...

Page 22: ...oldning Biograf Til visning af filmbaseret indhold Bedst egnet til et biograflignende miljø Denne billedindstilling er udviklet i samarbejde med Sony Pictures Entertainment for at kunne gengive filmene helt tro mod producenternes hensigt Foto Indstiller den optimale billedkvalitet til fotografier Visningstilstand Vælger visningstilstand for PC indgangskilde Video For videobilleder Tekst For tekst ...

Page 23: ...omprimeret video Avanc indstillinger Tilpasser billedfunktionen mere detaljeret Når du indstiller Billedfunktion til Biograf Foto eller Standard kan du indstille ændre disse indstillinger Nulstil alt Gendanner fabriksindstillingerne for alle de avancerede indstillinger Sort korrigering Forstærker de sorte områder i billedet så det giver en stærkere kontrast Avanc kontrastforbedr Justerer automatis...

Page 24: ...To kanal lyd Hovedt højt link og Hovedt to kanal lyd Diskant Justerer højere tonehøjder Bas Justerer lavere tonehøjder Balance Forstærker venstre eller højre højttalerbalance Auto lydstyrke Fastholder et konstant lydniveau selvom der er lydmæssige niveauforskelle lyden i reklameblokke er f eks ofte højere end lyden i programmer Forskydning af volumen Indstiller lydstyrken for den aktuelle indgang ...

Page 25: ... er sluttet til tv et skal du indstille To kanal lyd til Stereo A eller B Når det eksterne udstyr der er sluttet til HDMI stikket er valgt er indstillingen dog fastsat til Stereo Hovedt højt link Slår tv ets interne højttalere til og fra når der tilsluttes hovedtelefoner Til Lyden afspilles kun i hovedtelefonerne Fra Lyden afspilles både på tv et og i hovedtelefonerne Hovedt to kanal lyd Vælger ly...

Page 26: ...e gange på 4 3 normalindstilling Vælger standardskærmformatet til brug ved 4 3 format Smart Viser billedet i almindeligt 4 3 format med en efterligning af bredformat 4 3 Viser billedet i traditionelt 4 3 format med de korrekte proportioner Fra Bevarer den aktuelle indstilling for Skærmformat når kanalen eller indgangen ændres Skærmområde Justerer skærmområdet for det viste billedet Fuld pixel Vise...

Page 27: ...thed reduceres Auto 1 Giver en blødere billedbevægelse end det oprindelige filmbaserede indhold Brug denne indstilling til normalt brug Auto 2 Giver det oprindelige filmbaserede indhold som det er Fra Slår Film tilstand funktionen fra Hvis billedet indeholder ujævne signaler eller for meget støj bliver Film tilstand automatisk slået fra også selvom Auto 1 eller Auto 2 er valgt Video foto Giver en ...

Page 28: ...a udstyr der er sluttet til andre stik på tv et TV Sender en udsendelse AV1 Sender signaler fra det udstyr der er sluttet til stikket 1 AV6 Sender signaler fra det udstyr der er sluttet til stikket 6 Auto Sender det der vises på skærmen undtagen signaler fra 3 HDMI IN 4 HDMI IN 5 og PC stikkene Højttaler Slår tv ets interne højttalere til eller fra TV højttaler Tv højttalerne slås til så der kan l...

Page 29: ... betjeningskompatible udstyr Du kan ikke benytte HDMI opsætning når et HDMI betjeningskompatibelt lydsystem betjenes samtidig med tv et Timerindstillinger Indstiller timeren til at tænde og slukke for tv et Sleeptimer Angiver hvornår tv et automatisk skal skifte til standby Når Sleeptimer er aktiveret lyser indikatoren Timer foran på tv et orange z Hvis du slukker og tænder tv et igen nulstilles S...

Page 30: ...for flere oplysninger om sensoren Produktoplysninger Viser produktoplysninger om tv et Nulstil alt Gendanner fabriksindstillingerne for alle indstillinger og viser derefter skærmen Automatisk opstart Sørg for ikke at slukke for tv et i denne periode det tager ca 30 sekunder eller trykke på knapperne Alle indstillinger inklusive listen Digitale favoritter land område sprog automatisk indstillede ka...

Page 31: ...området Nulstil alt Gendanner PC indstillingerne til fabriksindstillingerne undtagen Skærmformat og Strømstyring Aut justering Justerer automatisk skærmpositionen og billedfasen når tv et modtager et indgangssignal fra den tilsluttede PC z Aut justering fungerer muligvis ikke med visse indgangssignaler I sådanne tilfælde skal du justere Fase Vandret position og Lodret position manuelt Fase Justere...

Page 32: ...sortering Ændrer rækkefølgen af de analoge kanaler der er lagret på tv et 1 Tryk på F f for at vælge den kanal der skal flyttes til en ny placering og tryk derefter på 2 Tryk på F f for at vælge kanalens nye placering og tryk derefter på Programnavn Tildeler et programnavn på op til fem bogstaver eller tal efter dit ønske Navnet vises kort på skærmen når du vælger kanalen Hvis det er muligt hentes...

Page 33: ...ekvensen Tryk på nummerknapperne for at indtaste kanalnummeret for den ønskede sendestation eller indtast videobåndoptagerens kanalnummer 8 Tryk på for at hoppe til Bekræft og tryk derefter på 9 Tryk på f for at vælge OK og tryk derefter på Gentag ovenstående trin for at indstille andre kanaler manuelt Navn Gør det muligt at tildele en valgt kanal et navn på op til fem bogstaver eller tal Navnet v...

Page 34: ...ne Dekoder Viser og optager den valgte kodede kanal når du bruger en dekoder der er sluttet direkte til scartstik 1 eller til scartstik 2 via en videobåndoptager Indstillingen er muligvis ikke tilgængelig afhængigt af det land område der blev valgt for Land side 6 Bekræft Gemmer ændringer der er foretaget til indstillingerne Manuel prog indstilling ...

Page 35: ...k på nummerknapperne for at indtaste det kendte trecifrede programnummer på den ønskede udsendelse 2 Fjern eller ændre rækkefølgen af de digitale kanaler på følgende måde Sådan fjernes den digitale kanal Tryk på Når der vises en bekræftelsesmeddelelse skal du trykke på G for at vælge Ja og derefter trykke på Sådan ændres rækkefølgen af de digitale kanaler Tryk på g og derefter på F f for at vælge ...

Page 36: ...rmation under banneret Radio display Skærmtapetet vises når der lyttes til en radioudsendelse Du kan vælge skærmtapetets farve eller få vist en tilfældig farve Tryk på en vilkårlig knap for at annullere skærmtapetet midlertidigt Børnelås Angiver en aldersbegrænsning for programmer Et program der overskrider aldersbegrænsningen kan kun vises efter at der er indtastet en korrekt PIN kode 1 Tryk på n...

Page 37: ...stilling til Fra Systemoplysninger Viser den aktuelle softwareversion samt signalniveauet Tidszone Gør det muligt at vælge den tidszone du befinder dig i manuelt hvis den ikke er den samme som standardtidszonen for dit land område Auto sommertid Angiver om der automatisk skal skiftes mellem sommertid og vintertid Fra Klokkeslættet vises i overensstemmelse med den tidsforskel der angives af Tidszon...

Page 38: ...Vp p 75 ohm 0 3 V negativ synk PB CB 0 7 Vp p 75 ohm PR CR 0 7 Vp p 75 ohm 3 Lydindgang phono stik 500 mVrms Impedans 47 kiloohm HDMI IN 4 5 Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Lyd Tokanals liniær PCM 32 44 1 og 48 kHz 16 20 og 24 bit Analog lyd phono stik 500 mVrms Impedans 47 kiloohm kun HDMI IN 5 6 S videoindgang 4 bens mini DIN 6 Videoindgang phono stik 6 Lydindgang phono stik ...

Page 39: ...stående skema med en lodret frekvens på 60 Hz fra en PC I plug and play vælges signaler med en lodret frekvens på 60 Hz automatisk Signaler Vandret pixel Lodret linje Vandret frekvens kHz Lodret frekvens Hz Standard VGA 640 480 31 5 60 VGA 640 480 37 5 75 VESA 720 400 31 5 70 VGA T SVGA 800 600 37 9 60 VESA retningslinjer 800 600 46 9 75 VESA XGA 1024 768 48 4 60 VESA retningslinjer 1024 768 56 5 ...

Page 40: ...ld tv ets antenne kabel på afstand af andre tilslutningskabler Støj i billede eller lyd ved visning af en tv kanal Indstil AFT Automatic Fine Tuning for at opnå bedre billedmodtagelse side 33 Der vises meget små sorte prikker og eller lyse prikker på skærmen Billedet på en skærm består af pixel Det er ikke en fejl at der vises meget små sorte og eller lyse prikker pixel på skærmen Billedomridset e...

Page 41: ... udstyr vises ikke på HDMI enhedsliste Kontroller at udstyret er kompatibelt med HDMI betjeningsudstyr Ikke alle kanaler er indstillet Se på support webstedet for at få oplysninger om kabeludbydere http support sony europe com TV DVBC ...

Page 42: ...lta sopiiko heidän DVB C kaapelipalvelunsa käytettäväksi tämän television kanssa Kaapelipalveluiden tarjoaja voi veloittaa lisämaksun tällaisista palveluista ja velvoittaa sinut hyväksymään heidän ehtonsa Vaikka tämä televisio noudattaa DVB T ja DVB C määrityksiä yhteensopivuutta tulevien maanpäällisten DVB T kaapelilähetysten ja DVB C digitaalikaapelilähetysten kanssa ei voida taata Joitakin digi...

Page 43: ...n kytkentä 18 Televisioon liitetystä muusta laitteesta tulevan kuvan katselu 20 HDMI ohjauksen käyttö 21 Valikoissa liikkuminen 22 Kuva valikko 23 Ääni valikko 25 Kuvasäädöt valikko 27 Perusasetukset valikko 28 PC asetukset valikko 32 Analogiset asetukset valikko 33 Digi tv asetukset valikko 36 Tekniset tiedot 39 Vianmääritys 41 Aloitusopas 4 Television katselu Lisälaitteiden käyttäminen MENU toim...

Page 44: ...hdessä erityyppisiä paristoja tai uusia ja vanhoja paristoja Hävitä käytetyt paristot ympäristöystävällisellä tavalla Joissakin maissa paristojen hävittämiseen liittyy määräyksiä Kysy neuvoa jätehuoltokeskuksesta Käsittele kaukosäädintä varovasti Varo pudottamasta sitä tai astumasta sen päälle Älä myöskään kaada mitään nestettä kaukosäätimen päälle Älä laita kaukosäädintä lämmönlähteen lähelle tai...

Page 45: ...sasennon mukaan Liittäminen antenniin ja kaapeliin Liittäminen antenniin kaapeliin ja videonauhuriin Koaksiaalikaapeli kuuluu varusteisiin Virtajohto kuuluu varusteisiin Scart johto ei kuulu varusteisiin Videonauhuri Virtajohto kuuluu varusteisiin Koaksiaalikaapeli ei kuulu varusteisiin Koaksiaalikaapeli kuuluu varusteisiin Maanpäällinen signaali tai kaapeli Maanpäällinen signaali tai kaapeli ...

Page 46: ...hdäksesi valinnan OK Paina sitten 7 Paina F f tehdäksesi valinnan Antenni tai Kaapeli Paina sitten Jos valitset Kaapeli näkyviin tulee näyttö hakutavan valintaa varten Katso Television virittäminen digitaalikaapeliyhteyttä varten sivulla 7 Televisio alkaa hakea kaikkia saatavilla olevia digitaalikanavia ja sen jälkeen kaikkia saatavilla olevia analogisia kanavia Tämä voi viedä jonkin aikaa joten ä...

Page 47: ...tanut muita arvoja käytettäväksi Pikahaku vaihtoehtoon suositeltava pikaviritystä varten kun kaapelipalveluiden tarjoaja tukee sitä Täydellinen haku Kaikki käytettävissä olevat kanavat viritetään ja tallennetaan Tämä toimenpide voi kestää jonkin aikaa Tämä vaihtoehto on suositeltava kun kaapelipalveluiden tarjoaja ei tue Pikahaku ominaisuutta Tuettuja kaapelipalveluiden tarjoajia koskevia lisätiet...

Page 48: ...älle kuljetuksen aikana Kun toimitat television huoltoon tai kun kuljetat sitä muuton yhteydessä pakkaa laite alkuperäiseen pakkaukseen ja suojaa se alkuperäisillä pakkausmateriaaleilla Ilmanvaihto Älä peitä television ilmanvaihtoaukkoja tai työnnä mitään kotelon sisään Jätä television ympärille tilaa alla olevan kuvan mukaisesti Sonyn seinäasennustelineen käyttäminen on erittäin suositeltavaa rii...

Page 49: ...eelle kosteudelle tai savulle Kielletty ympäristö Kuuma kostea ja hyvin pölyinen ympäristö paikat joissa hyönteisiä voi mennä television sisälle tai joissa televisio voi joutua alttiiksi tärinälle tulenarkojen esineiden läheisyys kynttilät jne Television päälle ei saa tiputtaa tai roiskuttaa mitään nesteitä eikä sen päälle saa laittaa nesteillä täytettyjä esineitä esim kukkamaljakkoa Kielletyt til...

Page 50: ... kuluttua Näytön ja kotelon lämpeneminen television käytön aikana on normaalia LCD näyttö sisältää pienen määrän nestekidettä ja elohopeaa Myös television loisteputket sisältävät elohopeaa Noudata paikallisia jätehuoltomääräyksiä Television näytön pinnan ja kotelon käsitteleminen ja puhdistaminen Irrota televisioon kytketty virtajohto pistorasiasta aina ennen television puhdistusta Noudata seuraav...

Page 51: ...aista sisältöä varten asetetaan automaattisesti 9 Numeropainikkeet TV tilassa Valitsee kanavat Jos haluat valita kanavan 10 tai suuremman syötä toinen ja kolmas numero nopeasti Teksti TV tilassa Kolminumeroisen sivunumeron syöttö sivun valitsemiseksi 0 Edellinen kanava Paluu aiemmin yli viiden sekunnin ajan katsomallesi kanavalle qa PROG TV tilassa sivu 13 Seuraavan tai edellisen kanavan valinta T...

Page 52: ...rtajohto pistorasiasta 6 Valon tunnistin sivu 31 7 Kuva pois Ajastimen merkkivalo Palaa vihreänä kun kuva on kytketty pois päältä sivu 30 Palaa oranssina kun ajastin on asetettu sivu 30 8 1 Valmiustilan merkkivalo Palaa punaisena kun televisio on valmiustilassa 9 Virran ja ajastetun tallennuksen merkkivalo Palaa vihreänä kun televisio on päällä Palaa oranssina kun ajastinnauhoitus on asetettu sivu...

Page 53: ...u Salattu Tilauspalvelu Ääni saatavilla useilla kielillä Tekstitys saatavilla Tekstitys kuulovammaisille saatavilla Valitun ohjelman suositeltu vähimmäisikä 4 18 vuotta Katselun esto c punainen Valittuna oleva ohjelma tallennetaan Lisätoiminnot Teksti TV n käyttö Paina Joka kerta kun painat näyttö vaihtuu seuraavassa järjestyksessä Teksti TV t Teksti kuvan päällä sekatila t Ei tekstiä Teksti TV ti...

Page 54: ...itystä paitsi 720p ja 1080i Valitse Smart tai Zoom säätääksesi 720p tai 1080i lähteestä tulevaa kuvaa siten että reunat leikkautuvat pois Työkaluvalikon käyttö Tuo seuraavat vaihtoehdot näkyviin painamalla TOOLS televisio ohjelman katselun aikana Smart Näyttää 4 3 kuvasuhteisetlähetykset laajakuvavaikutelmaa jäljitellen Toiminto venyttää 4 3 kuvaa niin että se täyttää koko ruudun 4 3 Näyttää 4 3 k...

Page 55: ...t kanavat Asettaa tallennettavan ohjelman Ajastettu tallennus 1 Valitse ohjelma jonka haluat tallentaa painamalla F f G g ja paina sitten 2 Paina F f tehdäksesi valinnan Ajastettu tallennus 3 Paina asettaaksesi television ja videonauhurin ajastimet Kyseisen ohjelman tietojen viereen tulee punainen c symboli Television etupaneelin merkkivalo palaa oranssina z Edellä kuvattua menetelmää voidaan käyt...

Page 56: ...än Manuaalinen ajastettu nauhoitus 1 Paina 2 Paina F f tehdäksesi valinnan Manuaalinen ajastettu nauhoitus Paina sitten 3 Valitse päivämäärä painamalla F f Paina sitten g 4 Aseta aloitus ja lopetusaika samalla tavalla kuin vaiheessa 3 5 Valitse kanava painamalla F f Paina sitten 6 Paina asettaaksesi television ja videonauhurin ajastimet Television etupaneelin merkkivalo palaa oranssina Peruuttaa t...

Page 57: ...iketta 3 Valitse painikkeilla F f kanava jonka haluat lisätä ja paina sitten Suosikkiluetteloon tallennetut kanavat on merkitty symbolilla Katsoa kanavaa 1 Siirry suosikkiluetteloissa painamalla keltaista painiketta 2 Paina valitessasi kanavaa Kytkeä suosikkiluettelon pois päältä Paina RETURN Lisätä tai poistaa kanavia muokattavana olevassa suosikkiluettelossa 1 Paina sinistä painiketta 2 Valitse ...

Page 58: ...a Lisälaitteiden käyttäminen 6 Vain huoltokäyttöön Videonauhuri Kuulokkeet DVD soitin jossa komponenttilähtö Hi Fi laitteet DVD tallennin Dekooderi Kuvanauhuri Videopelilaite DVD soitin Dekooderi PC Äänentoistojärjestelmä PC HDMI tulo Blu ray levysoitin DVD soitin CAM kortti Videonauhuri ...

Page 59: ...ision ääntä Hi Fi laitteilla kytke ne äänilähtöliitäntöihin E 1 AV1 tai AV1 Liitä scart 1 liittimeen Kun liität dekooderin televisiovirittimeltä tuleva salattu signaali annetaan dekooderille ja salaamaton signaali annetaan ulos dekooderilta F 2 AV2 tai AV2 Liitä scart 2 liittimeen SmartLink on suora yhteys television ja kuvanauhurin tai DVD tallentimen välillä G Kuulokkeet Jos haluat kuunnella tel...

Page 60: ...teen kuva näkyy ruudulla sivu 20 Tämä toiminto ei ole käytettävissä tietokonetulon ollessa lähteenä Et voi muuttaa kuvien kokoa Et voi näyttää analogista televisiovideota televisio ohjelman kuvassa samalla kun näytät AV1 AV2 tai AV6 videota ulkoisen tulon kuvassa Kun haluat Tee näin Palata normaaliin televisiotilaan Paina DIGITAL tai ANALOG Nähdä tulosignaalin valintataulukon paitsi TV tila Paina ...

Page 61: ...MI ohjauksen käyttö HDMI ohjaustoiminnon avulla laitteet voivat ohjata toisiaan käyttämällä HDMI n määrittämää HDMI CEC Consumer Electronics Control ohjausta Voit suorittaa lukittuja ohjaustoimintoja Sonyn HDMI yhteensopivan laitteen kuten television kovalevyllä varustetun DVD tallentimen ja äänentoistojärjestelmän välillä liittämällä laitteet HDMI kaapeleilla Varmista että kytket ja asetat yhteen...

Page 62: ... liitetyn laitteen Katso haluamaasi ulkoista tuloa valitsemalla tulolähde ja painamalla sitten Kun haluat kohdistaa nimikkeen ulkoiseen tuloon valitse Editoi AV nimikkeet Katso sitten sivua 29 Jos haluat nähdä liitettynä olevien HDMI yhteensopivien laitteiden luettelon valitse HDMI laitevalinnat 6 Asetukset Näyttää Asetukset valikon jossa tehdään useimmat edistyneet asetukset ja säädöt 1 Paina F f...

Page 63: ...rten Elokuva Elokuvien katselu Sopii parhaiten teatterin kaltaiseen ympäristöön Tämä kuva asetus on kehitetty yhteistyössä Sony Pictures Entertainment yhtiön kanssa ja sen avulla elokuvat voidaan toistaa tekijöiden tarkoittamalla tavalla Digikuvat Asettaa parhaan mahdollisen kuvanlaadun valokuvia varten Näyttötila Valitsee näyttötilan tietokoneen tulolähteellä Video Videokuville Teksti Tekstille k...

Page 64: ...PEG kohinanvaimennus Vähentää MPEG pakatun videon kuvan kohinaa Lisäasetukset Mukauttaa kuvatoimintoa yksityiskohtaisemmin Kun Kuvatila on Elokuva Digikuvat tai Vakio voit asettaa muuttaa näitä asetuksia Palautus Palauttaa tehdasasetuksiin kaikki edistyneet asetukset Mustan taso Korostaa kuvan tummia alueita kontrastin voimistamiseksi Kontr laaj lisäaset Valitsee automaattisesti Taustavalo ja Kont...

Page 65: ... Kaiutinohjaus ja i Kaksiääni Diskantti Säätää korkeita ääniä Basso Säätää matalia ääniä Tasapaino Korostaa vasemman tai oikean kaiuttimen tasapainoa Autom tasosäätö Säilyttää äänenvoimakkuuden vakiona lähetyksen äänenvoimakkuudesta riippumatta esim mainosten ääni on usein voimakkaampi kuin varsinaisen ohjelman Äänenvoim poikkeama Säätää valittuna olevan tulon äänenvoimakkuuden tasoa suhteessa mui...

Page 66: ...muun laitteen valitse Kaksiääni kohtaan Stereo A tai B Jos kuitenkin HDMI liittimeen kytketty ulkoinen laite on valittuna tämän asetuksena on Stereo i Kaiutinohjaus Kytkee television sisäiset kaiuttimet päälle pois kun kuulokkeet on liitetty Päällä Ääni annetaan ulos vain kuulokkeilta Pois Ääni annetaan ulos sekä televisiosta että kuulokkeilta i Kaksiääni Tällä toiminnolla voit valita kuulokkeiden...

Page 67: ...llä tai Pois voit aina muuttaa kuvasuhdetta painelemalla 4 3 oletus Valitsee oletuskuvasuhteen käytettäväksi 4 3 kuvasuhteisissa lähetyksissä Smart Näyttää 4 3 kuvasuhteiset lähetykset laajakuvavaikutelmaa jäljitellen 4 3 Näyttää perinteiset 4 3 kuvasuhteiset lähetykset oikeassa kuvasuhteessa Pois Säilyttää valittuna olevan Kuvasuhde asetuksen kun kanavaa tai tuloa vaihdetaan Näyttöalue Säätää kuv...

Page 68: ...uhurin kuvia Autom 1 Tekee kuvan liikkeistä tasaisempia kuin alkuperäisessä filmipohjaisessa sisällössä Käytä normaalisti tätä asetusta Autom 2 Näyttää alkuperäisen filmipohjaisen sisällön sellaisenaan Pois Poistaa käytöstä Elokuvatila ominaisuuden Jos kuvassa on epäsäännöllisiä signaaleja tai liian paljon kohinaa Elokuvatila kytkeytyy automaattisesti pois päältä vaikka valittuna olisi Autom 1 tai...

Page 69: ...sion muihin liitäntöihin kytketyistä laitteista TV Antaa lähetyksen ulos AV1 Välittää 1 liitäntään kytketyn laitteen signaalin AV6 Välittää 6 liitäntään kytketyn laitteen signaalin Autom Välittää ruudulla näkyvän ohjelman lukuun ottamatta signaalia 3 HDMI IN 4 HDMI IN 5 ja PC liittimistä Kaiutin Tällä toiminnolla voit kytkeä television omat kaiuttimet päälle ja pois Television kaiutin Television k...

Page 70: ...entoistojärjestelmä on lukittuna television kanssa Ajastinasetukset Asettaa ajastimen kytkemään television päälle pois Uniajastin Vaikuttaa siihen minkä ajan kuluttua televisio kytkeytyy automaattisesti valmiustilaan Kun Uniajastin on toiminnassa television etupaneelissa oleva ajastin merkkivalo palaa oranssina z Jos sammutat television ja kytket virran uudelleen Uniajastin asetukseksi tulee Pois ...

Page 71: ... toimintaan Katso tarkemmat tunnistinta koskevat tiedot sivulta 12 Tuotetiedot Näyttää television tuotetiedot Kaikkien nollaus Palauttaa kaikki tehdasasetukset ja näyttää sitten Uudelleenasennus ruudun Älä kytke televisiota pois päältä tai paina mitään painikkeita tämän aikana noin 30 sekuntia Kaikki asetukset mukaan lukien digitaalinen suosikkiluettelo maa alue kieli automaattisesti viritetyt kan...

Page 72: ...ttää näyttöalueen Palautus Palauttaa tietokoneen tehdasasetukset paitsi Kuvasuhde ja Virran hallinta Autom säätö Säätää automaattisesti kuvan paikkaa ja vaihetta kun televisio vastaanottaa tulosignaalin liitetyltä tietokoneelta z Autom säätö ei ehkä toimi hyvin tiettyjen tulosignaalien kanssa Säädä tällöin käsin Vaihe Vaakasiirto ja Pystysiirto Vaihe Säätää vaihetta kun ruutu vilkkuu Sovitus Säätä...

Page 73: ...ujen analogisten kanavien järjestystä 1 Valitse painikkeilla F f kanava jonka haluat siirtää uuteen paikkaan ja paina sitten 2 Valitse painikkeilla F f uusi paikka johon haluat kanavan siirtää ja paina sitten Kanavan nimi Tällä toiminnolla voit antaa kanavalle enintään viidestä kirjaimesta tai numerosta koostuvan nimen Antamasi nimi näkyy ruudussa hetken sen jälkeen kun olet siirtynyt kyseiselle k...

Page 74: ...umeropainikkeilla 8 Paina siirtyäksesi kohtaan Vahvista Paina sitten 9 Valitse OK painikkeella f ja paina sitten Viritä haluamasi määrä kanavia edellä kuvatulla tavalla Nimike Tällä toiminnolla voit antaa valitulle kanavalle enintään viidestä kirjaimesta tai numerosta koostuvan nimen Antamasi nimi näkyy ruudussa hetken sen jälkeen kun olet siirtynyt kyseiselle kanavalle Syötä merkit tekemällä vaih...

Page 75: ...itetun kanavan numeropainikkeilla Dekooderi Näyttää ja tallentaa valitun salatun kanavan kun käytetään suoraan scart liittimeen 1 tai videonauhurin kautta scart liittimeen 2 liitettyä dekooderia Kohdassa Maa sivu 6 valitusta maasta alueesta riippuu onko tämä vaihtoehto käytettävissä Vahvista Tallentaa Manuaalinen viritys asetuksiin tehdyt muutokset ...

Page 76: ...ötä haluamasi lähetyksen kolminumeroinen ohjelmanumero painamalla numeropainikkeita 2 Poista digitaalisia kanavia tai muuta niiden järjestystä seuraavasti Kun haluat poistaa digitaalisen kanavan Paina Kun vahvistusviesti tulee näkyviin valitse Kyllä painamalla G ja paina sitten Kun haluat muuttaa digitaalisten kanavien järjestystä Paina g ja paina sitten F f valitaksesi kanavan uuden paikan Paina ...

Page 77: ...ä ohjelmatiedot ja digitaalipalkin ja näyttää yksityiskohtaiset ohjelmatiedot palkin alla Radionäyttö Radiolähetystä kuunneltaessa näkyvissä on näytön taustakuva Voit valita näytön taustakuvan värin tai käyttää satunnaista väriä Voit peruuttaa näytön taustakuvan väliaikaisesti painamalla mitä tahansa painiketta Katselun esto Asettaa ikärajoituksen ohjelmille Ikärajan ylittäviä ohjelmia voidaan kat...

Page 78: ...äivittyvän aseta valinnaksi Ei Järjestelmätiedot Näyttää ohjelman tämän hetkisen version ja signaalitason Aikavyöhyke Mahdollistaa sijaintipaikan mukaisen aikavyöhykkeen valinnan jos se ei ole sama kuin maan alueen oletusaikavyöhyke Automaattinen kesäaika Asettaa sen siirrytäänkö kesä ja talviajan välillä automaattisesti Ei Aika näytetään kohdassa Aikavyöhyke asetetun aikaeron mukaisesti Päällä Si...

Page 79: ...80p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Y 1 Vp p 75 ohmia 0 3 V negatiivinen tahdistus PB CB 0 7 Vp p 75 ohmia PR CR 0 7 Vp p 75 ohmia 3 Audiotulo RCA liitäntä 500 mVrms Impedanssi 47 kilo ohmia HDMI IN 4 5 Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio Kahden kanavan lineaarinen PCM 32 44 1 ja 48 kHz 16 20 ja 24 bitin Analoginen audiotulo RCA liitäntä 500 mVrms Impedanssi 47 kilo ohmia vain...

Page 80: ...ta lihavoitu 60 Hz n pystytaajuutta käyttävää signaalia Plug and play liitännöissä 60 Hz n pystytaajuus valitaan automaattisesti Signaali Vaakasuunta pistettä Pystysuunta juovia Vaakataajuus kHz Pystytaajuus Hz Vakio VGA 640 480 31 5 60 VGA 640 480 37 5 75 VESA 720 400 31 5 70 VGA T SVGA 800 600 37 9 60 VESA ohjearvo 800 600 46 9 75 VESA XGA 1024 768 48 4 60 VESA ohjearvo 1024 768 56 5 70 VESA 102...

Page 81: ...ä on tehty laitteen mukana toimitetulla koaksiaalikaapelilla Pidä antennin kaapelitelevision kaapeli poissa muiden liitäntäkaapelien läheltä Kuvassa tai äänessä kohinaa televisiokanavaa katsottaessa Säädä AFT Automatic Fine Tuning asetusta parantaaksesi vastaanotetun kuvan laatua sivu 34 Ruudulla näkyy pieniä mustia pisteitä ja tai kirkkaita pisteitä Ruudussa näkyvä kuva koostuu kuvapisteistä Ruud...

Page 82: ...Päällä ilmoitus Valitse Kaikkien nollaus Perusasetukset valikosta sivu 31 HDMI laite ei näy HDMI laiteluettelo luettelossa Tarkasta että laitteesi on HDMI yhteensopiva Kaikkia kanavia ei ole viritetty Katso tukisivustolta kaapeliyhtiön tiedot http support sony europe com TV DVBC ...

Page 83: ...43FI Lisätietoja ...

Page 84: ...deres DVB C tjeneste egner seg til integrert bruk med denne TV en Kabel TV leverandøren kan kreve et tilleggsgebyr for slike tjenester og du må kanskje samtykke i deres forretningsmessige vilkår og betingelser Selv om dette TV apparatet tilfredsstiller spesifikasjonene for DVB T og DVB C kan det ikke gis noen garanti for kompatibilitet med fremtidig digital DVB T kringkasting via bakkenett eller m...

Page 85: ...favoritter 17 Koble til tilleggsutstyr 18 Vise bilder fra tilkoblet utstyr 20 Bruke HDMI kontroll 21 Navigere i menyene 22 Bildemeny 23 Lydmeny 25 Skjermkontrollmeny 27 Oppsettmeny 28 PC innstillinger meny 32 Analog innstillingsmeny 33 Digital innstillingsmeny 36 Spesifikasjoner 39 Feilsøking 41 Hurtigstartveiledning 4 Se på TV Bruke tilleggsutstyr Bruke MENU funksjonene Tilleggsinformasjon Kun fo...

Page 86: ...ge typer batterier samtidig og ikke bland gamle og nye batterier Kast brukte batterier på en miljøvennlig måte Ta hensyn til lokale bestemmelser angående avfallsbehandling av brukte batterier Hos kommunen der du bor får du mer informasjoner om dette Fjernkontrollen må behandles med varsomhet Ikke mist den ned eller trakk på den og ikke søl noen form for væske på den Ikke plasser fjernkontrollen i ...

Page 87: ...en kan åpnes fra begge sider avhengig av hvordan den er festet Koble til en antenne kabel Koble til en antenne kabel og videoopptaker Koaksialkabel inkludert Strømledning inkludert Scart kabel ikke inkludert Videoopptaker Strømledning inkludert Koaksialkabel ikke inkludert Koaksialkabel inkludert Bakkesignal eller kabel Bakkesignal eller kabel ...

Page 88: ...deokanalen blir funnet og lagret på TV en under auto innstillingen Hvis det ikke er koblet noen videospiller til TV en kan du hoppe over dette trinnet 6 Trykk på G g for å velge OK og trykk deretter på 7 Trykk på F f for å velge Egen Antenne eller Kabel og trykk deretter på Hvis du velger Kabel vises skjermen for valg av kanalsøktype Se Stille inn TV en på digital kabeltilkobling på side 7 TV en s...

Page 89: ...lte innstillingen for Frekvens Nettverks ID og Symbol Rate er Auto med mindre kabel TV leverandøren oppgir de faktiske verdiene som skal brukes Hurtig kanalsøk anbefales for hurtiginnstilling når dette støttes av kabel TV leverandøren Fullt kanalsøk Alle tilgjengelige kanaler blir innstilt og lagret Denne prosedyren kan ta litt tid Dette alternativet anbefales når Hurtig kanalsøk ikke støttes av k...

Page 90: ...ibrasjoner når du flytter det Når du leverer inn TV apparatet på grunn av reparasjon eller hvis du flytter bør du transportere det i originalemballasjen Ventilasjon Ventilasjonsåpningene må aldri tildekkes og du må aldri stikke gjenstander inn i kabinettet La det være plass rundt TV apparatet som vist under Det anbefales på det sterkeste at du bruker en veggbrakett som er godkjent av Sony for å op...

Page 91: ...r Steder som er varme fuktige eller særlig støvet slik at insekter har adgang hvor det kan bli utsatt for mekanisk vibrasjon i nærheten av åpen ild stearinlys osv TV apparatet må ikke utsettes for vanndråper eller vannsprut Det må ikke plasseres gjenstander som er fylt med væske oppå TV en f eks blomstervase Situasjoner Ikke bruk apparatet når du er våt på hendene når kabinettet er tatt av eller n...

Page 92: ...mengder flytende krystaller og kvikksølv Fluorescerende rør som brukes i dette TV apparatet inneholder også kvikksølv Følg lokale lover og forskrifter for avfallsbehandling Håndtering og rengjøring av skjermflaten kabinettet på TV apparatet Husk å trekke ut støpselet med nettledningen til TV en før du rengjør apparatet For å unngå forringelse av skjermen og materialene apparatet er laget av ta hen...

Page 93: ... inn automatisk 9 Tallknapper I TV modus Velger kanaler For kanalnumre fra og med 10 og oppover må du taste inn det andre og tredje sifferet raskt I tekstmodus Tast inn det tresifrede sidenummeret for å velge side 0 Forrige kanal Går tilbake til forrige kanal det ble sett på i mer enn fem sekunder qa PROG I TV modus side 13 Velger neste eller forrige kanal I tekstmodus side 13 Velger neste eller f...

Page 94: ...kten 6 Lyssensor side 31 7 Bilde av Timer indikator Tennes og lyser grønt når bildet slås av side 30 Lyser oransje når timeren er stilt inn side 30 8 1 Standby indikator Lyser rødt når TV apparatet står i standby modus 9 Indikator for strøm Timer REC program Tennes og lyser grønt når TV en er på Tennes og lyser oransje når timeropptak er stilt inn side 15 Tennes og lyser rødt under timeropptak q F...

Page 95: ...lige Teksting er tilgjengelig Teksting for hørselssvekkede tilgjengelig Anbefalt minstealder for det aktuelle programmet fra 4 til 18 år Tilgangskontroll c i rødt Det aktuelle programmet tas opp Tilleggsfunksjoner For å få tilgang til tekst TV Trykk på Hver gang du trykker på skifter bildet syklisk slik Tekst t Tekst over TV bildet blandet modus t Ingen tekst forlater teksttjenesten For å velge en...

Page 96: ... Trykk på F f for å flytte bildet opp eller ned f eks for å lese tekstingen unntatt for 720p og 1080i Velg Smart eller Zoom for å justere for 720p eller 1080i kildebilder med noe beskårede kanter Bruke verktøymenyen Trykk på TOOLS for å vise følgende alternativer når du ser et TV program Smart Viser konvensjonelle 4 3 sendinger med imitert bredformateffekt 4 3 bildet strekkes for å fylle skjermen ...

Page 97: ...orien Stille inn et program som skal tas opp Tidsinnstilt opptak 1 Trykk på F f G g for å velge det programmet du vil ta opp og trykk deretter på 2 Trykk på F f for å velge Tidsinnstilt opptak 3 Trykk på for å stille inn TV en og videospiller timerne dine Et rødt c symbol vises ved informasjonen til det aktuelle programmet indikatoren på TV ens frontpanel tennes og lyser oransje z Ovenstående pros...

Page 98: ...nuelt tidsopptak 1 Trykk på 2 Trykk på F f for å velge Manuelt tidsopptak og trykk deretter på 3 Trykk på F f for å velge datoen og trykk deretter på g 4 Still inn start og stopptiden på samme måte som i trinn 3 5 Trykk på F f for å velge programmet og trykk deretter på 6 Trykk på for å stille inn TV en og videospiller timerne dine indikatoren på TV ens frontpanel tennes og lyser oransje Avbryte e...

Page 99: ...n 3 Trykk på F f for å velge den kanalen du vil legge til og trykk deretter på Kanalene som er lagret i favorittlisten angis av et symbol Se en kanal 1 Trykk på den gule knappen for å navigere gjennom favorittlistene dine 2 Trykk på mens du velger en kanal Slå av favorittlisten Trykk på RETURN Legge til eller fjerne kanaler i den favorittlisten som redigeres nå 1 Trykk på den blå knappen 2 Trykk p...

Page 100: ...l TV apparatet Bruke tilleggsutstyr 6 Kun for servicebruk Videokamera Hodetelefoner DVD spiller med komponentutgang Hi Fi lydutstyr DVD opptaker Dekoder Videospiller Videospillutstyr DVD spiller Dekoder PC Lydanlegg PC HDMI utgang Blu ray spiller DVD spiller CAM kort Videokamera ...

Page 101: ...øre TV lyden på Hi Fi anlegget E 1 AV1 eller AV1 Koble til scart kontakten 1 Når du kobler til dekoderen vil et kodet signal fra TV tuneren sendes til dekoderen og deretter sendes det ukodete signalet ut fra dekoderen F 2 AV2 eller AV2 Koble til scart kontakten 2 SmartLink er en direkte link mellom TV apparatet og en videospiller DVD opptaker G Hodetelefoner Koble til i kontakten for å høre lyden ...

Page 102: ...dene fra tilleggsutstyret vises på skjermen side 20 Denne funksjonen er ikke tilgjengelig hvis inngangskilden er en PC Du kan ikke endre størrelsen på bildene Du kan ikke vise analog TV video i TV programbildet mens du viser AV1 AV2 eller AV6 video i bildet fra den eksterne inngangen For å Gjør dette Gå tilbake til vanlig TV modus Trykk på DIGITAL eller ANALOG Gå til inngangssignalindeks tabellen ...

Page 103: ...ilde fra verktøymenyen Bruke HDMI kontroll HDMI kontrollfunksjonen gjør det mulig å la utstyrsenheter kontrollere hverandre ved bruk av HDMI CEC Consumer Electronics Control spesifisert av HDMI Du kan foreta samordnede kontrolloperasjoner ved hjelp av HDMI kontrollkompatibelt utstyr fra Sony som f eks en TV en DVD opptaker med harddisk og et lydanlegg ved å koble sammen utstyret med HDMI kabler Pa...

Page 104: ...in For å se på den ønskede eksterne inngangen må du velge inngangskilden og deretter trykke på For å gi en ekstern inngang et navn må du velge Endre AV navn og deretter se side 29 For å se en liste over det tilkoblede HDMI kontrollkompatible utstyret må du velge HDMI enhetsvalg 6 Innstillinger Åpner menyen Innstillinger hvor de fleste avanserte innstillingene og justeringene kan foretas 1 Trykk på...

Page 105: ...for hjemmeunderholdning Kino For å se filmbasert innhold Best egnet for å se i kinoliknende omgivelser Denne bildeinnstillingen er utviklet i samarbeid med Sony Pictures Entertainment for virkelig å gjengi filmer slik filmprodusentene hadde tenkt seg det Foto Stiller inn optimal bildekvalitet for fotografier Skjermmodus Velger visningsmodus for PC inngangskilden Video For videobilder Tekst For tek...

Page 106: ...serte innstillinger Tilpasser bildefunksjonen i større detalj Når du stiller inn Bildemodus til Kino Foto eller Standard kan du stille inn endre disse innstillingene Tilbakestill Tilbakestiller alle de avanserte innstillingene til fabrikkinnstillingene Sortnivåkorrigering Forbedrer de sorte områdene i bildet for å gi sterkere kontrast Avansert kontrastkorr Justerer automatisk Bakgr lys og Kontrast...

Page 107: ...Lydmodus Flerspråklig lyd i Høyt link og i flerspråklig lyd til fabrikkinnstillingene Diskant Justerer høyfrekvente lyder Bass Justerer lavfrekvente lyder Balanse Forsterker venstre eller høyre høyttalerbalanse Auto volumjust Holder lydnivået konstant selv om volumsprang oppstår reklamelyden er f eks ofte høyere enn lyden i programmene Volumforstilling Justerer volumet for det aktuelle inngangssig...

Page 108: ... er koblet til TV en må du stille inn Flerspråklig lyd på Stereo A eller B Når det eksterne utstyret som er koblet til HDMI kontakten velges er dette imidlertid låst til Stereo i Høyt link Slår på av TV ens interne høyttalere når hodetelefonene er tilkoblet På Lyden kommer bare fra hodetelefonene Av Lyden kommer både fra TV en og fra hodetelefonene i flerspråklig lyd Velger lyden fra hodetelefonen...

Page 109: ...d endre skjermformatet ved å trykke gjentatte ganger på 4 3 standard Velger standard skjermformat for bruk med 4 3 sendinger Smart Viser konvensjonelle 4 3 sendinger med imitert bredformateffekt 4 3 Viser tradisjonelle 4 3 sendinger med riktige proporsjoner Av Beholder den aktuelle Skjermformat innstillingen når kanalen eller inngangssignalet endres Bildeområde Justerer det skjermområdet som viser...

Page 110: ...å film noe som reduserer uskarphet og kornethet i bildene Auto 1 Gir jevnere bildebevegelse enn originalfilmen Bruk denne innstillingen for standard bruk Auto 2 Gjengir originalfilmen som den er Av Slår av Filmmodus funksjonen Hvis bildet inneholder uvanlige signaler eller for mye støy vil Filmmodus bli slått av automatisk selv om Auto 1 eller Auto 2 er valgt Video Foto Gir passende bildekvalitet ...

Page 111: ...takten kan du ta opp fra utstyr tilkoblet andre kontakter på TV apparatet TV Sender en kringkastet sending AV1 Sender signaler fra utstyr tilkoblet 1 kontakten AV6 Sender signaler fra utstyr tilkoblet 6 kontakten Auto Sender hva som enn vises på skjermen unntatt signaler fra kontaktene 3 HDMI IN 4 HDMI IN 5 og PC Høyttaler Slår på av TV ens interne høyttalere TV høyttaler TV høyttalerne er slått p...

Page 112: ...I kontrollkompatibelt lydanlegg er samordnet med TV en Tidsstyringsinnst Stiller inn timeren for å slå på av TV en Innsovningsti Stiller hvor lang tid det skal gå før TV apparatet slår seg automatisk over på standby modus Når Innsovningsti er aktivert tennes indikatoren Timer på TV ens frontpanel og lyser oransje z Hvis du slår av TV en og slår den på igjen tilbakestilles Innsovningsti til Av En m...

Page 113: ...ligere informasjon om sensoren Produktinformasjon Viser produktinformasjonen til TV en din Nullstill alle Tilbakestiller alle innstillinger til fabrikkinnstillingene og viser deretter skjermen Automatisk grunninnstilling Pass på å ikke slå av TV en i dette tidsrommet det tar ca 30 sekunder eller å trykke på noen knapper Alle innstillinger inklusive listen Digitale favoritter land region språk auto...

Page 114: ...ller alle PC innstillingene unntatt Skjermformat og Strømsparing til fabrikkinnstillingene Auto innstilling Justerer automatisk bildeplasseringen og bildefasen når TV en mottar et inngangssignal fra den tilkoblede PC en z Auto innstilling vil kanskje ikke fungere så bra med visse inngangssignaler I slike tilfeller må du justere Fase H Skift og V Skift manuelt Fase Justerer fasen når skjermen flimr...

Page 115: ...lgen de analoge kanalene lagres i TV en i 1 Trykk på F f for å velge den kanalen du vil flytte til en ny posisjon og trykk deretter på 2 Trykk på F f for å velge den nye posisjonen for kanalen din og trykk deretter på Programnavn Tilordner kanalnavn etter brukerens ønske med opptil fem bokstaver eller tall Navnet vises et kort øyeblikk på skjermen når kanalen velges Navnene på kanalene hentes norm...

Page 116: ...il senderen eller videospillerens kanalnummer 8 Trykk på for å springe til Bekreft og trykk deretter på 9 Trykk på f for å velge OK og trykk deretter på Gjenta prosedyren over for å forhåndsinnstille andre kanaler manuelt Tekst Tilordner navn etter eget valg med opptil fem bokstaver eller tall til valgt kanal Dette navnet vises et kort øyeblikk på skjermen når kanalen velges For å skrive inn tegn ...

Page 117: ...bruke talltastene Dekoder Viser og tar opp den valgte kodede kanalen ved bruk av en dekoder som er direkte tilkoblet scart kontakt 1 eller scart kontakt 2 via en videoopptaker Avhengig av hvilket land hvilken region som er valgt for Land side 6 er dette alternativet kanskje ikke tilgjengelig Bekreft Lagrer endringer gjort på Manuell innstilling innstillingene ...

Page 118: ...te inn det kjente tresifrede programnummeret til den sendingen du vil stille inn 2 Fjern eller endre rekkefølgen av de digitale kanalene som følger Fjerne en digital kanal Trykk på Etter at det har dukket opp en bekreftelsesmelding må du trykke på G for å velge Ja og deretter trykke på Endre rekkefølgen av de digitale kanalene Trykk på g og trykk deretter på F f for å velge den nye posisjonen for ...

Page 119: ...r aldersgrensen kan kun ses etter at en PIN kode er tastet inn på riktig måte 1 Trykk på tallknappene for å skrive inn din aktuelle PIN kode Hvis du ikke har stilt inn en PIN ennå vises et inntastingsskjermbilde for PIN koder Følg instruksjonene i PIN kode nedenfor 2 Trykk på F f for å velge aldersgrensen eller Ingen ingen begrensninger og trykk deretter på 3 Trykk på RETURN PIN kode Slik definere...

Page 120: ... vises i henhold til tidsforskjellen innstilt av Tidssone På Kobler automatisk om mellom sommertid og vintertid i henhold til kalenderen Oppsett av CA modul Setter deg i stand til å benytte deg av betalings TV hvis du skaffer deg en Conditional Access modul CAM og et visningskort Se side 18 for plasseringen av kontakten PCMCIA ...

Page 121: ...576i 480p 480i Y 1 Vp p 75 ohm 0 3V synk negativ PB CB 0 7 Vp p 75 ohm PR CR 0 7 Vp p 75 ohm 3 Lydinngang phono kontakter 500 mVrms impedans 47 kilo ohm HDMI IN 4 5 Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Lyd To kanals lineær PCM 32 44 1 og 48 kHz 16 20 og 24 bits Analog lydinngang phono kontakter 500 mVrms impedans 47 kilo ohm kun HDMI IN 5 6 S videoinngang 4 pinners mini DIN 6 Videoi...

Page 122: ...n vertikal frekvens på 60 Hz fra en PC Ved bruk av plug and play vil en vertikal frekvens på 60 Hz velges automatisk Signaler Horisontalt piksel Vertikalt linje Horisontal frekvens kHz Vertikal frekvens Hz Standard VGA 640 480 31 5 60 VGA 640 480 37 5 75 VESA 720 400 31 5 70 VGA T SVGA 800 600 37 9 60 VESA retningslinjer 800 600 46 9 75 VESA XGA 1024 768 48 4 60 VESA retningslinjer 1024 768 56 5 7...

Page 123: ...t med den inkluderte koaksialkabelen Hold antennekabelen eller kabel TV kabelen adskilt fra andre tilkoblingskabler Bildestøy eller lydforstyrrelser når du ser på en TV kanal Juster AFT Automatic Fine Tuning for å få bedre bildemottak side 34 Enkelte ørsmå svarte punkter og eller lyse punkter vises på skjermen Bildet på skjermen bygges opp av bildepunkter Små svarte punkter og eller lyse punkter p...

Page 124: ...ll alle på menyen Oppsett side 31 HDMI utstyr vises ikke på HDMI enhetsliste Sjekk at utstyret er HDMI kontrollkompatibelt Ikke alle kanaler er stilt inn Se etter på support nettsiden for å finne informasjon om kabel TV leverandører http support sony europe com TV DVBC ...

Page 125: ...43NO Tilleggsinformasjon ...

Page 126: ...r fråga din kabelleverantör om deras DVB C kabeltjänster passar för den här TV n Det kan hända att kabelleverantören tar en extra avgift för sådana tjänster och att du måste gå med på deras villkor Den här TV apparaten följer DVB T och DVB C specifikationerna men vi kan inte garantera att den även kommer att vara kompatibel med framtida digitala DVB T marksändningar och DVB C kabelsändningar Det k...

Page 127: ...n digitala favoritlistan 17 Ansluta extrautrustning 18 Titta på bilder från ansluten utrustning 20 HDMI styrning 21 Navigering i menyerna 22 Bildmenyn 23 Ljudmenyn 25 Skärmkontrollmenyn 27 Inställningar menyn 28 PC inställningar menyn 32 Analog inställning menyn 33 Digital inställning menyn 36 Tekniska data 39 Felsökning 41 Startguide 4 Se på TV Använda extrautrustning Använda MENU funktionerna Öv...

Page 128: ...ika typer av batterier tillsammans och blanda inte gamla och nya batterier Kassera batterier enligt gällande miljöbestämmelser I vissa regioner kan särskilda bestämmelser gälla för kassering av batterier Rådfråga de lokala myndigheterna Hantera fjärrkontrollen försiktigt Se till att inte tappa eller trampa på den och spill inga vätskor på den Placera inte fjärrkontrollen i närheten av värmekällor ...

Page 129: ...att öppna från båda sidorna beroende på hur den är fastsatt Ansluta en antenn kabel Ansluta en antenn kabel och en videobandspelare Koaxialkabel medföljer Nätkabel medföljer Scartkabel medföljer ej Videobandspelare Nätkabel medföljer Koaxialkabel medföljer ej Koaxialkabel medföljer Markbunden signal eller kabel Markbunden signal eller kabel ...

Page 130: ...etar TV n upp och lagrar videokanalen i minnet Om ingen videobandspelare är ansluten till TV n kan du hoppa över detta steg 6 Tryck på G g för att välja OK och tryck sedan på 7 Tryck på F f för att välja Egen Antenn eller Kabel och tryck sedan på Om du väljer Kabel tänds skärmen för val av avsökningstyp Se För att ställa in TV n för digital kabelanslutning på sidan 7 TV n börjar söka efter alla ti...

Page 131: ...ade inställningen för punkterna Frekvens Nätverks ID och Symbolhastighet är Auto om inte din kabelleverantör gett dig andra värden att använda Vi rekommenderar att du använder Snabb sökning för snabbinställning av kanalerna om din kabelleverantör stödjer det Fullständig sökning Alla tillgängliga kanaler ställs in och lagras i minnet Denna procedur kan ta en liten stund Vi rekommenderar att du anvä...

Page 132: ...nsporteras Du bör använda originalkartongen och dess emballage när du sänder in TV n för reparation eller om du flyttar Ventilation Täck inte för och stoppa inte in några föremål i TV ns ventilationshål Lämna fritt utrymme runt TV n enligt nedanstående figur Vi rekommenderar bestämt att du använder Sonys väggfäste för att säkerställa tillräcklig luftcirkulation Monterad på väggen Monterad på stati...

Page 133: ...på ostadiga platser nära vatten regn fukt eller rök Miljöer Platser som är mycket varma fuktiga eller dammiga där insekter kan sig in i TV n där TV n kan utsättas för mekaniska vibrationer eller i närheten av brinnande föremål t ex levande ljus TV apparaten får inte utsättas för dropp eller stänk och vätskebehållare såsom vaser får inte ställas på den Situationer Använd inte TV n med våta händer n...

Page 134: ...oligtvis efter en stund Bildskärmen och höljet blir varma när TV n används Detta är inget fel LCD skärmen innehåller en liten mängd flytande kristaller och kvicksilver Lysrören som används i TV n innehåller också kvicksilver Kassera TV n enligt lokala lagar och bestämmelser Hantering och rengöring av TV ns bildskärm hölje Var noga med att lossa nätkabeln från eluttaget före rengöring Observera föl...

Page 135: ...el och bild in för filmbaserat material 9 Sifferknappar I TV läge Används för att välja kanal För två och tresiffriga kanalnummer måste man snabbt mata in den andra respektive tredje siffran I textläge Ange det tresiffriga sidnumret för att välja sida 0 Föregående kanal Används för att återgå till den kanal man tittade på innan i mer än fem sekunder qa PROG I TV läge sidan 13 Används för att välja...

Page 136: ...aten För att stänga av och frånkoppla TV n helt måste du lossa stickkontakten från eluttaget 6 Ljussensor sidan 31 7 Bilden släckt Timerindikator Lyser grönt när bilden är avstängd sidan 30 Lyser orange när timern är inställd sidan 30 8 1 Standbyindikator Lyser rött när TV n är i standbyläge 9 Ström timerinspelningsindikator Lyser grönt när TV n är påslagen Lyser orange när en timerinspelning är i...

Page 137: ...nsfält tänds tillfälligt Följande ikoner kan visas i det fältet Radiotjänst Kodad tjänst betaltjänst Det finns flera olika ljudspråk Det finns textning Det finns textning för hörselskadade Rekommenderad lägsta ålder för nuvarande program från 4 till 18 år Barnlås c rött Det nuvarande programmet håller på att spelas in Ytterligare funktioner Se på TV 2 2 3 3 För att Tryck på Frysa bilden Bildfrysni...

Page 138: ... bildens position när SmartZoom 50Hz Zoom eller 14 9 är valt Tryck på F f för att flytta bilden upp eller ner t ex för att kunna läsa textningen utom för bilder i 720p eller 1080i format Välj SmartZoom eller Zoom för att justera för bilder i 720p eller 1080i format som blir avskurna i kanterna Verktygsmenyn Tryck på TOOLS för att se följande alternativ medan du tittar på ett TV program SmartZoom B...

Page 139: ... vald kategori Ställa in ett program för inspelning Timerinspelning 1 Tryck på F f G g för att välja programmet du vill spela in och tryck sedan på 2 Tryck på F f för att välja Timerinspelning 3 Tryck på för att ställa in TV ns och videobandspelarens timrar En röd c symbol tänds vid informationen för det programmet indikatorn på TV ns frontpanel tänds och lyser orange z Ovanstående procedur kan an...

Page 140: ...in Manuell timerinspelning 1 Tryck på 2 Tryck på F f för att välja Manuell timerinspelning och tryck sedan på 3 Tryck på F f för att välja datum och tryck sedan på g 4 Ställ in starttiden och stopptiden på samma sätt som i steg 3 5 Tryck på F f för att välja program och tryck sedan på 6 Tryck på för att ställa in TV ns och videobandspelarens timrar indikatorn på TV ns frontpanel tänds och lyser or...

Page 141: ...välja den kanal som du vill lägga till och tryck sedan på Kanaler som är lagrade på Favoritlistan markeras med symbolen Titta på en kanal 1 Tryck på den gula knappen för att navigera bland dina Favoritlistor 2 Tryck på medan du väljer kanal Släcka Favoritlistan Tryck på RETURN Lägga till eller ta bort kanaler på den Favoritlista som håller på att redigeras 1 Tryck på den blå knappen 2 Tryck på den...

Page 142: ...l TV n Använda extrautrustning 6 Endast för servicebruk Videokamera Hörlurar DVD spelare med komponentutgångar Stereoanläggning DVD brännare Dekoder Videobandspelare TV spelkonsol DVD spelare Dekoder PC Ljudanläggning PC HDMI utgång Blu ray skivspelare DVD spelare CAM kort Videokamera ...

Page 143: ...lut till ljuduttagen för att lyssna på TV ljudet via en HiFi ljudanläggning E 1 AV1 eller AV1 Anslut till scartuttaget 1 När en dekoder är ansluten matas kodade signaler från TV mottagaren ut till dekodern och avkodade signaler matas in från dekodern F 2 AV2 eller AV2 Anslut till scartuttaget 2 SmartLink är en direktlänk mellan TV n och en videobandspelare DVD brännare G Hörlurar Anslut till i utt...

Page 144: ...ra att bilden från den visas på skärmen sidan 20 Detta fungerar inte för signaler som matas in från en dator Det går inte att ändra bildernas storlek Det går inte att titta på en analog TV bild i TV programrutan medan en AV1 AV2 eller AV6 bild visas i rutan för den externa ingången För att Gör så här Återgå till det vanliga TV läget Tryck på DIGITAL eller ANALOG Komma åt indextabellen för insignal...

Page 145: ...ning Med HDMI styrningsfunktionen går det att låta apparaterna styra varandra med hjälp av HDMI CEC Consumer Electronics Control som specificerats av HDMI Det går att utföra olika länkade styrningsmanövrer mellan Sonys HDMI styrningskompatibla komponenter som t ex en TV en DVD inspelare med inbyggd hårddisk och en ljudanläggning genom att koppla ihop komponenterna med HDMI kablar Var noga med att ...

Page 146: ...ter som är anslutna till TV n För att titta på bilden från en annan apparat väljer man den ingången och trycker på Om du vill mata in namnet på en extern ingång så välj Ändra AV namn och se sidan 29 Välj Välj HDMI apparat för att se en lista över anslutna HDMI styrningskompatibla komponenter 6 Inställningar Används för att tända Inställningar menyn som används för de flesta av de mer avancerade in...

Page 147: ...nderas för hemunderhållning Biograf För att se filmbaserat innehåll Passar bäst i teaterliknande rum Bildinställningen är utvecklad tillsammans med Sony Pictures Entertainment för att återge filmer såsom producenterna hade tänkt sig dem Fotografi Används för att ställa in optimal bildkvalitet för foton Visningsläge Används för att välja visningsläge för signaler som matas in från en dator Video Fö...

Page 148: ...s för att skräddarsy bildfunktionerna mer detaljerat Dessa punkter går att ställa in och ändra när punkten Bildinställning är inställd på Biograf Fotografi eller Standard Återställ Används för att återställa alla de avancerade inställningarna till fabriksinställningarna Svartkorrigering Används för att framhäva svarta områden i bilden för att få starkare kontrast Avanc kontrastförbättr Används för...

Page 149: ...rytare och Ljudkanalsval för i till fabriksinställningarna Diskant Används för att justera diskanten Bas Används för att justera basen Balans Används för att ställa in balansen mellan höger och vänster högtalare Aut volymjust Håller en konstant volymnivå även om det förekommer luckor i volymen t ex när reklamen verkar vara högre än programmen Volymförskjutning Används för att justera volymnivån fö...

Page 150: ...ill TV n ställer du in Ljudkanalsval på Stereo A eller B När en komponent som är ansluten till HDMI uttagen är vald är dock denna punkt fast inställd på Stereo Hörlursbrytare Används för att slå på eller stänga av TV ns inbyggda högtalare när ett par hörlurar kopplas in På Ljudet matas bara ut genom hörlurarna Av Ljudet matas ut både via TV n och genom hörlurarna Ljudkanalsval för i Används för at...

Page 151: ...upprepade gånger på 4 3 förval Används för att välja standardskärmformat för sändningar i 4 3 format SmartZoom Bilden visas i det vanliga förhållandet 4 3 med en imiterad bredbildseffekt 4 3 Bilden visas i vanligt 4 3 format med rätt proportioner Av Den nuvarande Skärmformat inställningen bibehålls även om man byter kanal eller ingång Display area Används för att justera bildvisningsområdet på skä...

Page 152: ...och minskar bildens suddighet och kornighet Auto 1 Ger mjukare bildrörelser jämfört med det ursprungliga filmbaserade materialet Låt detta läge vara inställt i vanliga fall Auto 2 Det ursprungliga filmbaserade materialet visas som det är Av Filmläge funktionen avstängd Om bilden innehåller felaktiga signaler eller har alltför mycket störningar stängs Filmläge funktionen automatiskt av även om Auto...

Page 153: ...in från utrustning som är ansluten till andra uttag på TV n TV TV signalen matas ut AV1 Signalerna från den utrustning som är ansluten till 1 uttaget matas ut AV6 Signalerna från den utrustning som är ansluten till 6 uttaget matas ut Auto Det som visas på skärmen matas ut utom signaler som matas in via uttagen 3 HDMI IN 4 HDMI IN 5 och PC Högtalare Slår på stänger av TV ns inbyggda högtalare TV hö...

Page 154: ...g Punkten HDMI inställningar går inte att använda när en HDMI styrningskompatibel ljudanläggning är länkad med TV n Timerinställningar Används för att ställa in timern för att slå på och stänga av TV n Avstängn timer Ställer in en tidsperiod efter vilken TV n automatiskt stängs av till standbyläget När Avstängn timer är aktiverad lyser Timer indikatorn på TV ns frontpanel orange z Om du stänger av...

Page 155: ... sidan 12 för närmare information om sensorn Produktinformation Används för att se produktinformation om TV n Återställ allt Används för att återställa alla inställningar till fabriksinställningarna och sedan tända Auto start skärmen Var noga med att inte stänga av TV n eller trycka på några knappar medan återställningen pågår det tar ungefär 30 sekunder Alla inställningar återställs inklusive den...

Page 156: ...lningarna utom Skärmformat och Power kontroll till fabriksinställningarna Autom justering Används för att automatiskt justera bildens position och fas för bilder som matas in till TV n från den anslutna datorn z Det kan hända att Autom justering inte fungerar ordentligt för vissa insignaler Ställ i så fall in punkterna Fas Horisontellt läge och Vertikalt läge för hand Fas Används för att justera f...

Page 157: ...tartade kanaler Kanalsortering Används för att ändra lagringsordningen för de analoga kanalerna på TV n 1 Tryck på F f för att välja den kanal du vill flytta till en ny plats och tryck sedan på 2 Tryck på F f för att välja kanalens nya plats och tryck sedan på Kanalnamn Används för att mata in ett kanalnamn efter eget önskemål på upp till fem bokstäver eller siffror Namnet visas kort på skärmen nä...

Page 158: ...nskad sändning eller videobandspelarens kanalnummer 8 Tryck på för att hoppa till Bekräfta och tryck sedan på 9 Tryck på f för att välja OK och tryck sedan på Upprepa proceduren ovan för att ställa in andra kanaler manuellt Namn Används för att mata in ett namn efter eget önskemål på upp till fem bokstäver eller siffror för vald kanal Detta namn visas kort på skärmen när kanalen väljs Mata in teck...

Page 159: ...sifferknapparna Dekoder Används för att titta på och spela in från kodade kanaler när en dekoder är direkt ansluten till scartuttag 1 eller till scartuttag 2 via en videobandspelare Beroende på vilket land region som valts för Land sidan 6 kan det hända att detta alternativ inte går att välja Bekräfta Används för att spara de inställningar du gjort bland Manuell kanalinställ inställningarna ...

Page 160: ...et tresiffriga positionsnumret för önskad kanal så mata in det med sifferknapparna 2 Gör så här för att ta bort digitala kanaler eller ändra ordningen mellan dem För att ta bort en digital kanal Tryck på Vänta tills det tänds ett bekräftelsemeddelande tryck på G för att välja Ja och tryck sedan på För att ändra ordningen mellan de digitala kanalerna Tryck på g och därefter på F f för att välja den...

Page 161: ...helst Barnlås Används för att åldersbegränsa program Program vars åldersbegränsning överskrider den inställda gränsen går bara att se om man först matar in rätt PIN kod 1 Mata in din PIN kod med sifferknapparna Om du inte redan har ställt in en PIN kod tänds en PIN kodsinmatningsskärm Följ anvisningarna under PIN kod nedan 2 Tryck på F f för att välja åldersbegränsning eller Ingen för obegränsat t...

Page 162: ...as med den tidsskillnad som är inställd med punkten Tidszon På Klockan växlar automatiskt mellan sommartid och vintertid enligt kalendern CA modulinställningar Används för att komma åt betal TV tjänster när du har skaffat en CAM modul Conditional Access modul och ett tittarkort Se sidan 18 angående var PCMCIA uttaget sitter ...

Page 163: ...V negativ sync PB CB 0 7 Vtt 75 ohm PR CR 0 7 Vtt 75 ohm 3 Ljudingångar phono uttag 500 mVrms Impedans 47 kohm HDMI IN 4 5 Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Ljud Linjärt PCM ljud med två kanaler 32 44 1 och 48 kHz 16 20 och 24 bitar Analoga ljudingångar phono uttag 500 mVrms Impedans 47 kohm gäller endast HDMI IN 5 6 S videoingång 4 stifts mini DIN 6 Videoingång phono uttag 6 Lju...

Page 164: ...ertikal frekvens på 60 Hz från datorn När datorn kopplas in väljs signaler med en vertikal frekvens på 60 Hz automatiskt Signaltyp Horisontellt bildpunkter Vertikalt linjer Horisontell frekvens kHz Vertikal frekvens Hz Standard VGA 640 480 31 5 60 VGA 640 480 37 5 75 VESA 720 400 31 5 70 VGA T SVGA 800 600 37 9 60 VESA riktlinjer 800 600 46 9 75 VESA XGA 1024 768 48 4 60 VESA riktlinjer 1024 768 5...

Page 165: ...e koaxialkabeln Håll undan antennkabeln kabel TV kabeln från övriga anslutningskablar Det förekommer störningar i bilden eller ljudet när du tittar på en TV kanal Justera AFT funktionen automatisk fininställning så att bilden blir bättre sidan 34 Det förekommer små svarta punkter och eller ljusa punkter på skärmen Bilden på den här bildskärmen är uppbyggd av bildpunkter Små svarta och eller ljusa ...

Page 166: ...Välj Återställ allt på Inställningar menyn sidan 31 HDMI apparater visas inte på HDMI apparatlista Kontrollera att apparaterna verkligen är kompatibla med HDMI styrning Inte alla kanaler ställs in Kontrollera webbsidan för vår kundtjänst för information om kabelleverantörer http support sony europe com TV DVBC ...

Page 167: ...43SE Övrig information ...

Page 168: ... where you live or ask your cable provider if their DVB C cable service is suitable for integrated operation with this TV The cable provider may charge an additional fee for such services and you may be required to agree to their terms and conditions of business Although this TV set follows DVB T and DVB C specifications compatibility with future DVB T digital terrestrial and DVB C digital cable b...

Page 169: ...ist 17 Connecting optional equipment 18 Viewing pictures from the connected equipment 20 Using HDMI control 21 Navigating through menus 22 Picture menu 23 Sound menu 25 Screen menu 27 Set up menu 28 PC Settings menu 32 Analogue Set up menu 33 Digital Set up menu 36 Specifications 39 Troubleshooting 41 Start up Guide 4 Watching TV Using Optional Equipment Using MENU Functions Additional Information...

Page 170: ...ing batteries Do not use different types of batteries together or mix old and new batteries Dispose of batteries in an environmentally friendly way Certain regions may regulate the disposal of batteries Please consult your local authority Handle the remote with care Do not drop or step on it or spill liquid of any kind onto it Do not place the remote in a location near a heat source a place subjec...

Page 171: ...ble holder can be opened from either sides depending on attaching position Connecting an aerial cable Connecting an aerial cable and VCR Coaxial cable supplied Mains lead supplied Scart lead not supplied VCR Mains lead supplied Coaxial cable not supplied Coaxial cable supplied Terrestrial signal or cable Terrestrial signal or cable ...

Page 172: ...CR is connected to the TV skip this step 6 Press G g to select OK then press 7 Press F f to select Antenna or Cable then press If you select Cable the screen for selecting the scan type appears See To tune the TV for digital cable connection on page 7 The TV starts searching for all available digital channels followed by all available analogue channels This may take some time so do not press any b...

Page 173: ...ur cable provider has supplied actual values to use Quick Scan is recommended for fast tuning when this is supported by your cable provider Full Scan All available channels are tuned and stored This procedure may take some time This option is recommended when Quick Scan is not supported by your cable provider For further information about supported cable providers refer to the support web site htt...

Page 174: ... transporting the TV set do not subject it to jolts or excessive vibration When transporting the TV set for repairs or when moving pack it using the original carton and packing material Ventilation Never cover the ventilation holes or insert anything in the cabinet Leave space around the TV set as shown below It is strongly recommended that you use a Sony wall mount bracket in order to provide ade...

Page 175: ...ations near water rain moisture or smoke Environment Places that are hot humid or excessively dusty where insects may enter where it might be exposed to mechanical vibration near flammable objects candles etc The TV set shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the TV Situation Do not use when your hands are wet with the cabin...

Page 176: ... is not a malfunction The LCD screen contains a small amount of liquid crystal and mercury The fluorescent tubes used in this TV set also contain mercury Follow your local ordinances and regulations for disposal Handling and cleaning the screen surface cabinet of the TV set Be sure to unplug the mains lead connected to the TV set from mains socket before cleaning To avoid material degradation or s...

Page 177: ...ture quality for film based contents are automatically set 9 Number buttons In TV mode Selects channels For channel numbers 10 and above enter the second and third digit quickly In Text mode Enters the three digit page number to select the page 0 Previous channel Returns to the previous channel watched for more than five seconds qa PROG In TV mode page 13 Selects the next or previous channel In Te...

Page 178: ...r page 31 7 Picture Off Timer indicator Lights up in green when the picture is switched off page 30 Lights up in orange when the timer is set page 30 8 1 Standby indicator Lights up in red when the TV is in standby mode 9 Power Timer REC programme indicator Lights up in green when the TV is turned on Lights up in orange when the timer recording is set page 15 Lights up in red during the timer reco...

Page 179: ... appears briefly The following icons may be indicated on the banner Radio service Scrambled Subscription service Multiple audio languages available Subtitles available Subtitles available for the hearing impaired Recommended minimum age for current programme from 4 to 18 years Parental Lock c in red Current programme is being recorded Additional operations Watching TV 2 2 3 3 To Press Freeze the p...

Page 180: ... the position of the picture when selecting Smart 50Hz Zoom or 14 9 Press F f to move up or down e g to read subtitles except 720p and 1080i Select Smart or Zoom to adjust for 720p or 1080i source pictures with edge portions cut off Using the Tools menu Press TOOLS to display the following options when viewing a TV programme Smart Displays conventional 4 3 broadcasts with an imitation wide screen ...

Page 181: ...ing to the selected category Set a programme to be recorded Timer REC 1 Press F f G g to select the programme you want to record then press 2 Press F f to select Timer REC 3 Press to set the TV and your VCR timers A red c symbol appears by that programme s information The indicator on the TV front panel lights up in orange z The above procedure can be used even if the programme to be recorded has ...

Page 182: ...and date of a programme you want to record Manual timer REC 1 Press 2 Press F f to select Manual timer REC then press 3 Press F f to select the date then press g 4 Set the start and stop time in the same way as in step 3 5 Press F f to select the programme then press 6 Press to set the TV and your VCR timers The indicator on the TV front panel lights up in orange Cancel a recording reminder Timer ...

Page 183: ... Favourite list 3 Press F f to select the channel you want to add then press Channels that are stored in the Favourite list are indicated by a symbol Watch a channel 1 Press the yellow button to navigate through your Favourite lists 2 Press while selecting a channel Turn off the Favourite list Press RETURN Add or remove channels in the currently edited Favourite list 1 Press the blue button 2 Pres...

Page 184: ...ent to your TV Using Optional Equipment 6 For service use only Camcorder Headphones DVD player with component output Hi Fi audio equipment DVD recorder Decoder VCR Video game equipment DVD player Decoder PC Audio system PC HDMI output Blu ray disc player DVD player CAM Card Camcorder ...

Page 185: ...o output sockets to listen to the sound from the TV on Hi Fi audio equipment E 1 AV1 or AV1 Connect to the scart 1 socket When you connect the decoder the scrambled signal from the TV tuner is output to the decoder then the unscrambled signal is output from the decoder F 2 AV2 or AV2 Connect to the scart 2 socket SmartLink is a direct link between the TV and a VCR DVD recorder G Headphones Connect...

Page 186: ...This function is not available for a PC input source You cannot change the size of the pictures You cannot display analog TV video in the TV programme picture while displaying AV1 AV2 or AV6 video in the external input picture 1 Press TOOLS to display the Tools menu 2 Press F f to select PAP then press The picture from connected equipment is displayed on the left and the TV programme is displayed ...

Page 187: ...ch other using HDMI CEC Consumer Electronics Control specified by HDMI You can perform interlocked control operations between Sony HDMI control compatible equipment such as a TV DVD recorder with hard disk and audio system by connecting the equipment with HDMI cables Be sure to correctly connect and set the compatible equipment to use the HDMI control function To connect the HDMI control compatibl...

Page 188: ...equipment connected to your TV To watch the desired external input select the input source then press To assign a label to an external input select Edit AV Labels then see page 29 To see a list of the connected HDMI control compatible equipment select HDMI Device Selection 6 Settings Displays the Settings menu where most of the advanced settings and adjustments are performed 1 Press F f to select ...

Page 189: ...nment Cinema For viewing film based content Most suitable for viewing in a theatre like environment This picture setting was developed in collaboration with Sony Pictures Entertainment to faithfully reproduce movies as intended by their creators Photo Sets the optimum picture quality for photographs Display Mode Selects the display mode for PC input source Video For video images Text For text char...

Page 190: ...MPEG compressed video Advanced Settings Customizes the Picture function in more detail When you set Picture Mode to Cinema Photo or Standard you can set change these settings Reset Resets all the advanced settings to the factory settings Black Corrector Enhances black areas of the picture for stronger contrast Adv Contrast Enhancer Automatically adjusts Backlight and Contrast to the most suitable ...

Page 191: ...ound i Speaker Link and i Dual Sound to the factory settings Treble Adjusts higher pitched sounds Bass Adjusts lower pitched sounds Balance Emphasizes left or right speaker balance Auto Volume Keeps a constant volume level even when volume level gaps occur e g adverts tend to be louder than programmes Volume Offset Adjusts the volume level of the current input relative to other inputs when Target ...

Page 192: ...equipment connected to the TV set Dual Sound to Stereo A or B However when the external equipment connected to the HDMI socket is selected this is fixed to Stereo i Speaker Link Switches the TV s internal speakers on off when headphones are connected On Sound is output only from headphones Off Sound is output from both the TV and headphones i Dual Sound Selects the sound from the headphone for a s...

Page 193: ...efault Selects the default screen format for use with 4 3 broadcasts Smart Displays conventional 4 3 broadcasts with an imitation wide screen effect 4 3 Displays conventional 4 3 broadcasts in the correct proportions Off Keeps the current Screen Format setting when the channel or input is changed Display Area Adjusts the screen area for displaying the picture Full Pixel Displays the picture for 10...

Page 194: ...icture blur and graininess Auto 1 Provides smoother picture movement than the original film based content Use this setting for standard use Auto 2 Provides the original film based content as is Off Turns off the Film Mode feature If the image contains irregular signals or too much noise Film Mode will be automatically turned off even if Auto 1 or Auto 2 is selected Video Photo Provides suitable im...

Page 195: ...V Outputs a broadcast AV1 Outputs signals from equipment connected to the 1 socket AV6 Outputs signals from equipment connected to the 6 socket Auto Outputs whatever is being viewed on the screen except signals from the 3 HDMI IN 4 HDMI IN 5 and PC sockets Speaker Turns on off the TV s internal speakers TV Speaker The TV speakers are turned on in order to listen to the TV s sound through the TV sp...

Page 196: ...ble audio system is interlocked with the TV Timer Settings Sets the timer to turn on off the TV Sleep Timer Sets a period of time after which the TV automatically switches itself into standby mode When Sleep Timer is activated the Timer indicator on the TV front panel lights up in orange z If you turn off the TV and turn it on again Sleep Timer is reset to Off A notification message appears on the...

Page 197: ...n may be affected See page 12 for further information on the sensor Product Information Displays your TV s product information All Reset Resets all settings to the factory settings and then displays the Auto Start up screen Be sure not to turn the TV off during this period it takes about 30 seconds or press any buttons All settings including Digital Favourite list country region language auto tune...

Page 198: ...xcept Screen Format and Power Management to the factory settings Auto Adjustment Automatically adjusts the display position and phase of the picture when the TV receives an input signal from the connected PC z Auto Adjustment may not work well with certain input signals In such cases manually adjust Phase Horizontal Shift and Vertical Shift Phase Adjusts the phase when the screen flickers Pitch Ad...

Page 199: ... order in which the analogue channels are stored on the TV 1 Press F f to select the channel you want to move to a new position then press 2 Press F f to select the new position for your channel then press Programme Labels Assigns a channel name of your choice up to five letters or numbers The name will be displayed briefly on the screen when the channel is selected Names for channels are usually ...

Page 200: ...broadcast you want or your VCR channel number 8 Press to jump to Confirm then press 9 Press f to select OK then press Repeat the procedure above to preset other channels manually Label Assigns a name of your choice up to five letters or numbers to the selected channel This name will be displayed briefly on the screen when the channel is selected To input characters follow steps 2 to 4 of Programme...

Page 201: ...el using the number buttons Decoder Shows and records the scrambled channel selected when using a decoder connected directly to scart connector 1 or to scart connector 2 via a VCR Depending on the country region selected for Country page 6 this option may not be available Confirm Saves changes made to the Manual Programme Preset settings ...

Page 202: ...s the number buttons to enter the known three digit programme number of the broadcast you want 2 Remove or change the order of the digital channels as follows To remove the digital channel Press After a confirmation message appears press G to select Yes then press To change the order of the digital channels Press g then press F f to select the new position for the channel and press G 3 Press RETUR...

Page 203: ...arental Lock Sets an age restriction for programmes Any programme that exceeds the age restriction can only be watched after a PIN Code is entered correctly 1 Press the number buttons to enter your existing PIN code If you have not previously set a PIN a PIN code entry screen appears Follow the instructions of PIN Code below 2 Press F f to select the age restriction or None for unrestricted watchi...

Page 204: ...splayed according to the time difference set by Time Zone On Automatically switches between summer time and winter time according to the calendar CA Module Set up Allows you to access a pay TV service once you obtain a Conditional Access Module CAM and a view card See page 18 for the location of the PCMCIA socket ...

Page 205: ...ive sync PB CB 0 7 Vp p 75 ohms PR CR 0 7 Vp p 75 ohms 3 Audio input phono jacks 500 mVrms Impedance 47 kilohms HDMI IN 4 5 Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio Two channel linear PCM 32 44 1 and 48 kHz 16 20 and 24 bits Analogue audio input phono jacks 500 mVrms Impedance 47 kilohms HDMI IN 5 only 6 S video input 4 pin mini DIN 6 Video input phono jack 6 Audio input phono jac...

Page 206: ...ncy from a personal computer In plug and play signals with a 60 Hz vertical frequency will be selected automatically Signals Horizontal Pixel Vertical Line Horizontal frequency kHz Vertical frequency Hz Standard VGA 640 480 31 5 60 VGA 640 480 37 5 75 VESA 720 400 31 5 70 VGA T SVGA 800 600 37 9 60 VESA Guidelines 800 600 46 9 75 VESA XGA 1024 768 48 4 60 VESA Guidelines 1024 768 56 5 70 VESA 1024...

Page 207: ...l cable Keep the aerial cable TV cable away from other connecting cables Picture or sound noise when viewing a TV channel Adjust AFT Automatic Fine Tuning to obtain better picture reception page 34 Some tiny black points and or bright points appear on the screen The picture of a display unit is composed of pixels Tiny black points and or bright points pixels on the screen do not indicate a malfunc...

Page 208: ...ent does not appear on HDMI Device List Check that your equipment is HDMI control compatible equipment Not all channels are tuned Check support web site for cable provide information http support sony europe com TV DVBC ...

Page 209: ...43GB Additional Information ...

Page 210: ... sieci kablowej może żądać dodatkowej opłaty za takie usługi i może wystąpić konieczność wyrażenia zgody na ich warunki i postanowienia umowy Ten odbiornik TV jest wykonany według specyfikacji DVB T i DVB C jednak nie gwarantuje się jego kompatybilności z przyszłymi programami cyfrowej naziemnej telewizji DVB T i cyfrowej kablowej telewizji DVB C Niektóre funkcje telewizji cyfrowej mogą być niedos...

Page 211: ...ączanie dodatkowego sprzętu 20 Oglądanie obrazów z podłączonych urządzeń 22 Używanie sterowania HDMI 23 Nawigacja w menu 24 Menu Obraz 25 Menu Dźwięk 27 Menu Ustawienia ekranu 29 Menu Ustawienia 30 Menu Ustawienia PC 34 Menu Ustawienia analogowe 35 Menu Ustawienia cyfrowe 38 Dane techniczne 41 Rozwiązywanie problemów 43 Informacje i czynności wstępne 4 Odbiór audycji telewizyjnych Korzystanie z do...

Page 212: ...żnego typu lub używać starych baterii łącznie z nowymi Zużyte baterie należy utylizować w sposób bezpieczny dla środowiska W niektórych krajach mogą obowiązywać lokalne przepisy dot utylizacji baterii W takim przypadku należy skontaktować się z odpowiednimi władzami Z pilotem należy odpowiednio postępować Nie wolno nim rzucać stawać na niego lub rozlewać na nim żadnych płynów Pilota nie należy kła...

Page 213: ...ć otwarty z dowolnej strony zależnie od pozycji przymocowania Podłączanie anteny sieci kablowej Podłączanie anteny sieci kablowej i magnetowidu Kabel koncentryczny w zestawie Przewód zasilający w zestawie Kabel scart brak w zestawie Magnetowid Przewód zasilający w zestawie Kabel koncentryczny brak w zestawie Kabel koncentryczny w zestawie Sygnał naziemny lub kablowy Sygnał naziemny lub kablowy ...

Page 214: ...ym odbiornik TV będzie używany po czym nacisnąć Jeżeli żądanego kraju regionu nie ma na liście należy wybrać zamiast kraju regionu 5 Przed rozpoczęciem autoprogramowania odbiornika TV należy włożyć nagraną taśmę do magnetowidu podłączonego do odbiornika TV strona 5 i zacząć odtwarzanie Kanał wideo zostanie zlokalizowany i zapisany w pamięci odbiornika TV podczas autoprogramowania Jeżeli do odbiorn...

Page 215: ...rogramy czas powinien zostać nastawiony po wykonaniu kroku 9 Aby zaprogramować odbiornik TV na cyfrowe połączenie kablowe 1 Nacisnąć F f aby wybrać Rodzaj przeszukiwania po czym nacisnąć 2 Nacisnąć F f aby wybrać Szybkie przeszukiwanie lub Pełne przeszukiwanie po czym nacisnąć Szybkie przeszukiwanie Kanały są strojone zgodnie z informacjami zawartymi w sygnale nadawczym operatora kablowego Zalecan...

Page 216: ...mowanie odbiornika TV ze stojaka Nie należy zdejmować odbiornika TV ze stojaka pod żadnym pozorem z wyjątkiem sytuacji gdy telewizor ma być zainstalowany na ścianie lub gdy stojak ma być wymieniony na opcjonalny ...

Page 217: ...rzeczy do obudowy Wokół odbiornika TV należy pozostawić trochę wolnej przestrzeni tak jak to pokazano na rysunku poniżej Zaleca się stosowanie oryginalnego ściennego uchwytu mocującego Sony aby zapewnić odpowiednią wentylację Instalacja na ścianie Instalacja na podstawie Aby zapewnić właściwą wentylację i zapobiec osiadaniu brudu lub kurzu Nie należy ustawiać odbiornika TV ekranem do góry montować...

Page 218: ...w których może być narażony na działanie wibracji mechanicznych lub w pobliżu przedmiotów palnych świeczek itp Odbiornik TV należy chronić przed zalaniem i nie stawiać na nim żadnych przedmiotów wypełnionych wodą np wazonów Okoliczności Odbiornika TV nie należy dotykać mokrymi rękoma przy zdjętej obudowie lub z akcesoriami które nie są zalecane przez producenta W czasie burz z wyładowaniami atmosf...

Page 219: ...aką uszkodzenia urządzenia Ekran LCD zawiera niewielką ilość ciekłych kryształów i rtęci Lampy fluorescencyjne umieszczone w odbiorniku TV także zawierają rtęć Podczas utylizacji należy przestrzegać lokalnych zaleceń i przepisów Obchodzenie się z powierzchnią ekranu obudową odbiornika TV i ich czyszczenie Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka Aby...

Page 220: ... audio kablem HDMI a jakość obrazu zostaje nastawiona na program w technologii filmowej 9 Przyciski numeryczne W trybie TV Wybór kanałów W przypadku kanału 10 i powyżej drugą i trzecią cyfrę należy wcisnąć szybko W trybie tekstowym Aby wybrać stronę należy wprowadzić jej trzycyfrowy numer 0 Poprzedni kanał Wraca do kanału poprzednio oglądanego przez ponad pięć sekund qa PROG W trybie TV strona 14 ...

Page 221: ...nego Timera Świeci na zielono gdy obraz jest wyłączony strona 33 Świeci się na pomarańczowo gdy Timer jest nastawiony strona 32 8 1 Wskaźnik oczekiwania Świeci na czerwono gdy odbiornik TV jest w trybie oczekiwania 9 Wskaźnik zasilania Nagrywania REC Timera Świeci na zielono gdy odbiornik TV jest włączony Świeci się na pomarańczowo gdy nastawione jest nagrywanie z Timerem strona 17 Świeci na czerw...

Page 222: ...mowego EPG zobacz strona 17 W trybie cyfrowym Na chwilę pojawi się baner z informacją Na banerze mogą znajdować się następujące ikony Program radiowy Program kodowany płatny Dostępne różne języki audio Dostępne napisy Dostępne napisy dla słabo słyszących Zalecany wiek minimalny dla aktualnego programu od 4 do 18 lat Blokada rodzicielska c czerwony Aktualny program jest nagrywany Dodatkowe czynnośc...

Page 223: ...utomatycznie wybierze najlepszy tryb dla danego programu strona 29 Można nastawić pozycję obrazu po wybraniu Smart 50Hz Zoom lub 14 9 Naciskać F f aby przesuwać w górę lub w dół np by czytać napisy dialogowe z wyjątkiem 720p i 1080i Wybrać Smart lub Zoom aby wykonać nastawienie dla obrazów ze źródeł 720p lub 1080i z obciętymi krawędziami Używanie menu Narzędzi Nacisnąć TOOLS podczas oglądania prog...

Page 224: ...er wyłączania Zobacz strona 32 Oszcz energii Zobacz strona 33 Aut ust zegara tylko w trybie analogowym Umożliwia przełączenie na tryb cyfrowy i uzyskanie aktualnego czasu Informacje o systemie tylko w trybie cyfrowym Wyświetla ekran informacji systemu Opcje Opis ...

Page 225: ...ie programu Programator nagrywania 1 Nacisnąć F f G g aby wybrać program przeznaczony do nagrania następnie nacisnąć 2 Nacisnąć F f aby wybrać Programator nagrywania 3 Nacisnąć aby nastawić Timer odbiornika TV i Timer magnetowidu Przy informacji o tym programie pojawi się czerwony symbol c Wskaźnik na przednim panelu odbiornika TV zapali się na pomarańczowo z Powyższa procedura może być używana na...

Page 226: ...y programator nagrywania 1 Nacisnąć 2 Nacisnąć F f aby wybrać Ręczny programator nagrywania po czym nacisnąć 3 Nacisnąć F f aby wybrać datę po czym nacisnąć g 4 Nastawić czas rozpoczęcia i czas zakończenia w taki sam sposób jak w kroku 3 5 Nacisnąć F f aby wybrać program po czym nacisnąć 6 Nacisnąć aby nastawić Timer odbiornika TV i Timer magnetowidu Wskaźnik na przednim panelu odbiornika TV zapal...

Page 227: ... 3 Nacisnąć F f aby wybrać kanał który będzie dodany po czym nacisnąć Kanały które są zapisane na liście Ulubionych są oznaczone symbolem Oglądać kanał 1 Nacisnąć żółty przycisk aby poruszać się po liście Ulubionych 2 Nacisnąć podczas wybierania kanału Wyłączyć listę Ulubionych Nacisnąć RETURN Dodać lub usunąć kanały na aktualnie edytowanej liście Ulubionych 1 Nacisnąć niebieski przycisk 2 Nacisną...

Page 228: ...tkowego sprzętu 6 Tylko do użycia przez serwis Kamera wideo Słuchawki Odtwarzacz DVD z wyjściem komponentowym Sprzęt audio Hi Fi Nagrywarka DVD Dekoder Magnetowid Konsola gier wideo Odtwarzacz DVD Dekoder Komputer System audio Komputer wyjście HDMI Odtwarzacz płyt w technologii Blu ray Odtwarzacz DVD Karta CAM Kamera wideo ...

Page 229: ...V na sprzęcie audio Hi Fi podłączyć do gniazd wyjścia audio E 1 AV1 lub AV1 Podłączyć do gniazda Scart 1 Przy podłączeniu dekodera kodowany sygnał z tunera TV jest wysyłany do dekodera a następnie dekoder wysyła sygnał rozkodowany F 2 AV2 lub AV2 Podłączyć do gniazda Scart 2 SmartLink stanowi bezpośrednie łącze między odbiornikiem TV a magnetowidem nagrywarką DVD G Słuchawki Aby w słuchawkach odbi...

Page 230: ...y Wrócić do normalnego trybu TV Nacisnąć DIGITAL lub ANALOG Uzyskać dostęp do tabeli indeksów sygnałów wejścia z wyjątkiem trybu TV Nacisnąć aby przejść do tabeli indeksów sygnałów wejścia Aby wybrać źródło wejścia nacisnąć F f po czym nacisnąć Zmienić głośność podłączonego systemu audio kompatybilnego ze sterowaniem HDMI Nacisnąć 2 Wyciszyć dźwięk podłączonego systemu audio kompatybilnego ze ster...

Page 231: ...mienić pozycję programu TV na ekranie można użyć F f G g 3 Nacisnąć przyciski numeryczne lub PROG aby wybrać kanał TV Aby wrócić do trybu jednego obrazu Nacisnąć RETURN z Można przełączyć słyszalny obraz wybierając Zamiana fonii z menu Narzędzi Używanie sterowania HDMI Funkcja HDMI umożliwia wzajemne sterowanie przez urządzenia za pomocą HDMI CEC Consumer Electronics Control określonego przez HDMI...

Page 232: ...ornika TV Aby oglądać program z żądanego zewnętrznego wejścia wybrać źródło wejścia po czym nacisnąć Aby wyznaczyć etykietę do zewnętrznego wejścia wybrać Edycja nazw AV po czym zobaczyć na stronie 31 Aby zobaczyć listę podłączonych urządzeń kompatybilnych ze sterowaniem HDMI wybrać Wybór urządzeń HDMI 6 Ustawienia Wyświetla menu Ustawienia gdzie wykonywane są najbardziej zaawansowane nastawienia ...

Page 233: ...o oglądania filmów Przynosi najlepsze efekty przy oglądaniu filmów w warunkach kina domowego To ustawienie obrazu zostało stworzone we współpracy z Sony Pictures Entertainment w celu umożliwienia wiernego odtwarzania filmów zgodnie z założeniami ich twórców Zdjęcia Nastawia optymalną jakość obrazu dla zdjęć Tryb wyświetlania Wybiera tryb wyświetlenia dla źródła wejścia komputera Wideo Dla obrazów ...

Page 234: ... Zaaw ustawienia Dokładniej dostosowuje funkcję Obrazu do indywidualnych wymagań Gdy Tryb obrazu zostanie nastawione na Kino Zdjęcia lub Standardowy można wykonywać zmieniać poniższe ustawienia Zerowanie Sprowadza wszystkie zaawansowane nastawienia do nastawień fabrycznych Korekta czerni Podkreśla obszary czerni na obrazie dla silniejszego kontrastu Zaaw zwiększ kontrastu Automatycznie nastawia Po...

Page 235: ...ył głośnika i i Podwójny dźwięk do nastawień domyślnych Tony wys Reguluje dźwięki zawierające wysokie tony Tony niskie Reguluje dźwięki zawierające niskie tony Balans Wzmacnia balans lewego lub prawego głośnika Aut głośność Utrzymuje stały poziom głośności nawet gdy występują zmiany poziomu gtośności nadawanego sygnału np reklamy są zazwyczaj głośniejsze od programów Korekta głośności Reguluje poz...

Page 236: ...jeśli dostępny Jeżeli zostało wybrane inne urządzenie podłączone do odbiornika TV nastawić Podwójny dźwięk na Stereo A lub B Jeżeli wybrane zostało urządzenie zewnętrzne podłączone do gniazda HDMI nastawienie jest stałe na Stereo Wył głośnika Włącza wyłącza wbudowane głośniki odbiornika TV gdy słuchawki zostają podłączone Wł Dźwięk jest wyprowadzany tylko ze słuchawek Wył Dźwięk jest wyprowadzany ...

Page 237: ... tryb 4 3 Wybiera domyślny format ekranu do użycia z programami nadawanymi w formacie 4 3 Smart Wyświetla konwencjonalny obraz telewizyjny 4 3 z imitacją efektu szerokoekranowego 4 3 Wyświetla programy nadawane w zwykłym formacie 4 3 w prawidłowych proporcjach Wył Utrzymuje aktualne nastawienie Format ekranu gdy zostanie zmieniony kanał lub wejście Pole wyświetlania Reguluje obszar ekranu na który...

Page 238: ...j płynny ruch obrazu niż w oryginalnym programie w technologii filmowej To nastawienie służy do normalnego użytku Automat 2 Zapewnia wyświetlenie bez zmian oryginalnego programu w technologii filmowej Wył Wyłącza funkcję Tryb filmu Jeżeli obraz zawiera niejednolite sygnały lub za dużo zakłóceń Tryb filmu zostanie automatycznie wyłączony nawet jeśli wybrana będzie opcja Automat 1 lub Automat 2 Wide...

Page 239: ...V TV Wyprowadza sygnały programu TV AV1 Wyprowadza sygnały z urządzenia podłączonego do gniazda 1 AV6 Wyprowadza sygnały z urządzenia podłączonego do gniazda 6 Automat Wyprowadza to co jest oglądane na ekranie z wyjątkiem sygnałów z gniazd 3 HDMI IN 4 HDMI IN 5 i PC Głośnik Włącza wyłącza wewnętrzne głośniki odbiornika TV Głośnik TV Głośniki odbiornika TV są włączone aby słuchać dźwięku TV przez g...

Page 240: ... Wyświetla podłączone urządzenia kompatybilne ze sterowaniem HDMI Nie można używać Ustawienia HDMI gdy system audio kompatybilny ze sterowaniem HDMI jest sprzężony z odbiornikiem TV Ustawienia timera Nastawia Timer na włączanie wyłączanie odbiornika TV Timer wyłączania Ustawia okres czasu po upływie którego odbiornik TV automatycznie przełącza się na tryb oczekiwania Gdy włączony jest Timer wyłącz...

Page 241: ...oju Wył Wyłącza funkcję Czujnik światła Należy pamiętać aby nie zasłaniać niczym czujnika ponieważ może to mieć wpływ na jego działanie Dalsze informacje dotyczące czujnika zobacz strona 13 Informacje o produkcie Wyświetla informacje o odbiorniku TV Zerowanie wszyst Sprowadza wszystkie ustawienia do ustawień fabrycznych po czym wyświetla ekran Automat inicjalizacja Nie należy w tym czasie trwa oko...

Page 242: ... energią do ustawień fabrycznych Regulacja automatyczna Automatycznie reguluje pozycję wyświetlenia i fazę obrazu gdy odbiornik TV otrzymuje sygnał wejścia z podłączonego komputera z Regulacja automatyczna może nie działać dobrze z niektórymi sygnałami wejścia W takich wypadkach należy ręcznie nastawić Faza Przesunięcie poziome i Przesunięcie pionowe Faza Wyregulować fazę w razie migotania ekranu ...

Page 243: ...mów Zmienia kolejność w jakiej kanały analogowe są zapisane w pamięci odbiornika TV 1 Nacisnąć F f aby wybrać kanał który ma być przeniesiony na nową pozycję po czym nacisnąć 2 Nacisnąć F f aby wybrać nową pozycję dla kanału po czym nacisnąć Nazwy programów Nadaje kanałowi dowolną nazwę zawierającą maksymalnie pięć liter lub cyfr Po wybraniu kanału nazwa będzie przez chwilę wyświetlana na ekranie ...

Page 244: ...zęstotliwość Nacisnąć F f aby szukać kolejnego dostępnego kanału Z chwilą znalezienia kanału przeszukiwanie zatrzyma się Aby kontynuować szukanie nacisnąć F f Jeśli znany jest numer kanału częstotliwość Przyciskami numerycznymi wpisać numer żądanego kanału stacji telewizyjnej lub numer kanału magnetowidu 8 Nacisnąć aby przejść do Potwierdź po czym nacisnąć 9 Nacisnąć f aby wybrać OK po czym nacisn...

Page 245: ...tawienia fabrycznego Wył Nie można odbierać dźwięku stereofonicznego lub podwójnego gdy wybrane jest Słaba lub Mocna Pomiń Gdy naciskane jest PROG aby wybierać kanały pomija analogowe kanały niewykorzystane Można wybrać pominięty kanał przyciskami numerycznymi Dekoder Odbiera i nagrywa wybrane kodowane kanały gdy używany jest dekoder podłączony bezpośrednio do złącza scart 1 lub do złącza scart 2 ...

Page 246: ...ję Nacisnąć przyciski numeryczne aby wprowadzić znany trzycyfrowy numer programu żądanej stacji 2 Należy usuwać lub zmieniać kolejność cyfrowych kanałów w następujący sposób Aby usunąć cyfrowy kanał Nacisnąć Po pojawieniu się komunikatu potwierdzającego nacisnąć G aby wybrać Tak po czym nacisnąć Aby zmienić kolejność cyfrowych kanałów Nacisnąć g po czym nacisnąć F f aby wybrać nową pozycję dla kan...

Page 247: ...etla szczegółowe informacje o programie Radio wyświetlanie Tapeta ekranu jest wyświetlana podczas odbioru programu radiowego Można wybrać kolor tapety ekranu lub wyświetlić kolor losowo Aby tymczasowo anulować wyświetlenie tapety ekranu nacisnąć dowolny przycisk Ochrona przed dziećmi Nastawia ograniczenie wiekowe dla programów Każdy program który przekracza ograniczenie wiekowe może być oglądany t...

Page 248: ...e Informacje o systemie Wyświetla aktualną wersję oprogramowania i poziom sygnału Strefa czasu Umożliwia ręczny wybór strefy czasowej w której znajduje się odbiorca jeżeli jest ona inna niż domyślne nastawienie strefy czasowej dla kraju regionu odbiorcy Auto czas letni zimowy Wybiera czy automatycznie przełączać czas na letni i na zimowy czy nie Wyłączone Czas jest wyświetlany zgodnie z różnicą cz...

Page 249: ...ersalne typu phono 500 mVrms Impedancja 47 kiloomów HDMI IN 4 5 Wideo 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio Dwukanałowy liniowy PCM 32 44 1 i 48 kHz 16 20 i 24 bity Analogowe wejście audio gniazdka uniwersalne typu phono 500 mVrms Impedancja 47 kiloomów tylko HDMI IN 5 6 Wejście S wideo 4 stykowe typu mini DIN 6 Wejście wideo gniazdko uniwersalne typu phono 6 Wejście audio gniazdka u...

Page 250: ...szej tabeli o częstotliwości pionowej 60 Hz W funkcji plug and play podłącz i używaj sygnały o częstotliwości pionowej 60 Hz będą wybrane automatycznie Sygnały Poziomo Piksel Pionowo Linia Częstotliwość pozioma kHz Częstotliwość pionowa Hz Standard VGA 640 480 31 5 60 VGA 640 480 37 5 75 VESA 720 400 31 5 70 VGA T SVGA 800 600 37 9 60 Wytyczne VESA 800 600 46 9 75 VESA XGA 1024 768 48 4 60 Wytyczn...

Page 251: ...ub instrumenty optyczne Ustawiając dodatkowe urządzenie między nim a odbiornikiem TV należy pozostawić pewien odstęp Upewnić się że antena sieć kablowa jest podłączona przy użyciu dostarczonego kabla koncentrycznego Kabel anteny TV kablowej należy umieścić z dala od innych kabli połączeniowych Zakłócenia obrazu lub dźwięku podczas odbioru kanału TV Nastawić ARC Automatyczne dostrajanie aby otrzyma...

Page 252: ...ewnych źródeł wejścia Wybrać Ustawienia A V i anulować Pomiń dla źródła wejścia strona 31 Pilot nie działa Wymienić baterie Na ekranie pojawił się komunikat Tryb Wystawowy Wł Wybrać Zerowanie wszyst w menu Ustawienia strona 33 Urządzenie HDMI nie pojawia się na Lista urządzeń HDMI Sprawdzić czy urządzenie jest kompatybilne ze sterowaniem HDMI Nie wszystkie kanały są zaprogramowane Sprawdzić na str...

Page 253: ...45PL Informacje dodatkowe ...

Page 254: ...чии доступа к услугам кабельной телевизионной сети совместимым с форматом DVB C MPEG2 Пожалуйста выясните у специалиста своей дилерской компании находитесь ли Вы в зоне приема сигнала DVB T или выясните у специалиста своего оператора кабельного телевидения отвечает ли их кабельная услуга DVB C требованиям интегрированной работы с данным телевизором Оператор кабельного телевидения может взимать доп...

Page 255: ...ражений с подсоединенного оборудования 23 Использование управления HDMI 25 Навигация по пунктам меню 26 Меню Изображение 27 Меню Звук 29 Меню Управление экраном 31 Меню Настройка 33 Меню Установки ПК 37 Меню Настройка аналоговых каналов 38 Меню Цифровая конфигурация 41 Технические характеристики 44 Поиск и устранение неисправностей 46 Руководство по вводу в эксплуатацию 4 Просмотр телепрограмм Исп...

Page 256: ...различных типов или старые и новые батарейки При утилизации батареек всегда помните правила защиты окружающей среды В некоторых регионах правила утилизации батареек могут быть регламентированы Просьба обращаться по этому вопросу в местные органы власти Обращайтесь с пультом ДУ бережно Не бросайте его не наступайте на него и не допускайте попадания на него каких либо жидкостей Не держите пульт ДУ в...

Page 257: ...зависимости от положения крепления Подсоединение антенны кабеля Подсоединение антенны кабеля и видеомагнитофона Коаксиальный кабель прилагается Шнур питания прилагается Кабель Scart приобретается отдельно Видеомагнитофон Шнур питания прилагается Коаксиальный кабель приобретается отдельно Коаксиальный кабель прилагается Сигнал наземного или кабельного телевещания Сигнал наземного или кабельного тел...

Page 258: ...сету с записью в видеомагнитофон подсоединенный к телевизору стр 5 и начните воспроизведение Во время автоматической настройки телевизора будет обнаружен и сохранен в памяти телевизора видеоканал Если видеомагнитофон не подключен к телевизору пропустите этот пункт 6 Нажмите кнопку G g для выбора OK затем нажмите кнопку 7 Нажмите кнопку F f для выбора Эфир или Кабель затем нажмите кнопку Если Вы вы...

Page 259: ...е кнопку Быстрое сканирование Каналы настроены в соответствии с информацией оператора кабельного телевидения в пределах транслируемого сигнала Рекомендуется установить опции Частота Код доступа к сети и Символьная скорость в положение Авто если Ваш провайдер кабельного телевидения не предоставил действительных значений для эксплуатации Опция Быстрое сканирование рекомендуется для быстрой настройки...

Page 260: ...RU Отсоединение подставки от телевизора Не отсоединяйте подставку из соображений безопасности за исключением случаев установки телевизора на стене или прикрепления дополнительной телевизионной подставки ...

Page 261: ...х он поставлялся изначально Вентиляция Никогда не перекрывайте вентиляционные отверстия и не вставляйте в них никакие предметы Оставляйте свободное пространство вокруг телевизора как показано на рисунке ниже Для обеспечения надлежащей циркуляции воздуха настоятельно рекомендуется использовать специальный кронштейн для настенной установки производства компании Sony Настенная установка Установка на ...

Page 262: ...нных помещениях в местах где могут быть насекомые в таких местах в которых телевизор может быть подвержен механической вибрации вблизи огнеопасных объектов свечей и др На телевизор не должны попадать какие либо капли или брызги нельзя ставить на него предметы содержащие жидкости например вазу с цветами Ситуации Не касайтесь телевизора мокрыми руками не эксплуатируйте его со снятым корпусом или с д...

Page 263: ... дисплей содержит небольшое количество жидких кристаллов и ртути Люминесцентные лампы используемые в данном телевизоре также содержат ртуть При утилизации соблюдайте соответствующие местные положения и инструкции Уход за поверхностью экрана корпусом телевизора и их чистка Перед чисткой телевизора или вилки кабеля питания отсоедините кабель от сети Для обеспечения сохранности конструкционных матери...

Page 264: ...нове кинофильмов установятся автоматически 9 Цифровые кнопки В режиме ТВ Выбор каналов Для номеров каналов начиная с 10 и выше быстро введите вторую и третью цифру В режиме Текст Ввод трехзначных номеров страниц для выбора страницы 0 Предыдущий канал Возврат к каналу который был включен до этого дольше пяти секунд qa PROG В режиме ТВ стр 14 Выбор следующего или предыдущего канала В режиме Текст ст...

Page 265: ... Индикатор отключения изображения таймера Загорается зеленым светом при отключении изображения стр 36 Если таймер установлен загорается оранжевым светом стр 36 8 1 Индикатор режима ожидания Загорается красным светом при переключении телевизора в режим ожидания 9 Индикатор питания программы записи по таймеру Загорается зеленым светом при включении телевизора Высвечивается оранжевым светом когда уст...

Page 266: ...име На некоторое время появится информационное сообщение В сообщении могут быть показаны следующие баннеры Радиосервис Кодировка Подписка Доступны несколько языков звукового сопровождения Доступны субтитры Доступны субтитры для людей с плохим слухом Рекомендованный минимальный возраст для текущей программы от 4 до 18 лет Замок от детей c красным светом Текущая программа записывается Дополнительные...

Page 267: ...альный В этом случае Вы можете выбрать опцию Размер по вертикали с помощью меню Управление экраном и отрегулировать вертикальный размер так чтобы они были видны z Если опция Автомат формат установлена в положение Вкл телевизор автоматически выберет наиболее подходящий для трансляции режим стр 31 В режиме Оптимальный 50 Гц Увеличенный или 14 9 можно отрегулировать положение изображения Нажимайте кн...

Page 268: ...ежим звука См стр 29 Динамик См стр 34 Язык аудио только в цифровом режиме См стр 42 Установка субтитров только в цифровом режиме См стр 42 Громк наушн Регулировка громкости наушников Таймер сна См стр 36 Энергосбережение См стр 36 Автоустановка часов только в аналоговом режиме Переключение в цифровой режим и установка времени Системная информация только в цифровом режиме Отображение экрана с инфо...

Page 269: ...ории Установить программу для записи Запись по таймеру 1 Нажмите кнопку F f G g для выбора программы которую Вы хотите записать а затем нажмите кнопку 2 Нажмите кнопку F f для выбора функции Запись по таймеру 3 Для установки таймеров телевизора и Вашего видеомагнитофона нажмите кнопку В информации о программе появится красный символ c На передней панели телевизора загорится оранжевый индикатор z В...

Page 270: ...таймеру 1 Нажмите кнопку 2 Нажмите кнопку F f для выбора опции Ручная запись по таймеру затем нажмите кнопку 3 Для выбора даты нажмите кнопку F f затем нажмите кнопку g 4 Установите время начала и окончания записи таким же образом как в пункте 3 5 Для выбора программы нажимайте кнопки F f а затем нажмите кнопку 6 Для установки таймеров телевизора и Вашего видеомагнитофона нажмите кнопку На передне...

Page 271: ...орый Вы хотите добавить нажимайте кнопку F f а затем нажмите кнопку Каналы сохраненные в списке Избранное отмечены символом Смотреть канал 1 Нажмите желтую кнопку для навигации по спискам Избранное 2 При выбранном канале нажмите кнопку Выключить список Избранное Нажмите кнопку RETURN Добавить или удалить каналы в отредактированном на данный момент списке Избранное 1 Нажмите синюю кнопку 2 Нажмите ...

Page 272: ...дополнительного оборудования 6 Только для обслуживания Видеокамера Наушники DVD проигрыватель с компонентным выходом Аудиоустройство Hi Fi DVD магнитофон Декодер Видеомагнитофон Видеоигровые устройства DVD проигрыватель Декодер ПК Аудиосистема ПК выходной разъем HDMI Проигрыватель дисков Blu ray DVD проигрыватель Карта CAM Видеокамера ...

Page 273: ...п HDMI B PC PC Подсоедините к разъему PC Рекомендуется использовать кабели ПК с ферритовыми сердечниками C 3 AV3 Подсоедините к компонентным видеоразъемам и аудиоразъемам 3 D Подсоедините к выходным аудиоразъемам для прослушивания звука с телевизора на оборудовании класса Hi Fi E 1 AV1 или AV1 Подсоедините к разъему Scart 1 Если подключен декодер то кодированный сигнал с тюнера телевизора выводитс...

Page 274: ...лю CAM Для использования CAM извлеките бутафорную карту с гнезда CAM Для использования CAM удалите резиновую заглушку с гнезда CAM Если вы не используете модуль CAM рекомендуется вставить бутафорную карту в слот CAM и хранить ее там CAM не поддерживается в некоторых странах регионах Выясните это у специалиста своей дилерской компании Разъемы Символ входного сигнала на экране Описание ...

Page 275: ... появится в списке Дополнительные операции Использование меню Инструменты Нажмите кнопку TOOLS для отображения следующих пунктов при просмотре изображений с подсоединенного устройства Чтобы Необходимо Вернуться к обычному режиму ТВ Нажмите кнопку DIGITAL или ANALOG Получить доступ к таблице входных сигналов кроме режима ТВ Для доступа к таблице входных сигналов нажмите кнопку Для выбора источника ...

Page 276: ...ровождается звуком Вы можете переключать изображение сопровождаемое звуком нажимая кнопку G g Просмотр двух изображений одновременно PIP Картинка в картинке Вы можете просматривать на экране два изображения одновременно входного сигнала ПК и телевизионной программы Подсоедините ПК стр 20 и убедитесь что изображение с ПК появилось на экране Вы не можете отобразить разрешение превышающее WXGA 1280 7...

Page 277: ...истемы не забудьте также соединить разъемы аудиовыхода телевизора и аудиосистемы с помощью соответствующего кабеля За более подробной информацией обратитесь к стр 20 Для выполнения установок управления HDMI Управление HDMI должно быть установлено как со стороны телевизора так и со стороны подсоединенного оборудования См раздел Настройка HDMI на стр 35 для выполнения установок со стороны телевизора...

Page 278: ... Для просмотра желаемого внешнего источника входного сигнала выберите источник входного сигнала затем нажмите кнопку Для назначения метки внешнему источнику входного сигнала выберите Изменить имена AV входов затем см стр 34 Для просмотра списка подсоединенного оборудования совместимого с управлением HDMI выберите пункт Выбор устр HDMI 6 Установки Отображение меню Установки где выполняется большинс...

Page 279: ...изображения Стандартный Для стандартного изображения Рекомендуется для использования в домашних условиях Кино Предназначается для просмотра фильмов Эта опция является наиболее подходящей для просмотра фильмов в обстановке напоминающей кинотеатр Присущие ей параметры изображения разработаны при сотрудничестве с кинокомпанией Sony Pictures Entertainment для обеспечения воспроизведения фильмов в точн...

Page 280: ...Шумопонижение Фильтр для MPEG Уменьшает помехи изображения сжатого в видеоформате MPEG Доп установки Индивидуальная регулировка функции Изображение Если Вы установите опцию Режим изображения в положение Кино Фото или Стандартный Вы сможете устанавливать изменять данные установки Сброс Возврат всех дополнительных установок к заводским установкам Корректор черного Усиление черных участков изображени...

Page 281: ...артного звука Рекомендуется для использования в домашних условиях Индивидуальный Плоская частотная характеристика Также позволяет Вам сохранять сделанные Вами настройки Сброс Возврат к заводским установкам настроек Звук за исключением опций Заданные входы Режим звука Двойной звук Связь наушн АС и Двойной звук i Тембр ВЧ Регулировка звуков высоких частот Тембр НЧ Регулировка звуков низких частот Ба...

Page 282: ...яции на двух языках Стерео Моно Для стереотрансляции A B Моно Для двуязычной трансляции выберите A для звукового канала 1 B для звукового канала 2 или Моно для монофонического канала если это возможно Если Вы выберете другое оборудование подсоединенное к телевизору установите опцию Двойной звук в положение Стерео A или B Однако в случае выбора внешнего оборудования подсоединенного к разъему HDMI э...

Page 283: ...слируемого сигнала Для сохранения Вашей установки выберите опцию Выкл z Даже если опция Автомат формат установлена в положение Вкл или Выкл Вы всегда можете изменить формат экрана нажимая повторно кнопку 4 3 по умолч Выбор формата экрана по умолчанию для использования с трансляцией 4 3 Оптимальный Вывод изображения в обычном формате 4 3 с имитацией эффекта широкого экрана 4 3 Вывод изображения ста...

Page 284: ...гулировка вертикального положения изображения в случае если опция Формат экрана установлена в положение Оптимальный 50 Гц Увеличенный или 14 9 Размер по вертикали Регулировка вертикального размера изображения в случае если опция Формат экрана установлена в положение Оптимальный Увеличенный или 14 9 ...

Page 285: ... содержимое оригинала на основе кинофильмов Используйте эту установку в качестве стандартной настройки Aвто 2 Обеспечивает отображение содержимого оригинала на основе кинофильмов в неизменном виде Выкл Выключение функции Режим Фильм Если изображение содержит искаженные сигналы или слишком много помех опция Режим Фильм будет автоматически отключена даже если выбрана опция Aвто 1 или опция Aвто 2 Ви...

Page 286: ...ему 2 можно записывать сигнал поступающий с оборудования подсоединенного к другим разъемам телевизора ТВ Вывод телевизионной трансляции AV1 Вывод сигналов с оборудования подсоединенного к разъему 1 AV6 Вывод сигналов с оборудования подсоединенного к разъему 6 Авто Вывод всего что воспроизводится на экране за исключением сигналов с разъемов 3 HDMI IN 4 HDMI IN 5 и PC Динамик Включение выключение вс...

Page 287: ...ыкл устройств В случае установки опции в положение Вкл оборудование совместимое с управлением HDMI будет согласованно выключаться вместе с телевизором Автовключение ТВ В случае установки опции в положение Вкл телевизор будет согласованно включаться вместе с оборудованием совместимым с управлением HDMI Обнов список устр в Создание или обновление Список устр в HDMI Всего может быть подсоединено до 1...

Page 288: ...зволяет Вам вручную установить часы Если телевизор принимает цифровые каналы часы нельзя отрегулировать вручную поскольку они установлены на временной код принимаемого сигнала Энергосбережение Выбор режима энергосбережения для уменьшения потребления электроэнергии телевизором Если выбрана опция Откл изобр изображение будет отключено а индикатор Откл изобр на передней панели телевизора загорится зе...

Page 289: ...дским установкам за исключением установок Формат экрана и Управление питанием Автоподстройка Автоматическая регулировка положения дисплея и фазы изображения при получении телевизором входного сигнала с подсоединенного ПК z Функция Автоподстройка может работать неправильно с определенными входными сигналами В таких случаях вручную отрегулируйте опции Фаза Сдвиг по горизонтали и Сдвиг по вертикали Ф...

Page 290: ...зора 1 Для выбора канала который Вы хотите переместить на новую позицию нажмите кнопку F f затем нажмите кнопку 2 Для выбора новой позиции для Вашего канала нажмите кнопку F f затем нажмите кнопку Метки программ Присвоение каналу имени по Вашему выбору содержащего не более пяти букв или цифр Данное имя будет ненадолго выводиться на экран при переключении на этот канал Обычно названия каналов берут...

Page 291: ...лов или C для наземных каналов затем нажмите кнопку g 7 Настройте каналы следующим образом Если номер частота канала неизвестен Для поиска следующего доступного канала нажмите кнопку F f Когда канал будет найден поиск остановится Для продолжения поиска нажмите кнопку F f Если номер частота канала известен Введите номер телеканала или канала видеомагнитофона с помощью цифровых кнопок 8 Для перехода...

Page 292: ...и просмотре монопрограмм Если искажений звука нет рекомендуется оставить заводскую настройку Выкл Вы не можете принимать стереофонические или двуязычные программы если выбрана опция Слаб или Сильн Пропуск Пропуск неиспользуемых аналоговых каналов при выборе каналов с помощью кнопок PROG Пропущенный канал можно выбрать с помощью цифровых кнопок Декодер Просмотр и запись кодированных каналов при исп...

Page 293: ...йте цифровые кнопки для ввода известного трехзначного номера программы нужной Вам трансляции 2 Удалите или измените порядок цифровых каналов следующим образом Для удаления цифрового канала Нажмите кнопку После появления запроса на подтверждение нажмите кнопку G для выбора опции Да а затем нажмите кнопку Для изменения порядка цифровых каналов Нажмите кнопку g затем нажмите кнопку F f для выбора нов...

Page 294: ...а и отображение подробной информации о программе под этим цифровым баннером Радио дисплей При прослушивании радиопередач на экране отображается заставка в виде обоев Вы можете выбрать цвет обоев на экране и подобрать к ним цвет Для временной отмены заставки в виде обоев на экране нажмите любую кнопку Замок от детей Установка для программ ограничения по возрасту Любую программу для которой установл...

Page 295: ...жение версии текущего программного обеспечения и уровня сигнала Часовой пояс Позволяет Вам вручную выбирать часовой пояс в котором Вы находитесь если заводская установка не соответствует Вашей стране региону Летнее время Авто Устанавливается выполнять или нет автоматический переход на летнее время и обратно Выкл Время отображается в соответствии с разницей времени установленной в пункте Часовой по...

Page 296: ...мах 0 7 В 75 Ом 3 Аудиовходы линейные разъемы 500 мВ среднеквадратическое значение Полное сопротивление 47 кОм HDMI IN 4 5 Видео 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Аудио Двухканальный линейный PCM 32 44 1 и 48 кГц 16 20 и 24 бит Аналоговый аудиовход линейные разъемы 500 мВ среднеквадратическое значение Полное сопротивление 47 кОм только HDMI IN 5 6 Вход S video 4 штырьковый мини разъем ...

Page 297: ...астотой вертикальной развертки 60 Гц с персонального компьютера В режиме простого подключения сигналы с частотой вертикальной развертки 60 Гц будут выбираться автоматически Сигналы По горизонтали пикселы По вертикали строки Частота горизонтальной развертки кГц Частота вертикальной развертки Гц Стандарт VGA 640 480 31 5 60 VGA 640 480 37 5 75 VESA 720 400 31 5 70 VGA T SVGA 800 600 37 9 60 Стандарт...

Page 298: ...ько снег и помехи Проверьте не сломана и не погнута ли антенна Проверьте не закончился ли срок эксплуатации антенны от трех до пяти лет в обычных условиях от одного года до двух лет на морском побережье Помехи на изображении пунктирные линии или полосы Установите телевизор подальше от таких источников электрических помех как автомобили мотоциклы фены или оптические устройства Дополнительное оборуд...

Page 299: ...сли сигнал не принимается и в режиме телевизора не выполняются никакие операции в течение 10 минут телевизор автоматически переключается в режим ожидания Телевизор автоматически включается Проверьте не активирована ли функция Таймер включения стр 36 Не удается выбрать некоторые источники входного сигнала Выберите опцию Предустановка AV и отмените функцию Пропуск для источника входного сигнала стр ...

Page 300: ...Printed in Spain 3 280 663 31 2 KDL 46D36xx 40D36xx KDL 46D35xx 40D35xx KDL 46D34xx 40D34xx ...

Search results

Summary of Contents for Bravia KDL-40D3500

Reviews:

Related manuals for Bravia KDL-40D3500

Brands by name

Popular brands

Sony Bravia KDL-40D3500, (Russian) Руководство По Эксплуатации

Search results

Summary of Contents for Bravia KDL-40D3500

Reviews:

Related manuals for Bravia KDL-40D3500

Brands by name

Popular brands