Sony Bravia KDL-26U25 Series Page 1 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 83

KDL-40U25xx
KDL-32U25xx
KDL-26U25xx

LCD Digital Colour TV

3-271-932-

(1)

KDL-40/32/26U25xx

3-271-932-

(0)

Operating Instructions

Before operating the TV, please read the “Safety
information” section of this manual.
Retain this manual for future reference.

Инструкция по эксплуатации

Перед включением телевизора прочтите раздел “Сведения
по безопасности” этого руководства.
Сохраняйте данное руководство для справок в будущем.

Instrukcja obsługi

Przed rozpoczęciem eksploatacji telewizora należy zapoznać
się z treścią rozdziału „Informacje dotyczące bezpieczeństwa”
niniejszej instrukcji.
Zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

For useful information about Sony products

Для получения полезной информации о продукции Сони

Szczegółowe informacje o produktach Sony

010COV.fm Page 1 Thursday, June 21, 2007 1:00 PM

Summary of Contents for Bravia KDL-26U25 Series

Page 1: ...ючением телевизора прочтите раздел Сведения по безопасности этого руководства Сохраняйте данное руководство для справок в будущем Instrukcja obsługi Przed rozpoczęciem eksploatacji telewizora należy zapoznać się z treścią rozdziału Informacje dotyczące bezpieczeństwa niniejszej instrukcji Zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłości For useful information about Sony products Для получения по...

Page 2: ...elated to Digital TV will only work in countries or areas where DVB T MPEG2 digital terrestrial signals are broadcasted Please confirm with your local dealer if you can receive a DVB T signal where you live Although this TV set follows DVB T specifications compatibility with future DVB T digital terrestrial broadcasts cannot be guaranteed Some Digital TV functions may not be available in some coun...

Page 3: ... list 13 Navigating through menus 14 Picture Adjustment menu 15 Sound Adjustment menu 16 Features menu 17 Set up menu 18 Digital Set up menu 20 Connecting optional equipment 21 Viewing pictures from connected equipment 23 Specifications 24 Troubleshooting 25 Start up Guide 4 Watching TV Using MENU Functions Using Optional Equipment Additional Information GB for digital channels only 010COV book Pa...

Page 4: ...of batteries in an environmentally friendly way Certain regions may regulate disposal of the battery Please consult your local authority Handle the remote with care Do not drop or step on it or spill liquid of any kind onto it Do not place the remote in a location near a heat source a place subject to direct sunlight or a damp room 2 Connecting an aerial VCR Connecting an aerial only Connecting an...

Page 5: ...0V AC 50Hz 2 Press 1 on the TV top side When you switch on the TV for the first time the Language menu appears on the screen When the TV is in standby mode the 1 standby indicator on the TV front is red press 1 on the remote to switch on the TV only for KDL 40U25xx 2 3 1 2 1 3 4 2 Continued Start up Guide 010COV book Page 5 Tuesday June 26 2007 12 18 PM ...

Page 6: ...ts searching for all available digital channels followed by all available analogue channels This may take some time please be patient and do not press any buttons on the TV or remote If a message appears for you to confirm the aerial connections No digital or analogue channels were found Check all the aerial connections and press to start auto tuning again 2 When the Programme Sorting menu appears...

Page 7: ...ngly recommended that you use a Sony wall mount bracket in order to provide adequate air circulation Installed on the wall Installed with stand To ensure proper ventilation and prevent the collection of dirt or dust Do not lay the TV set flat install upside down backwards or sideways Do not place the TV set on a shelf rug bed or in a closet Do not cover the TV set with a cloth such as curtains or ...

Page 8: ...el When Mains lead is damaged Poor fitting of mains socket TV set is damaged by being dropped hit or having something thrown at it Any liquid or solid object falls through openings in the cabinet Precautions Viewing the TV View the TV in moderate light as viewing the TV in poor light or during long period of time strains your eyes When using headphones adjust the volume so as to avoid excessive le...

Page 9: ...e Freezes the TV picture In PC mode Displays a small picture PIP 7 MENU page 14 8 DIGITAL Digital mode page 10 9 Number buttons In TV mode Selects channels To select channel numbers 10 and above using the number buttons enter the second and third digits within two seconds In Text mode Enters the three digit page number to select the page 0 Previous channel Returns to the previous channel watched f...

Page 10: ...r Lights up in green when the picture is switched off page 17 Lights up in orange when the timer is set page 18 Lights up in red when digital REC starts in standby mode 7 1 Standby indicator Lights up in red when the TV is in standby mode 8 Power indicator Lights up in green when the TV is switched on 9 Remote control sensor Watching TV 1 Press 1 on the TV top side to switch on the TV When the TV ...

Page 11: ...isplays conventional 4 3 broadcasts with an imitation wide screen effect The 4 3 picture is stretched to fill the screen Displays conventional 4 3 broadcasts e g non wide screen TV in the correct proportions Displays wide screen 16 9 broadcasts in the correct proportions Displays cinemascopic letter box format broadcasts in the correct proportions Displays 14 9 broadcasts in the correct proportion...

Page 12: ...amme to be displayed automatically on the screen when it starts Reminder 1 Press F f G g to select the future programme you want to display 2 Press 3 Press F f to select Reminder 4 Press to automatically display the selected programme when the programme starts A c symbol appears by that programme s information Note If you switch the TV to standby mode it will automatically turn itself on when the ...

Page 13: ...pecify To Do this Create your Favourite list for the first time A message appears asking if you want to add channels to the Favourite list when you select Digital Favourites in the MENU for the first time 1 Press to select Yes 2 Press F f to select the channel you want to add 3 Press Channels that are stored in the Favourite list are indicated by a symbol Add or remove channels in the Favourite li...

Page 14: ...ls To watch the desired channel select the channel then press To assign a label to a program see page 19 Analogue in digital mode only Returns to the last viewed analogue channel Digital in digital mode only Returns to the last viewed digital channel Digital EPG in digital mode only Launches the Digital Electronic Programme Guide EPG For details about settings see page 12 External Inputs Selects e...

Page 15: ...e adjusted for an NTSC colour signal e g U S A video tapes Sharpness Sharpens or softens the picture Colour Tone Adjusts the whiteness of the picture Cool Gives the white colours a blue tint Neutral Gives the white colours a neutral tint Warm Gives the white colours a red tint Tip Warm can only be selected when you set Picture Mode to Custom Reset Resets all picture settings except Picture Mode to...

Page 16: ...ets all the sound settings to the factory settings Dual Sound Selects the sound from the speaker for a stereo or bilingual broadcast Stereo Mono For a stereo broadcast A B Mono For a bilingual broadcast select A for sound channel 1 B for sound channel 2 or Mono for a mono channel if available Tip If you select other equipment connected to the TV set Dual Sound to Stereo A or B Auto Volume Keeps a ...

Page 17: ...icture AV2 Output Sets a signal to be output through the socket labelled 2 on the rear of the TV If you connect a VCR to the 2 socket you can then record from the equipment connected to other sockets of the TV TV Outputs a broadcast Auto Outputs whatever is being viewed on the screen except signals from the 3 HDMI IN 6 HDMI IN 7 and PC sockets RGB Center Adjusts the horizontal picture position so ...

Page 18: ...ll available digital and analogue channels Language Selects the language in which the menus are displayed Country Selects the country region where you operate the TV Tip The country region in which you want to use the TV does not appear in the list select instead of a country region Auto Tuning Tunes in all the available analogue channels Programme Sorting Changes the order in which the analogue c...

Page 19: ...t or your VCR channel number 4 Press to jump to Confirm then press 5 Press f to select OK then press Repeat the procedure above to preset other channels manually Label Assigns a name of your choice up to five letters or numbers to the selected channel AFT Allows you to fine tune the selected programme number manually if you feel that a slight tuning adjustment will improve the picture quality Audi...

Page 20: ...for the first time or allows you to change your PIN code Tip PIN code 9999 is always accepted Technical Set up Displays the Technical Set up menu Auto Service Update Enables the TV to detect and store new digital services as they become available Software Download Enables the TV to automatically receive software updates free through your existing aerial when issued Sony recommends that this option...

Page 21: ...you do not use the CAM we recommend that you replace the cover on the CAM slot S VHS Hi8 DVC camcorder B Connect to the S video socket 4 or the video socket 4 and the audio sockets 4 To avoid picture noise do not connect the camcorder to the video socket 4 and the S video socket 4 at the same time If you connect mono equipment connect to the L socket 4 and set Dual Sound to A page 16 Headphones C ...

Page 22: ... sockets to the audio in HDMI IN 7 sockets Notes The HDMI sockets only support the following video inputs 480i 480p 576i 576p 720p and 1080i To connect a PC please use the PC socket Be sure to use only an HDMI cable that bears the HDMI logo DVD player with component output G Connect to the component sockets and the audio sockets 3 Video game equipment DVD player or decoder H Connect to the scart s...

Page 23: ...signal through the Y PB CB PR CR sockets 3 and audio input signal through the L R sockets 3 AV4 AV4 Video input signal through the video socket 4 and audio input signal through the L MONO R audio sockets 4 appears only if the equipment is connected to the S video socket 4 instead of the video socket 4 and S video input signal is input through the S video socket 4 5 RGB input signal through the PC ...

Page 24: ... S20 HYPER S21 S41 D K R1 R12 R21 R69 L F2 F10 B Q F21 F69 I UHF B21 B69 Digital VHF UHF Terminals 1 21 pin Scart connector CENELEC standard including audio video input RGB input and TV audio video output 2 SMARTLINK 21 pin Scart connector CENELEC standard including audio video input RGB input selectable audio video output and SMARTLINK interface 3 Supported formats 1080i 720p 576p 576i 480p 480i ...

Page 25: ...ESA Picture Problem Cause Remedy No picture screen is dark and no sound Check the aerial connection Connect the TV to the mains and press 1 on the TV top side If the 1 standby indicator lights up in red press 1 No picture or no menu information from equipment connected to the scarts or HDMI IN socket Check that the optional equipment is on and press repeatedly until the correct input symbol is dis...

Page 26: ...eakers is set to On in the Sound Adjustment menu page 16 Noisy sound See the Picture noise causes remedies on page 26 Channels Problem Cause Remedy The desired channel cannot be selected Switch between digital and analogue mode and select the desired digital analogue channel Some channels are blank Scrambled Subscription only channel Subscribe to the Pay Per View service Channel is used only for d...

Page 27: ...Untitled1 fm Page 1 Wednesday June 14 2006 4 44 PM ...

Page 28: ... не можем гарантировать его совместимость с будущим вещанием в формате DVB T Некоторые из функций Цифрового ТВ в некоторых странах могут быть недоступными Информация о торговых марках является зарегистрированной торговой маркой DVB Project Произведено по лицензии компании BBE Sound Inc Лицензия BBE Sound Inc зарегистрирована по патентам США 5510752 5736897 Слово BBE и логотип BBE являются торговым...

Page 29: ...ция по системе меню 15 Меню Настройка изображения 16 Меню Настройка звука 17 Меню Функции 18 Меню Установка 20 Меню Цифровая конфигурация 22 Подключение дополнительных устройств 23 Просмотр изображения с устройств подключенных к телевизору 25 Технические характеристики 26 Поиск неисправностей 27 Начало работы 4 Просмотр телевизора Использование функций меню Использование дополнительных устройств Д...

Page 30: ...изации батареек могут быть регламентированы Просьба обращаться по этому поводы в местные органы власти Бережно обращайтесь с пультом ДУ Не бросайте его не становитесь на него и не лейте на него никаких жидкостей Не оставляйте пульт ДУ вблизи источников тепла или в месте подверженном прямому воздействию солнечных лучей или во влажном помещении 2 Подключение антенны видеомагнитофона Подключения одно...

Page 31: ...ей 4 Меры по предотвращению падения телевизора 5 Выбор языка и страны региона 1 Включите телевизор в сеть 220 240 В переменного тока 50 Гц только для KDL 40U25xx 2 3 1 2 1 3 4 2 Продолжение 010COV book Page 5 Tuesday June 26 2007 12 29 PM ...

Page 32: ...ением начала автонастройки Телевизор начнет поиск и сохранение всех доступных телевизионных каналов 1 Нажмитe Телевизор начнет автоматический поиск всех доступных цифровых а затем аналоговых каналов Это может занять некоторое время Пожалуйста подождите и не нажимайте никакие кнопки ни на телевизоре ни на пульте ДУ В случае появления на экране сообщения Ни один цифровой или аналоговый канал не найд...

Page 33: ...льзовать специальный кронштейн для настенной установки производства компании Sony Настенная установка Установка на подставке Для обеспечения надлежащей вентиляции и предотвращения скопления грязи и пыли Не кладите телевизор экраном вниз не устанавливайте телевизор перевернутым нижней стороной вверх задом наперед или набок Не устанавливайте телевизор на полке ковре кровати или в шкафу Не накрывайте...

Page 34: ...левизор от розетки электропитания и антенны Осколки Не бросайте никакие предметы в телевизор Стеклянный экран может разбиться от удара и в этом случае осколки могут причинить серьезную травму Если на поверхности телевизора образовались трещины перед тем как прикоснуться к нему выньте кабель питания из розетки В противном случае Вы можете получить удар электрическим током Если телевизор не использу...

Page 35: ...ое количество жидких кристаллов и ртути Люминесцентные лампы используемые в данном телевизоре также содержат ртуть При утилизации соблюдайте соответствующие местные положения и инструкции Уход за поверхностью экрана корпусом телевизора и их чистка Перед чисткой телевизора или вилки кабеля питания отсоедините кабель от сети Для обеспечения сохранности конструкционных материалов и покрытия экрана те...

Page 36: ... В режимe ПК Выводит на экран малую картинку PIP 7 MENU стр 15 8 DIGITAL Цифровой режим стр 11 9 Цифровые кнопки В обычном режиме работы телевизора Служат для выбора канала Для выбора номеров каналов 10 и выше с помощью цифровых кнопок вторую и третью цифры следует вводить в течение двух секунд В режиме телетекста Служат для ввода трехзначного номера нужной страницы 0 Предыдущий канал Служит для в...

Page 37: ...ймера Загорается зеленым светом при отключенном изображении стр 18 Загорается оранжевым светом при установленном таймере стр 19 Загорается красным светом при начале цифровой записи в дежурном режиме 7 1 Индикатор дежурного режима Загорается красным светом когда телевизор находится в дежурном режиме 8 Индикатор включения телевизора Загорается зеленым светом при включении телевизора 9 Датчик сигнала...

Page 38: ...14 9 Обеспечивает воспроизведение изображения в обычном формате 4 3 с имитацией эффекта широкоэкранного изображения Изображение формата 4 3 вытягивается для заполнения всего экрана Обеспечивает воспроизведение с правильными пропорциями изображения в обычном формате 4 3 например предназначенное для неширокоэкранных телевизоров Обеспечивает воспроизведение с правильными пропорциями широкоэкранного и...

Page 39: ...нитофона Символ появится рядом с информацией о данной программе При этом индикатор на передней панели телевизора загорится Задать программу для автоматического вывода на экран при начале ее трансляции Напоминание 1 С помощью кнопок F f G g выбрать предстоящую программу которую Вы хотите вывести на экран 2 Нажать 3 С помощью кнопок F f выбрать Напоминание 4 Нажать для автоматического вывода на экра...

Page 40: ...ограмму запись напоминание о которой Вы хотите отменить и нажать кнопку На экране появится запрос подтверждения на отмену 4 Нажать g для выбора опции Да затем для подтверждения нажать кнопку Чтобы Необходимо Впервые создать список Ваших предпочитаемых программ Когда Вы в первый раз выберете в меню опцию Цифр Избранные на экране появится запрос желаете ли Вы добавить каналы в список предпочитаемых ...

Page 41: ...Для просмотра нужного канала выберите этот канал и затем нажмите О придании метки программе см на стр 21 Аналогов только в цифровом режиме Служит для возврата к предыдущему просматривавшемуся аналоговому каналу Цифр только в цифровом режиме Служит для возврата к предыдущему просматривавшемуся цифровому каналу Цифр EPG только в цифровом режиме Выводит на экран Цифровой экранный электронный телегид ...

Page 42: ...нок возможна только для сигнала в формате NTSC например при просмотре американских видеокассет Резкость Позволяет делать изображение более резким или мягким Цветовой тон Позволяет настроить оттенки белого на изображении Холодный Придает белым цветам голубой оттенок Нейтральный Придает белым цветам нейтральный оттенок Teплый Придает белым цветам красный оттенок Подсказка Опция Teплый может быть зад...

Page 43: ...ым и правым динамиком Сброс Возвращает все настройки звука к заводским предустановкам Двойной звук Эта опция позволяет производить выбор звука который должен воспроизводиться через динамики при стереотрансляции или трансляции на двух языках Стерео Mоно Для стереопрограмм A B Mоно Для двуязычных трансляций выберите A для звукового канала 1 B для звукового канала 2 или Mоно для монофонического канал...

Page 44: ... контрастность изображения Выход AV2 С помощью этой опции можно задавать сигнал выводимый через разъем с меткой 2 на задней панели телевизора Если Вы подключили видеомагнитофон к гнезду 2 Вы можете вести на него запись с других устройств подключенных к телевизору TV Выводит на разъем телевизионный сигнал Aвто Вывод всего что воспроизводится на экране за исключением сигналов с разъемов 3 HDMI IN 6 ...

Page 45: ...р СНА заканчивается ТВ будет выключен появится на экране за одну минуту до переключения телевизора в дежурный режим Устан часов Позволяет вручную откорректировать текущее время на часах Когда телевизор принимает цифровые каналы ручная коррекция текущего времени невозможна т к часы синхронизированы с кодом времени передаваемого сигнала Таймер Позволяет установить таймер для включения выключения тел...

Page 46: ...одите переместить в новое положение затем нажмите кнопку g 2 С помощью кнопок F f выберите новое положение Вашего канала затем нажмите кнопку Предустановка AV Эта опция позволяет присвоить имя любому внешнему устройству подключенному к разъемам на боковой и задней панелях телевизора 1 С помощью кнопок F f выберите нужный источник входного сигнала затем нажмите 2 С помощью кнопок F f выберите нужну...

Page 47: ...опку Повторите вышеописанную процедуру чтобы установить вручную другие каналы Метка Эта опция позволяет Вам присвоить каналу любое имя содержащее не более пяти символов букв или цифр AПЧ С помощью этой опции Вы можете выполнить точную настройку выбранной программы в случае если Вам кажется что небольшая корректировка настройки позволит повысить качество изображения Аудиофильтр Эта опция позволяет ...

Page 48: ...е ограничения для тех или иных программ PIN код Эта опция позволяет впервые задать PIN код или изменить Ваш ранее заданный PIN код Подсказка PIN код 9999 принимается в любом случае Техн конфигурация Эта опция позволяет вывести на экран меню Установка сервисов Авт обновление станций Позволяет телевизору обнаруживать и сохранять в памяти новые цифровые сервисы по мере того как они становятся доступн...

Page 49: ...изор Когда Вы не используете CAM мы рекомендуем Вам закрывать крышкой разъем под модуль CAM S VHS Hi 8 DVC видеокамера B Подсоединить к гнезду S video 4 или видеовходу 4 и аудиовходам 4 Чтобы избежать помех на изображении не подключайте видеокамеру одновременно к видеовходу 4 и гнезду S video 4 В случае подключения монофонического устройства подключите его к гнезду L 4 и задайте для опции Двойной ...

Page 50: ... и подсоедините выходные аудиоразъемы оборудования к разъемам HDMI IN 7 Примечания Разъемы HDMI поддерживают только следующие входные видеосигналы 480i 480p 576i 576p 720p и 1080i Для подсоединения к ПК пожалуйста используйте разъем PC Используйте только кабель HDMI на котором имеется логотип HDMI DVD проигрыватель с компонентным выходом G Подсоединить к компонентному входу и аудиовходам 3 Игровую...

Page 51: ...анный через гнезда Y PB CB PR CR 3 и входной аудиосигнал поданный через гнезда L R 3 AV4 AV4 Входной видеосигнал поданный через гнездо видеовхода 4 и входной аудиосигнал поданный через гнезда аудиовхода L MONO R 4 Символ появляется только в том случае если устройство подключено к гнезду S video 4 а не к видеовходу 4 и входной сигнал S video подается через гнездо S video 4 5 Входной сигнал RGB пода...

Page 52: ... F10 B Q F21 F69 I ДМВ UHF B21 B69 Цифровые МВ ДМВ VHF UHF Разъемы 1 21 штырьковый Scart разъем стандарт CENELEC включая аудио видео вход RGB вход и аудио видео выход телевизора 2 SMARTLINK 21 штырьковый Scart разъем стандарт CENELEC включая аудио видео вход RGB вход выбираемый аудио видео выход и интерфейс SMARTLINK 3 Поддерживаемые форматы 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Y Vp p 75 Ом 0 3V отрицат...

Page 53: ...устранения Нет ни изображения темный экран ни звука Проверьте правильность подключения антенны Включите телевизор в сеть и нажмите кнопку 1 расположенную на верхней панели телевизора Если индикатор 1 дежурного режима горит красным светом нажмите кнопку 1 Нет изображения или информации меню от устройства подключенного к Scart разъемам или гнезду HDMI IN Убедитесь что дополнительное устройство включ...

Page 54: ...йка звука Динамики опция Вкл была установлена в положение стр 17 Звук с помехами См Помехи изображения на стр 27 Каналы Неисправность Причина Способ устранения Нужный канал не выводится на экран Задайте другой режим работы цифровой или аналоговый и выберите нужный цифровой или аналоговый канал Некоторые каналы не воспроизводятся на экране Канал используется только для передачи кодированных получае...

Page 55: ...Untitled1 fm Page 1 Wednesday June 14 2006 4 44 PM ...

Page 56: ...zie nadawane są sygnały cyfrowej telewizji naziemnej DVB T MPEG2 Prosimy skontaktować się z lokalnym sprzedawcą aby ustalić czy w miejscu Państwa zamieszkania można odbierać sygnały DVB T Choć zakupiony model telewizora jest dostosowany do odbioru sygnałów telewizji naziemnej DVB T nie można zagwarantować jego kompatybilności z tworzonymi w przyszłości programami w formacie DVB T W niektórych kraj...

Page 57: ...h kanałów 14 Poruszanie się po menu 15 Menu Regulacja obrazu 16 Menu Regulacja dźwięku 17 Menu Funkcje 18 Menu Ustawienia 20 Menu Ustawienia cyfrowe 22 Podłączanie dodatkowego sprzętu 23 Oglądanie obrazów z podłączonych urządzeń 25 Dane techniczne 26 Rozwiązywanie problemów 27 Instrukcja podłączenia i programowania 4 Odbiór audycji telewizyjnych Korzystanie z MENU funkcji Korzystanie z dodatkowego...

Page 58: ...żytych baterii mogą regulować stosowne przepisy Należy skontaktować się w tej sprawie z lokalnymi władzami Należy ostrożnie obchodzić się z pilotem Nie należy nim rzucać chodzić po nim ani wylewać na niego żadnych płynów Nie należy kłaść pilota w pobliżu źródeł ciepła lub w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych Chronić je przed wilgocią 2 Podłączenie anteny magnetowid...

Page 59: ...e wiązki przewodów 4 Zabezpieczenie telewizora przed przewróceniem 5 Wybór języka i kraju regionu 1 Podłączyć odbiornik TV do gniazdka sieciowego 220 240V AC 50Hz tylko w modelu KDL 40U25xx 2 3 1 2 1 3 4 2 cd 010COV book Page 5 Tuesday June 26 2007 12 38 PM ...

Page 60: ...zapamięta wszystkie dostępne kanały telewizyjne 1 Nacisnąć Odbiornik TV rozpoczyna wyszukiwanie wszystkich dostępnych kanałów cyfrowych a następnie analogowych Procedura ta zajmuje nieco czasu proszę więc czekać cierpliwie i nie naciskać żadnych przycisków ani na odbiorniku TV ani na pilocie Jeśli wyświetli się komunikat żądający sprawdzenia podłączenia anteny Nie znaleziono żadnych kanałów cyfrow...

Page 61: ...ę Instalacja na ścianie Instalacja na podstawie Aby zapewnić właściwą wentylację i zapobiec osiadaniu brudu lub kurzu Nie należy ustawiać odbiornika TV ekranem do góry montować go do góry nogami odwróconego tyłem lub bokiem Nie należy ustawiać odbiornika TV na półce dywanie łóżku lub w szafce Nie należy przykrywać odbiornika TV materiałami np zasłonami lub innymi przedmiotami takimi jak gazety itp...

Page 62: ...dowaniami atmosferycznymi należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego telewizora z gniazdka i odłączyć przewód antenowy Kawałki szkła lub uszkodzenia W odbiornik nie należy rzucać żadnymi przedmiotami Może to spowodować uszkodzenie szkła ekranu i w efekcie prowadzić do poważnych obrażeń ciała W przypadku pęknięcia powierzchni ekranu lub obudowy telewizora przed dotknięciem odbiornika należy wyjąć w...

Page 63: ...a Ekran LCD zawiera niewielką ilość ciekłych kryształów i rtęci Lampy fluorescencyjne umieszczone w odbiorniku TV także zawierają rtęć Podczas utylizacji należy przestrzegać lokalnych zaleceń i przepisów Obchodzenie się z powierzchnią ekranu obudową odbiornika TV i ich czyszczenie Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka Aby uniknąć pogorszenia stan...

Page 64: ...ranie TV W trybie PC Wyświetlanie małego obrazu PIP 7 MENU strona 15 8 DIGITAL Tryb cyfrowy strona 11 9 Przyciski numeryczne W trybie TV Wybór kanałów Aby wybrać kanały numer 10 i powyżej za pomocą przycisków numerycznych należy wprowadzić drugą i trzecią cyfrę w ciągu dwóch sekund W trybie telegazety Aby wybrać daną stronę należy za pomocą przycisków numerycznych wprowadzić jej trzycyfrowy numer ...

Page 65: ...la się na pomarańczowo gdy ustawiony jest timer strona 19 Zapala się na czerwono w momencie rozpoczęcia nagrywania cyfrowego 7 1 Wskaźnik trybu czuwania Pali się na czerwono gdy telewizor jest w trybie czuwania 8 Wskaźnik zasilania Pali się na zielono gdy telewizor jest włączony 9 Czujnik zdalnego sterowania Odbiór audycji telewizyjnych 1 Aby włączyć telewizor nacisnąć przycisk 1 znajdujący się u ...

Page 66: ...art 4 3 Wide Zoom lub 14 9 Wyświetla konwencjonalny obraz telewizyjny 4 3 z imitacją efektu szerokoekranowego Obraz w formacie 4 3 wypełnia cały ekran Wyświetla audycje TV w konwencjonalnym formacie 4 3 np telewizja nie szerokoekranowa w prawidłowych proporcjach Wyświetla panoramiczny obraz telewizyjny 16 9 w prawidłowych proporcjach Wyświetla obrazy kinowe w prawidłowych proporcjach Wyświetla aud...

Page 67: ... TV i magnetowidu Obok informacji dot danego programu pojawi się symbol Zapala się kontrolka z przodu telewizora Ustawić aby program był wyświetlany na ekranie automatycznie po jego rozpoczęciu Przypomnienie 1 Za pomocą przycisków F f G g wybrać program który ma zostać wyświetlony na ekranie 2 Nacisnąć 3 Nacisnąć F f aby wybrać Przypomnienie 4 Nacisnąć aby wybrany program został automatycznie wyśw...

Page 68: ...rzycisków F f wybrać program który ma zostać skasowany a następnie nacisnąć Pojawi się okienko informujące o planowanym skasowaniu programu 4 Nacisnąć g aby wybrać Tak a następnie nacisnąć aby potwierdzić Aby Należy Aby Należy Po raz pierwszy stworzyć swoją listę ulubionych kanałów Po naciśnięciu przycisku Ulubione kanały cyfrowe w MENU po raz pierwszy pojawi się komunikat z pytaniem czy mają zost...

Page 69: ...ał a następnie nacisnąć Aby przypisać nazwę danemu programowi patrz strona 21 Analogowe tylko w trybie cyfrowym Powraca do ostatnio oglądanego kanału analogowego Cyfrowe tylko w trybie cyfrowym Powraca do ostatnio oglądanego kanału cyfrowego Cyfrowy EPG tylko w trybie cyfrowym Uruchamia elektroniczny przewodnik po programach EPG Szczegółowe informacje na temat ustawień patrz strona 13 Wejścia zewn...

Page 70: ...iejszenie jasności obrazu Kolor Zwiększenie lub zmniejszenie intensywności kolorów Odcień Zwiększenie lub zmniejszenie odcieni zielonych Wskazówka Odcień można zmieniać tylko w przypadku kolorowego sygnału NTSC np amerykańskie taśmy wideo Ostrość Zwiększenie lub zmniejszenie ostrości obrazu Odcienie koloru Regulacja białości obrazu Zimne Nadaje jasnym kolorom niebieski odcień Neutralne Nadaje jasn...

Page 71: ...y do regulacji tonów wysokich Tony niskie Służy do regulacji tonów niskich Balans Zwiększa natężenie dźwięku z lewego lub prawego głośnika Zerowanie Przywraca fabryczne ustawienia dźwięku Podwójny dźwięk Wybiera dźwięk z głośnika dla programu stereofonicznego lub dwujęzycznego Stereo Mono Dla programu stereofonicznego A B Mono W przypadku programu dwujęzycznego należy wybrać ustawienie A dla kanał...

Page 72: ...cznie nastawia Światło na najbardziej odpowiednie wartości zgodnie z oceną jasności obrazu Zwiększa kontrast obrazu Wyjście AV2 Ustawia wysyłanie sygnału przez gniazdo oznaczone 2 znajdujące się z tyłu odbiornika TV Po podłączeniu magnetowidu do gniazda 2 można nagrywać z urządzenia podłączonego do innych gniazd odbiornika TV TV Udostępnia sygnał Auto Wyprowadza to co jest oglądane na ekranie z wy...

Page 73: ... skasowane Wył Na jedną minutę przed wyłączeniem telewizora i przejściem w stan czuwania wyświetlony zostanie komunikat Timer wkrótce wyłączy zasilanie Nast zegara Umożliwia ręczne ustawienie zegara Gdy telewizor odbiera sygnały kanałów cyfrowych zegara nie można ustawić ręcznie ponieważ dostosowuje się on do czasu nadawanego sygnału Timer Służy do ustawienia czasu włączenia i wyłączenia telewizor...

Page 74: ...nacisnąć 2 Za pomocą przycisków F f wybrać żądaną opcję spośród podanych poniżej a następnie nacisnąć AV1 lub AV2 AV3 AV4 PC HDMI 1 HDMI 2 VIDEO DVD CABLE GAME CAM SAT Przypisuje jedną z fabrycznie zaprogramowanych nazw do każdego z podłączanych urządzeń Edycja Tworzy własną nazwę Funkcja nie jest dostępna dla PC HDMI 1 HDMI 2 Pomiń Pomija źródło sygnału wejściowego które nie jest podłączone do ża...

Page 75: ...rojenie precyzyjnie wybranego programu jeśli użytkownik uzna że nieznaczna korekta dostrojenia poprawi jakość obrazu Filtracja dźwięku Polepsza jakość dźwięku na poszczególnych kanałach w przypadku zniekształceń transmisji monofonicznej W pewnych przypadkach niestandardowy sygnał telewizyjny może powodować zniekształcenie dźwięku lub przejściowy zanik dźwięku podczas oglądania programów emitowanyc...

Page 76: ...programu Typ audio Po wybraniu Słaby słuch zwiększa poziom głośności Blokada zabezpiecz Pozwala ograniczyć wiekowo dostęp do programów Kod PIN Do ustawienia kodu PIN po raz pierwszy lub do zmiany istniejącego kodu Wskazówka Kod PIN 9999 jest zawsze akceptowany Ustawienia techniczne Wyświetla menu Konfiguracja techniczna Auto info dot usług Opcja ta pozwala na wyszukanie i zapisanie nowoudostępnion...

Page 77: ...eśli moduł CAM nie jest używany zaleca się nałożenie zaślepki na gniazdo CAM Kamerę S VHS Hi8 DVC B Podłączyć do gniazda S video 4 lub gniazda video 4 oraz gniazd audio 4 Aby uniknąć zakłóceń obrazu nie podłączać równocześnie kamery do gniazda video 4 i gniazda S video 4 Sprzęt monofoniczny należy podłączyć do gniazda L 4 a Podwójny dźwięk ustawić na A strona 17 Słuchawki C Aby w słuchawkach odbie...

Page 78: ...estawie a gniazda wyjścia audio urządzenia podłączyć do gniazd wejść audio HDMI IN 7 Uwagi Gniazda HDMI współpracują tylko z następującymi wejściami wideo 480i 480p 576i 576p 720p i 1080i Podłączając komputer należy użyć gniazda PC Należy pamiętać aby używać tylko kabla HDMI na którym jest logo HDMI Odtwarzacz DVD z wyjściem kompozytowym G Podłączyć do gniazd kompozytowych oraz gniazd audio 3 Przy...

Page 79: ... 3 a sygnały wejściowe audio z gniazd L R 3 AV4 AV4 Sygnał cyfrowy audio video jest odbierany z gniazda 4 natomiast sygnał wejściowy audio z gniazd audio L MONO R 4 pojawi się tylko wtedy gdy urządzenie jest podłączone do gniazda S video 4 zamiast do gniazda video 4 a sygnał wejściowy S video jest odbierany z gniazda S video 4 5 Sygnał wejściowy RGB dostarczany jest z gniazd PC 5 a sygnał wejściow...

Page 80: ...F B21 B69 Cyfrowych VHF UHF Złącza 1 21 wtykowe złącze SCART standard CENELEC w tym wejście audio video wejście RGB wyjście audio video TV 2 SMARTLINK 21 wtykowe złącze SCART standard CENELEC w tym wejście audio video wejście RGB wybieralne wyjście audio video oraz interfejs SMARTLINK 3 Obsługiwane formaty 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Y 1 Vp p 75 omów 0 3V synchronizacja ujemna PB CB 0 7 Vp p 75...

Page 81: ...ąć przycisk 1 u góry odbiornika TV Jeśli wskaźnik 1 czuwania zapali się na czerwono należy nacisnąć przycisk 1 Brak obrazu lub brak w menu informacji pochodzących z urządzenia podłączonego do gniazd SCART lub gniazda HDMI IN Sprawdzić czy dodatkowe urządzenie jest włączone i kilkakrotnie nacisnąć aż na ekranie zostanie wyświetlony odpowiedni symbol urządzenia Sprawdzić połączenie między urządzenie...

Page 82: ...t przyczyn sposobów usuwania Zakłóceń obrazu na stronie27 Kanały Problem Przyczyna Sposób usunięcia Nie można wybrać danego kanału Przełączyć między trybem cyfrowym i analogowym oraz wybrać żądany kanał cyfrowy analogowy Niektóre kanały są puste Kanał jest kodowany lub dostępny po wykupieniu abonamentu Wykupić abonament na usługi płatnej telewizji Pay Per View Na kanale pojawiają się tylko dane br...

Page 83: ...Printed in Slovak Republic 3 271 932 41 1 K KDL 40U25xx KDL 32U25xx KDL 26U25xx 100BCO fm Page 1 Thursday June 21 2007 1 01 PM ...

Search results

Summary of Contents for Bravia KDL-26U25 Series

Reviews:

Related manuals for Bravia KDL-26U25 Series

Brands by name

Popular brands

Sony Bravia KDL-26U25 Series, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Bravia KDL-26U25 Series

Reviews:

Related manuals for Bravia KDL-26U25 Series

Brands by name

Popular brands