
7
DE
DE
PT
IT
SE
DK
FI
NO
PL
CZ
SK
HU
RO
BG
GR
TR
RU
UA
Zifferntasten
/
(Info/Text aufdecken)
Zeigt Informationen an.
(Text)
Diese Taste zeigt Textinformationen an.
Google Play
Rufen Sie den Onlinedienst „Google Play“
auf.
NETFLIX (nur in bestimmten Regionen/
Ländern bzw. für bestimmte
Fernsehgerätemodelle)
Rufen Sie den Onlinedienst „NETFLIX“ auf.
Farbtasten
Mit diesen Tasten können Sie die
entsprechenden Funktionen ausführen.
ACTION MENU
Zeigen Sie eine Liste der Kontextfunktionen
an.
GUIDE/
Zeigt die digitale Programmübersicht oder
EPG der externen Box (Kabel/Satellit-Box)
nach der Einstellung [IR Blaster-Einrichtung]
(nur mit IR Blaster kompatible Modelle) an.
APPS
Zugriff auf verschiedene Dienste und
Anwendungen.
BACK/
Rufen Sie den vorherigen Bildschirm auf.
HOME
Zeigen Sie das Startmenü des Fernsehgeräts
an.
+/– (Lautstärke)
Passen Sie die Lautstärke an.
(Springen)
Springen Sie zwischen zwei Kanälen oder
Eingängen hin und her. Das Fernsehgerät
wechselt zwischen dem aktuellen Kanal
oder Eingang und dem letzten Kanal oder
Eingang, der ausgewählt war.
(Stummschalten)
Schalten Sie den Ton stumm. Drücken Sie
die Taste erneut, um den Ton wieder hörbar
zu machen.
PROG +/–/
/
Im TV-Modus: Wählen Sie den Kanal.
Im Text-Modus: Wählen Sie die nächste (
)
oder vorherige (
) Seite.
AUDIO
Auswahl von mehrsprachigem Ton oder
Zweikanalton für das Programm, das derzeit
wiedergegeben wird (abhängig von der
Programmquelle).
/
/
/
/
/
/
Bedienen Sie Medieninhalte auf dem
Fernsehgerät und auf einem
angeschlossenen Gerät, das mit BRAVIA
Sync kompatibel ist.
(Untertiteleinstellung)
Aktivieren oder deaktivieren Sie die
Untertitel (wenn die Funktion verfügbar ist).
HELP
Zeigen Sie das Hilfe-Menü an. Von hier aus
kann auf die Hilfe zugegriffen werden.
REC
Nehmen Sie das aktuell betrachtete
Programm auf dem USB HDD auf.
TITLE LIST
Zeigen Sie die Titelliste an.
Summary of Contents for Bravia KD-43XG80 series
Page 5: ...4GB Parts and Controls KD 75XG80xx 65XG80xx KD 65XG81xx Controls and Indicators ȩ ȩ ...
Page 19: ...4FR Pièces et commandes KD 75XG80xx 65XG80xx KD 65XG81xx Commandes et voyants ȩ ȩ ...
Page 32: ......
Page 35: ...4ES Componentes y controles KD 75XG80xx 65XG80xx KD 65XG81xx Controles e indicadores ȩ ȩ ...
Page 48: ......
Page 64: ......
Page 80: ......
Page 83: ...4PT Peças e Controlos KD 75XG80xx 65XG80xx KD 65XG81xx Controlos e Indicadores ȩ ȩ ...
Page 96: ......
Page 99: ...4IT Parti e comandi KD 75XG80xx 65XG80xx KD 65XG81xx Comandi e indicatori ȩ ȩ ...
Page 112: ......
Page 115: ...4SE Delar och reglage KD 75XG80xx 65XG80xx KD 65XG81xx Kontroller och indikatorer ȩ ȩ ...
Page 128: ......
Page 131: ...4DK Dele og knapper KD 75XG80xx 65XG80xx KD 65XG81xx Knapper og indikatorer ȩ ȩ ...
Page 145: ...4FI Osat ja säätimet KD 75XG80xx 65XG80xx KD 65XG81xx Säätimet ja ilmaisimet ȩ ȩ ...
Page 158: ......
Page 161: ...4NO Deler og kontroller KD 75XG80xx 65XG80xx KD 65XG81xx Kontroller og indikatorer ȩ ȩ ...
Page 174: ......
Page 190: ......
Page 193: ...4CZ Součásti a ovládací prvky KD 75XG80xx 65XG80xx KD 65XG81xx Ovládací prvky a kontrolky ȩ ȩ ...
Page 206: ......
Page 222: ......
Page 225: ...4HU Alkatrészek és vezérlőelemek KD 75XG80xx 65XG80xx KD 65XG81xx Vezérlők és szimbólumok ȩ ȩ ...
Page 238: ......
Page 241: ...4RO Părți componente și comenzi KD 75XG80xx 65XG80xx KD 65XG81xx Comenzi şi indicatoare ȩ ȩ ...
Page 254: ......
Page 270: ......
Page 273: ...4GR Εξαρτήματα και χειριστήρια KD 75XG80xx 65XG80xx KD 65XG81xx Χειριστήρια και ενδείξεις ȩ ȩ ...
Page 289: ...4TR Parçalar ve Kumandalar KD 75XG80xx 65XG80xx KD 65XG81xx Kumandalar ve Işıklar ȩ ȩ ...
Page 302: ......
Page 303: ......
Page 304: ......