background image

NETWORK INTERFACE UNIT

BDX-N1000

OPERATION MANUAL    

[Japanese/English/German]

1st Edition

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災
や人身事故になることがあります。

このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製
品の取り扱いかたを示してあります。

このオペレーションマニュアルをよく

お読みのうえ、

製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつ

でも見られるところに必ず保管してください。

警告

Summary of Contents for BDX-N1000

Page 1: ...N1000 OPERATION MANUAL Japanese English German 1st Edition 電気製品は 安全のための注意事項を守らないと 火災 や人身事故になることがあります このオペレーションマニュアルには 事故を防ぐための重要な注意事項と製 品の取り扱いかたを示してあります このオペレーションマニュアルをよく お読みのうえ 製品を安全にお使いください お読みになったあとは いつ でも見られるところに必ず保管してください 警告 ...

Page 2: ...にご連絡ください 万一 異常が起きたら 警告表示の意味 このオペレーションマニュアル および製品では 次のような表 示をしています 表示の内容を よく理解してから本文をお読み ください 警告 この表示の注意事項を守らない と 火災や感電などにより死亡 や大けがなど人身事故につなが ることがあります 注意 この表示の注意事項を守らない と 感電やその他の事故により けがをしたり周辺の物品に損害 を与えたりすることがあります 注意を促す記号 行為を禁止する記号 行為を指示する記号 禁止 分解禁止 強制 アース線を 接続せよ 異常な音 に おい 煙が出 たら 炎が出たら 1 電源を切る 2 電源コードや接続コードを抜く 3 ソニーのサービス担当者 または営業担当者に 修理を依頼する すぐに電源を切り 消火する 注意 この装置は 情報処理装置等電波障害自主規制協議会 VCCI の基準に 基づくクラ...

Page 3: ...1 J 目次 警告 2 J 注意 3 J 概要 4 J 特長 4 J 別売り品 4 J 関連商品 5 J 各部の名称と働き 6 J システム構成例 8 J 接続 9 J 仕様 10 J 日 本 語 ...

Page 4: ...コー ドを抜いて ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談ください 指定の電源コードを使用する 指定以外の電源コードを使用すると 火災や感電の原因となります 他の電源コードを使用する場合は ソニーのサービス担当者または営業担当 者にご相談ください 電源コードを傷つけない 電源コードを傷つけると 火災や感電の原因となります 電源コードを加工したり 傷つけたりしない 重いものをのせたり 引っ張ったりしない 熱器具に近づけたり 加熱したりしない 電源コードを抜くときは 必ずプラグを持って抜く ラックマウントするとき レールにはさみ込まない 万一 電源コードが傷んだら ソニーのサービス担当者に交換をご依頼くだ さい 油煙 湯気 湿気 ほこりの多い場所では設置 使用しない 上記のような場所で設置 使用すると 火災や感電の原因となります 表示された電源電圧で使用する 機器に表示されたものと異なる...

Page 5: ...グ 1 750 686 11 を使用し 変換プラ グから出ている緑色のアース線 を建物に備えられているアース 端子に接続してください 安全アースを取り付けることができない場合は ソニーのサービス担当者ま たは営業担当者にご相談ください ファンが止まったままの状態で使用しない ファンが止まると 前面パネルのインジケーターが赤く点滅します そのま ま使用し続けると 火災や感電の原因となることがあります ソニーのサー ビス担当者にご連絡ください お手入れの際は電源を切る 電源を入れたままお手入れをすると 感電の原因となることがあります 移動させるときはコードを抜く 接続したまま移動させると 電源コードや接続コードが足などに引っかか り けがの原因となることがあります レーザー発光部を直視しない BDKP N1002 装着時 オプションのBDKP N1002のレーザー発光部は 本機の電源がONの状...

Page 6: ...ネ ッ ト ワーク を介して伝送するためのネ ッ ト ワークイ ンターフェースユニッ ト です MPEG2ビッ ト ス ト リ ーム信号とATMの双方向の変換が可能です BDX N1000の動作は イ ーサネ ッ ト1 10BASE T またはRS 232C を介して 外部コンピューターから設定 制御できます 設定 制御用ソフ ト ウェアについては ソニーの営業担当者にご相談く だ さい 特長 双方向インターフェース MPEG2システムのビッ ト ス ト リ ーム信号とATMの双方向の変換が 可能です 遠隔地のシステムの間でも 双方に本機を設置する こ とによって ATM網を活用した伝送が実現します DVB ASI 非同期シリアルインターフェース ビッ ト ス ト リ ーム入出力に DVB ASI 非同期シ リ アルイ ンターフェー ス を採用 入力側 1系統 は データパケッ トモー ド...

Page 7: ...スを前提と した情報を記載したマニュアルです 電源コード 関連商品 MPEGエンコーダーユニットBDX E1000 ビデオ オーディ オ信号 をMPEG符号化し これらの圧縮された 信号とプライ ベー トデータ を多重化してMPEG方式の ト ラ ンスポー ト ス ト リ ームと して出力するMPEGエンコーダーユニッ トです MPEGデコーダーユニットBDX D1000 MPEG ト ラ ンスポー ト ス ト リ ームから 1つのプログラムを選択 復号 し デジタルおよびアナログのビデオ オーディ オ信号を出力する ユニッ トです MPEGマルチプレクサーユニットBDX M1000 最大9チャンネルの ト ラ ンスポー ト ス ト リ ームを多重化するMPEGマ ルチプレクサーユニッ トです ...

Page 8: ...IT STREAM I O端子 2 POWERスイッチ 3 ディスプレイ 9 ALARM端子 3 ディスプレイ MPEGビッ ト ス ト リ ーム入力 DVB ASI がある と きは 入力側と出力 側のATMセルのビッ ト レー ト kbps を交互に表示します ただし 表示される ビッ ト レー ト値は目安です 正確な値は表示され ません 4 Tx 送信ステータス インジケーター MPEGビッ ト ス ト リ ーム入力 DVB ASI があ り ATM I Oの出力側 が正常に動作している と きは緑に点灯します 次のよ う な場合は 赤で点灯しアラーム表示します MPEGト ラ ンスポー ト ス ト リ ームの入力レー ト が設定値を越えてい る ATM I Oの入力側でL RDI P RDIを検出した BDKP N1001 N1002使用時 ATM I Oの入力側で FERF RA...

Page 9: ...です DVB ASI OUTPUT DVB ASI出力 端子 BNC型 MPEG2ビッ ト ス ト リ ーム DVB ASI 出力端子です 端子1と端子2は同じ信号を出力します 8 ATM I O ATM入出力 部 オプシ ョ ンのBDKP N1001 N1002 N1003 N1004のいずれかを 装着します ご注意 BDKP N1001またはBDKP N1002に光フ ァイ バーケーブルを接続 する と きは 特に静電対応にご留意く ださい 内部デバイ スが静電 破壊される場合があ り ます 9 ALARM アラーム 端子 D sub 9ピン 異常が発生する と アラームを出力 リ レー接点出力 します 出力には メ ジャーアラームとマイ ナーアラームの2系統があ り ます POWERイ ンジケーターが赤で点滅する状況ではメ ジャーアラーム を出力します TxまたはRxイ ンジケーター...

Page 10: ...PEGエンコーダー BDX E1000 最大9台 DVB ASI QPSKモジュレーター 送信システム セットトップボックス Telecom ネットワーク MPEGデコーダー BDX D1000 ネットワークインターフェースユニット BDX N1000 MPEGデコーダー BDX D1000 CA Conditional Access システム EPG Electronic Program Guide システム イーサネット イーサネット ビデオ オーディオ ビデオ オーディオ ビデオ オーディオ ネットワーク インターフェースユニット BDX N1000 ...

Page 11: ...E T DVB ASI INPUT DVB ASI OUTPUT MPEG BIT STREAM I O ALARM ATM I O Rx RS 232C RS 232C BIT STREAM INPUT DVB ASI DVB ASI OUTPUT DVB ASI INPUT Tx CONTROL 1 2 Tx Rx AC IN U BIT STREAM OUTPUT DVB ASI 接続 目的に応じて必要な機器を以下の図のよ う に接続します BNCケーブル BNCケーブル RS 232Cケーブル 9ピン ホストコンピューター ATMネットワーク MPEGマルチプレクサー BDX M1000 MPEGデコーダー BDX D1000 BDX N1000 BDKP N1001装着時 光ファイバー ケーブル 光ファイバー ケーブル ...

Page 12: ...449 Rev 2 コネクター MPEG BIT STREAM INPUT BNC端子 1 75Ω 伝送モー ド データパケッ ト およびデータバース ト モー ド ビットストリーム出力 方式 DVB ASI 規格 DVB PI 232 Revised TM 1449 Rev 2 コネクター MPEG BIT STREAM OUTPUT 1 2 BNC端子 2 75Ω 伝送モー ド データパケッ トモー ド システム制御 RS 232C 方式 RS 232C規格 コネクター D sub 9ピン メス 1 10BASE T 方式 Ethernet IEEE 802 3規格準拠 コネクター RJ 45モジュラージャ ッ ク 1 アラーム出力 方式 リ レー接点 コネク ター D sub 9ピン メス 1 接点定格電圧 電流 DC 30 V 1 A 付属品 ラ ッ クマウン ト用ネジ B 8 8...

Page 13: ...s This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance WARNING THIS WARNING IS APPLICABLE FOR USA ONLY If used in USA use the UL LISTED power cord specified below DO NOT USE ANY OTHER POWER CORD Plug Cap Parallel blade with ground pin NEMA 5 15P Configuration Cord Type SJT three 16 or 18...

Page 14: ...2 E Overview 3 E Features 3 E Optional Accessories 3 E Associated Products 4 E Locations and Functions of Parts 5 E System Configuration Example 7 E Connections 8 E Specifications 9 E Table of Contents ...

Page 15: ...ical fiber network with the BDKP N1001 N1002 The unit supports physical layers such as for single mode and multi mode by the ATM I O ports which use optical fiber ATM adaptation layers The unit supports ATM adaptation layers AAL1 including FEC and AAL5 AAL1 error correction FEC functions The unit can perform AAL1 error correction FEC Forward Error Correction which conforms to ITU T I 363 1 PCR dej...

Page 16: ...s Associated Products BDX E1000 MPEG Encoder Unit Unit to encode video and audio signals with MPEG standards multiplex these compressed signals with private data and output them as a transport stream in MPEG format BDX D1000 MPEG Decoder Unit Unit to select one program from the MPEG transport stream decode it and output digital and analog video and audio signals BDX M1000 MPEG Multiplexer Unit Uni...

Page 17: ...ER switch To turn the power to the unit on off The power is on when the switch is set to and off when set to 3 Display When MPEG bitstream input DVB ASI is being supplied the display alternately indicates the ATM cell bit rate in kbps at the input and output ports Note that the displayed value is not a precise bit rate The display is just for reference Cooling fan 7 MPEG BIT STREAM I O connectors ...

Page 18: ...icator Flashes or lights in red when an alarm is output from the ALARM connector on the rear panel Lights When a major alarm is output Flashes When a minor alarm is output 7 MPEG BIT STREAM I O connectors DVB ASI INPUT connector BNC type The MPEG2 bit stream input DVB ASI OUTPUT connectors BNC type The MPEG2 serial bit stream output connectors Connector 1 and connector 2 supply the same signal 8 A...

Page 19: ...max 9 units Video Audio Video Audio Video Audio DVB ASI Ethernet Ethernet BZX EM1000 Encoding Controller CA Conditional Access system DVB ASI QPSK modulator Transmit system Telecom Network BDX N1000 Network Interface Unit BDX D1000 MPEG Decoder Unit BDX N1000 Network Interface Unit BDX D1000 MPEG Decoder Unit Set top box DVB ASI ...

Page 20: ...e BDX D1000 MPEG Decoder Unit Optical fiber cable S POWER ON AIR I O POWER 1 S MPEG DECODER UNIT BDX D1000 PROGRAM AUDIO MONITOR SELECT INPUT 4 IF CH1 2 CH3 4 CH5 6 CH7 8 MENU ENTER ASI PARALLEL SDDI RS 232C 10BASE T DVB ASI INPUT DVB ASI OUTPUT MPEG BIT STREAM I O ALARM ATM I O Rx RS 232C RS 232C BIT STREAM INPUT DVB ASI DVB ASI OUTPUT DVB ASI INPUT Tx CONTROL 1 2 Tx Rx AC IN U BIT STREAM OUTPUT ...

Page 21: ...Revised TM 1449 Rev 2 Connector MPEG BIT STREAM INPUT BNC 1 75 ohms Transmission mode Data packet and data burst modes Bit stream outputs System DVB ASI Standards DVB PI 232 Revised TM 1449 Rev 2 Connector MPEG BIT STREAM OUTPUT1 2 BNC 2 75 ohms Transmission mode Data packet mode System control RS 232C Standards RS 232C standards Connector D sub 9 pin female 1 10BASE T Standards Ethernet IEEE 802 ...

Page 22: ......

Page 23: ...len Bereich eingesetzt werden Dies ist eine Einrichtung welche die Funk Entstörung nach Klasse B besitzt Überblick 2 G Merkmale 2 G Getrennt erhältliches Zubehör 2 G Weitere Produkte 3 G Lage und Funktion der Teile 4 G Beispiel einer Systemkonfiguration 6 G Anschluß 7 G Technische Daten 8 G Inhaltsverzeichnis Hinweis nur für die BDKP N1002 Diese Netzwerkadapterkarte ist klassifiziert nach LASER KL...

Page 24: ...e geeignet bei Verwendung der BDKP N1001 N1002 Die für optische Glasfiberkabel ausgelegten ATM I O Ports eignen sich für physikalische Layer wie Einzelmodus und Multimodus ATM Adaptions Layer Die Einheit unterstützt die ATM Adaptions Layer AAL1 einschließlich FEC und AAL5 AAL1 Fehlerkorrektur FEC Die Einheit kann eine AAL1 Fehlerkorrektur FEC Forward Error Correction nach ITU T I 363 1 ausführen P...

Page 25: ...d Leiterplatten Netzkabel Weitere Produkte MPEG Encoder BDX E1000 Encodiert Video und Audiosignale nach dem MPEG Verfahren fügt den komprimierten Signalen im Multiplexverfahren Privat Daten hinzu und gibt sie als Bitstrom im MPEG Format aus MPEG Decoder BDX D1000 Ermöglicht die Auswahl eines Programmes aus dem MPEG Übertragungs Bitstrom Nach der Decodierung werden digitale und analoge Video Audios...

Page 26: ...n Ihr Sony Fachpersonal 2 POWER Schalter Zum Ein und Ausschalten des Geräts In der Stellung ist das Gerät eingeschaltet in der Stellung ausgeschaltet 3 Display Wenn ein MPEG Bitstromsignal DVB ASI zugeleitet wird zeigt das Display die ATM Zellen Bitrate in kbps abwechselnd für den Eingangs und den Ausgangsport an Beachten Sie daß die Anzeige die tatsächliche Bitrate nicht genau anzeigt Verwenden S...

Page 27: ...ingang wird zugeleitet 6 ALARM Anzeige Blinkt oder leuchtet rot wenn die ALARM Buchse an der Rückseite sich im Alarmstatus befindet Leuchten Ein gravierender Fehler ist aufgetreten Blinken Ein nicht gravierender Fehler ist aufgetreten 7 MPEG BIT STREAM I O Buchsen DVB ASI INPUT Buchse BNC Eingang für MPEG2 Bitstrom DVB ASI OUTPUT Buchsen BNC Ausgänge für serielle MPEG2 Bitströme Die Buchsen 1 und ...

Page 28: ...DX E1000 max 9 Einheiten Ethernet Ethernet Encoder Controller BZX EM1000 Video Audio Video Audio Video Audio CA System Conditional Access Set Top Box Telecom Netz MPEG Decoder BDX D1000 Übertragungssystem QPSK Modulator Netzwerk Interface BDX N1000 MPEG Decoder BDX D1000 DVB ASI DVB ASI DVB ASI Netzwerk Interface BDX N1000 ...

Page 29: ...e wie folgt an RS 232C Kabel 9pol S POWER ON AIR I O POWER 1 S MPEG DECODER UNIT BDX D1000 PROGRAM AUDIO MONITOR SELECT INPUT 4 IF CH1 2 CH3 4 CH5 6 CH7 8 MENU ENTER ASI PARALLEL SDDI RS 232C 10BASE T DVB ASI INPUT DVB ASI OUTPUT MPEG BIT STREAM I O ALARM ATM I O Rx RS 232C RS 232C BIT STREAM INPUT DVB ASI DVB ASI OUTPUT DVB ASI INPUT Tx CONTROL 1 2 Tx Rx AC IN U BIT STREAM OUTPUT DVB ASI ATM Netz...

Page 30: ...T STREAM INPUT BNC 1 75 Ohm Übertragungsmodus Data Packet und Data Burst Modus Bitstromausgänge System DVB ASI Standard DVB PI 232 Revision TM 1449 Rev 2 Anschlußbuchse MPEG BIT STREAM OUTPUT 1 2 BNC 2 75 Ohm Übertragungsmodus Data Packet und Data Burst Modus Systemsteuerung RS 232C Standard RS 232C Buchsentyp D Sub 9pol Buchse 1 10BASE T Standard Ethernet IEEE 802 3 Buchsentyp RJ 45 Modularbuchse...

Page 31: ...des acquéreurs de l équipement décrit dans ce manuel Sony Corporation interdit formellement la copie de quelque partie que ce soit de ce manuel ou son emploi pour tout autre but que des opérations ou entretiens de l équipement à moins d une permission écrite de Sony Corporation Das in dieser Anleitung enthaltene Material besteht aus Informationen die Eigentum der Sony Corporation sind und ausschli...

Page 32: ...BDX N1000 SY 3 867 034 01 1 Printed in Japan 1999 03 13 1999 Sony Corporation Broadcasting Professional Systems Company ...

Reviews: