66
FR
• Les temps de téléchargement peuvent varier
suivant le fournisseur du serveur ou l’état de la
ligne.
• Lorsque des messages d’erreur de connexions
réseau apparaissent, vérifiez les réglages de
réseau (voir « Réglages Internet » à la page 81).
Pour effectuer la mise à jour du logiciel à
l’aide d’un disque de mise à jour
Vous pouvez mettre à jour et améliorer les
fonctions du lecteur à l’aide d’un disque de
mise à jour fourni par votre revendeur Sony
ou par un centre local de service Sony agréé.
1
Insérez le disque de mise à jour.
2
Sélectionnez « Autres disques », puis
appuyez sur
.
3
Sélectionnez le disque de mise à jour à
l’aide de
V
/
v
, puis appuyez sur
.
L’afficheur demande de confirmer.
4
Sélectionnez « OK », puis appuyez sur
.
La progression de la mise à jour apparaît
sur l’afficheur du panneau avant. Une
fois la mise à jour terminée, le lecteur
s’éteint automatiquement.
5
Appuyez sur
[
/
1
pour allumer le lecteur.
Le lecteur démarre avec le logiciel mis à
jour.
z
• Vous pouvez vérifier la version actuelle du
logiciel en sélectionnant « Informations
système » dans la configuration de « Réglages
système » (page 80).
• Les réglages de « Config. » demeurent après la
mise à jour.
• Pour plus d’informations sur les autres méthodes
de mise à jour du logiciel, informez-vous auprès
du revendeur Sony le plus près ou d’un centre
local de service Sony agréé ;
http://esupport.sony.com
b
• Ne débranchez pas le cordon d’alimentation
pendant la mise à jour.
• Aucune commande, y compris les touches du
panneau avant, n’est disponible pendant la mise à
jour.
Réglages vidéo
Les réglages par défaut sont soulignés.
Sélectionne le type de téléviseur.
Sélectionne la configuration d’affichage pour
une image à rapport de format 4:3 sur un
téléviseur à écran large 16:9.
Type de téléviseur
16:9
Sélectionnez cette option si
vous raccordez le lecteur à
un téléviseur à écran large
ou à un téléviseur doté d’une
fonction de mode écran
large.
4:3
Sélectionnez cette option si
vous raccordez le lecteur à
un téléviseur à écran 4:3 et
sans fonction de mode écran
large.
Format d’écran
Original
Sélectionnez cette option si
vous raccordez le lecteur à
un téléviseur avec fonction
de mode écran large. Affiche
une image à rapport de
format 4:3 avec un rapport
16:9 même sur un téléviseur
à écran large.
Format fixe
Change la taille de l’image
pour qu’elle s’adapte à la
taille de l’écran tout en
conservant le rapport de
format initial de l’image.
