2
Kapitel 6: Sikkerhed
Biologisk sikkerhed
Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC)
Ultralydssystemet er testet og anerkendt til at overholde grænserne for elektromagnetisk
kompatibilitet (EMC) for medicinske enheder i IEC 60601-1-2:2001. Disse grænser er sat for at beskytte
mod skadelig interferens, der kan opstå ved en almindelig medicinsk installation.
ADVARSEL:
For at forebygge brandfare må transduceren ikke anvendes sammen med
højfrekvent kirurgisk udstyr. En sådan fare kan opstå i tilfælde af en defekt i
neutralelektrodeforbindelsen til det højfrekvente kirurgiske udstyr.
Forsigtig:
Medicinsk-elektrisk udstyr kræver særlige forbehold i forbindelse med EMC og skal
installeres og behandles i henhold til disse vejledninger. Det er muligt, at et højt
niveau af ledende elektromagnetisk radiofrekvensinterferens (EMI) fra bærbart og
mobilt RF-kommunikationsudstyr eller andre kraftige eller nærvedliggende
radiofrekvenskilder kan resultere i ydeevneforstyrrelse af ultralydssystemet. Tegn
på forstyrrelser kan være billedforringelse eller -forvrængelse, tilfældige
aflæsninger, forringelse af systemets styring eller ukorrekt funktionalitet. Sker
dette, skal brugeren undersøge området for at finde kilden til forstyrrelsen og gøre
følgende for at fjerne kilden(erne).
• Sluk og tænd for udstyr i nærområdet for at isolere forstyrrende udstyr.
• Flyt eller vend det forstyrrende udstyr.
• Forøg afstanden mellem det forstyrrende udstyr og ultralydssystemet.
• Hold styr på brugen af de frekvenser, der ligger tæt på ultralydssystemets
frekvenser.
• Fjern enheder, som forventes at give en elektromagnetisk interferens.
• Sænk styrken på interne kilder inden for kontrolområdet (såsom personsøgere).
• Mærk enheder, som forventes at give EMI.
• Oplær det kliniske personale i at genkende EMI-relaterede problemer.
• Fjern eller nedsæt EMI med tekniske løsninger (såsom beskyttelsesskjold).
• Begræns brugen af personlige kommunikationsenheder (mobiltelefoner,
computere) i områder med enheder, der er modtagelige for EMI.
• Del relevante EMI-oplysninger med andre, især ved evaluering af nyt udstyr,
som kan skabe EMI.
• Køb medicinske enheder, som overholder IEC 60601-1-2 EMC-standarder.
Summary of Contents for titan
Page 1: ...TITAN Ultrasound System User Guide Supplement ...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...简体中文 TITAN 超声仪用户指南 补充说明 ...
Page 18: ...12 Chapter 6 Safety ...
Page 19: ...Ergänzung zum TITAN Ultraschallsystem Benutzerhandbuch ...
Page 35: ...Suplemento del Manual para el usuario del sistema de ecografía TITAN ...
Page 51: ...Supplément au Guide d utilisation de l échographe TITAN ...
Page 66: ...14 Chapitre 6 Sécurité ...
Page 67: ...Supplemento al Manuale dell utente del sistema per ecografia TITAN ...
Page 82: ...14 Capitolo 6 Sicurezza ...
Page 83: ...Suplemento do Manual do Usuário do Sistema de Ultra som TITAN ...
Page 98: ...14 Capítulo 6 Segurança ...
Page 99: ...Tillæg til brugervejledning til TITAN ultralydssystem ...
Page 113: ...Tillägg till användarhandbok för ultraljudssystemet TITAN ...
Page 128: ...14 Kapitel 6 Säkerhet ...
Page 129: ...TITAN 超声仪用户指南 补充说明 ...
Page 142: ...12 第 6 章 安全性 ...
Page 143: ......
Page 144: ...P06816 01 ...