SonoSite Mobile Docking System M Series, User Manual, Page: 89 / 154

En
glish
De
utsch
Español
Fr
a
n
ça
is
It
a
lia
n
o
Po
rt
u
g
u
ê
s
Connexion de l’imprimante seulement 11
Connexion de l’imprimante seulement
La station MDSm permet la connexion d’une imprimante couleur ou noir et blanc. Pour consulter les
instructions d’utilisation de l’imprimante, y compris les avertissements et mises en garde, se reporter
au mode d’emploi correspondant.
Figure 3 Connexion de l’échographe et d’une imprimante sur la station MDSm
Enregistrement
d’images Remarque : Effectuer un enregistrement d’essai avant de réaliser un examen
patient, afin de s’assurer que toutes les connexions sont correctes.
1 Mettre l’enregistreur de DVD sous tension.
2 Insérer un DVD.
3 Procéder de l’une des manières suivantes :
• Utiliser les commandes sur l’enregistreur de DVD pour démarrer et arrêter
l’enregistrement.
• Si la touche de raccourci A ou B est programmée pour enregistrer, appuyer
dessus pour démarrer l’enregistrement. Appuyer dessus de nouveau pour
l’arrêter.
A chaque enregistrement, un nouveau fichier est enregistré sur le DVD.
Par défaut, la touche de raccourci B est programmée pour l’enregistrement.
Pour programmer les touches de raccourci A et B, consulter le mode
d’emploi de l’échographe.
Lecture
d’images 1 Appuyer sur la touche de fonction (f) , puis sur la touche V de l’échographe.
2 Appuyer sur la touche de lecture de l’enregistreur de DVD. Suivre les
instructions du fabricant pour lire les images.
A H C
Remote
Composite video - in
AC in
Power
Strip
Power
Strip
Power
Supply
Power
Supply
To AC Power
(wall outlet)
Mini-Dock Mini-Dock
I
I
K
Printer Printer