En
glish
De
utsch
Español
Fr
a
n
ça
is
It
a
lia
n
o
Po
rt
u
g
u
ê
s
Anschließen des Druckers
9
Anschließen des Druckers
Den Anweisungen folgen, um die Kabel zwischen Drucker und System korrekt anzuschließen.
Im Lieferumfang enthaltene Ausrüstung
• Basic Stand
• Videokabel (BNC/BNC) (0,3 m) mit einer BNC-Kabelkupplung für einen RCA-Kabelstecker oder
Videokabel (BNC/RCA) (0,3 m)
• Kabel für Druckersteuerung (0,3 m)
Benötigte Ausrüstung
• SonoSite 180® PLUS Ultraschall-Handgerät oder SonoHeart® ELITE
• Netzteil des Ultraschallsystems
• Sony Schwarz-Weiß-Drucker: UP-897MD, UP-895MD oder UP-890MD
• Drucker-Netzstromkabel (im Lieferumfang des Sony Druckers enthalten)
• System-Netzstromkabel (im Lieferumfang des Ultraschallsystems enthalten)
Anschließen
des Druckers
an das
Ultraschall-
system
1
Anschließen der Kabel:
• Videokabel (BNC/BNC) (
A
) vom Videoausgang des Ultraschallsystems zum
Anschluss VIDEO IN des Druckers
• Kabel für Druckersteuerung (
B
) vom Druckersteuerungsausgang des
Ultraschallsystems zum Anschluss REMOTE des Druckers
• Netzteil (
C
) vom Netzteilausgang zum Netzteileingang des Systems
• Drucker-Netzstromkabel (
D
) vom Druckeranschluss AC IN zu einer
entsprechenden Wandsteckdose
• System-Netzstromkabel vom Netzstromanschluss zu einer entsprechenden
Wandsteckdose
2
Sicherstellen, dass der Drucker auf dem Ultraschallsystem eingerichtet ist. Siehe
SonoSite Ultraschallsystem-Benutzerhandbuch
.
A
B
C
Linke Seite des Ultraschallsystems
D
Rückseite des Druckers
Summary of Contents for Basic Stand
Page 1: ...Basic Stand User Guide...
Page 2: ......
Page 17: ...Basic Stand Benutzerhandbuch...
Page 31: ...Manual para el usuario del soporte b sico...
Page 46: ...14 Limpieza y desinfecci n del soporte b sico...
Page 47: ...Guide d utilisation de la station mobile Basic Stand...
Page 62: ...14 Nettoyage et d sinfection de la station mobile Basic Stand...
Page 63: ...Basic Stand Manuale dell utente...
Page 77: ...Manual do Usu rio do Pedestal B sico...
Page 92: ...14 Limpeza e desinfec o do Pedestal B sico...
Page 93: ......
Page 94: ...P01710 03...