background image

12

11

10

9

Dl1

S2 / Dl2

S1

4

3

2

1

7

6

5

L

N

16A

I max: 16A

This control is not a safety device, and can not be used as 
such,  it  is  the  installer's  responsibility  incorporate 
adequate  protection  for  each  type  of  facility 

(Homologated).

Before opening the box, to access the connections, make 
sure disconnect the power.

The  power  supply  circuit  should  be  provided  with  a 

switch for disconnection of minimum 2A, 230 V, located 
near the appliance. The cables must be enter through the 
back and should be H05VV-F or H05V-K. The cable section 
will depend on local regulations, but should never be less 
than 1 mm. The cables for connecting the relay contacts 
must have a section of 2.5 mm.

The equipment must be installed in a place protected 

from  vibrations,  water  and  corrosive  gases,  where  the 
ambient temperature does not surpass the value in the 
technical data.

The probe cable must be as far away as possible from 

other  electrical  conductors.  Its  recommended  by actual 
normative  that  maximum  length  should  not  exceed  3 
meters, and if it is necessary lengthen has to be done with 
welding and shrink splice, to avoid reading errors.

- Very Important

Instructions for Installation and Use

Multiprobe Electronic Control NTC, PTC & contact closure

EC 230-331 

Code 26.215

- Installation

Fit joint

Locate on the panel

Fix on the panel

Control manipulation should be carried out by 
qualified technicians and probe cables should 

NEVER 

be  installed  together  with  power 

cables, control or power.

Connect to the power supply

Mode Cool (P0=0)

ESC /          key 

Press for 5 seconds to start/stop Fast Freezing mode 
(rapid cooling).
In  the  programming  menu,  exit  without  saving 
parameter,  return  to  previous  level  or  exit 
programming. 

- Operation

1  

ESC

FF

- Screen messages

SET key 

Press for 5 seconds to modify the set point (SP).
Press for 10 seconds to go to the programming menu.
In the programming menu, go to the level displayed or 
accept the new value while setting a parameter.

UP           key 

Pressing  for  5  seconds  activates  Standby  mode, 
pressing  for  2seconds  returns  the  equipment  to 
normal  mode.  In  Standby  mode,the  equipment 
performs no actions and only the               indicator is 
displayed on the screen.

Pressing for 5 seconds starts/stops defrosting.
The programming menu, allows you to scroll through 
the various levels or, during the setting of a parameter, 
to change the value.

Down        key 

The programming menu, allows you to scroll through 
the various levels or, during the setting of a parameter, 
to change the value.

DEF. relay ON

Keys

FastFrezzing mode

Heating mode (P0)

Access code (Password) request.

Indicates a defrost is underway. (Only if 
parameter d2=2)

Door open alarm (Only if P10 or P11=1 and as 
per time at A12).

IFlashing: minimum temperature alarm on 
probe 1 (A2).

 

Activates the alarm relay.

Defrost time-out alarm (only if parameter 
A8=1).

Severe external alarm activated (only if parameter 
P10 or P11=3).

 

Activates the alarm relay.

Flashing: maximum temperature alarm on 
probe 1 (A1).

 

Activates the alarm relay.

External alarm activated (only if parameter 
P10 or P11=2).

 

Activates the alarm relay.

Probe 1 faulty (open circuit, crossover, or 
temperature value out of range depending on 
the type of probe).

 

Activates the alarm relay.

Probe 2 faulty (open circuit, crossover, or 
temperature value out of range depending on 
the type of probe).

 

Activates the alarm relay.

Mode HEAT (P0=1)

230 V~ 50/60Hz

COOL

 (P0=0)

RES.

   (P0=1)

Acces to Setpoint and Programming

Change Setpoint

1  

SET

SONDER

ESC

FF

1  

SET

SONDER

ESC

FF

1  

SET

SONDER

ESC

FF

Temperature
Indication

10 sec.

5 sec.

Release 

SET 

to access 

the set point

Release 

SET 

to access

programming

1  

SET

SONDER

ESC

FF

1  

SET

SONDER

ESC

FF

Adjust new

setpoint value

press 

SET 

to confirm

1  

SET

SONDER

ESC

FF

Temperature
Indication

Programming Menu (parameters)

SET

SONDER

ESC

FF

1  

1  

SET

SONDER

ESC

FF

SET

SONDER

ESC

FF

Find the menu

and enter with 

SET

SET

SONDER

ESC

FF

1  

Find the 

parameter and

enter with 

SET

Set new value

& confirm with 

SET

Relay ON

Stand-by mode
OFF Control 

Temperature in
°C Celsius degrees 
°F Farenheit degrees 

Cooling mode (P0)

1  

SET

SONDER

ESC

FF

Temperature Indication

Electrical Drawing 331

1  

L

N

COOL

LOAD

RES.

On power-up, the equipment will start up in Wizard 
mode (P3 / 1 flashing), press           or           to select the 
most appropriate application and press 

SET

.                   

5

 - Start-up

7

8

1

2
4

20

8
1
0

2

-18

4

20

0
0
0

3

10

4

20
30

1
0

4

0
4

20

8
1
0

5

3

24
20

8
1
0

6

12
24
20
30

1
0

21
96

0

99

1
0

37

-
-
-
-

1

Otherwise, enter programming to modify.

The  wizard  will  configure  the  parameters  of  the 
equipment for the chosen application (table "Default 
settings by application"). The parameters have been 
defined for the most common applications, check that 
these parameters are adjusted to your installation.

PARAMETER

S

DEFAULT SETTINGS BY APPLICATION (InI)

1

: Multipurpose

2

: Frozen

3

: Fruits and vegetables

4

: Fresh fish

5

: Soft Drinks

6

: Bottle racks

7

: AC

8

: Heat / Incubators

Make connections according to label

Material included

Control

Sealing joint

Anchors to Fix panel

Manual

SET

ESC

FF

Probe

R. CARTER

12

11

10

9

Dl1

S2 / Dl2

S1

4

3

2

1

7

6

5

L

N

16A

I max: 16A

230 V~ 50/60Hz

L

N

R. CARTER

12

11

10

9

Dl1

S2 / Dl2

S1

4

3

2

1

7

6

5

L

N

16A

I max: 16A

230 V~ 50/60Hz

L

N

R. CARTER

Reviews: