Somogyi MW 6398GS, Instruction Manual, Page: 5 / 12

Înainte de utilizarea produsului vă rugăm să citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos, şi să păstraţi manualul de utilizare. Manualul original este în limba maghiară.
Persoanele cu capacitate fizică şi intelectuală redusă (inclusiv copii), respectiv persoanele care nu au experienţa şi cunoştinţele necesare, nu vor folosi aparatul fără o
supraveghere de natură să asigure o utilizare în deplină siguranţă a produsului. În cazul copiilor este recomandat supravegherea ca să se asigure că copii nu se joacă cu
aparatul!
UTILIZARE
1. descărcare
Este indicat ca acumulatorii Ni-Cd să fie încărcaţi numai după descărcare completă.
Pentru tipurile Ni-Mh este suficient dacă efectuaţi mai rar descărcarea totală. Pentru a porni descărcarea poziţionaţi comutatorul glisant în pozi
ț
ia DISCHARGE şi începe descărcarea
tuturor celulelor introduse în aparat. Procesul de descărcare poate fi verificat cu dispozitivul de măsură înglobat.
2. testare a stării acumulatorului
Instrumentul măsoară celule introduse în cele 2 compartimente apropiate de locul lui (1,5 V + 9 V). În cazul în care indicatorul este pe poziţia DEAD sau CHARGE; pute
ț
i începe procesul
de încărcare. (Se recomandă să se continue descărcarea, până când indicatorul ajunge la sec
ț
iunea ro
ș
ie, apoi trebuie comutat la pozi
ț
ia de încărcare.)
DEAD: descărcat/ CHARGE: necesită încărcare/ GOOD: încărcat
3. încărcare
Inseraţi acumulatorii în dispozitiv. În acelaşi timp pot fi încărcate patru bucăţi de acumulatori AAA/AA/C/D şi 2 bucăţi de 9 Volţi.
După verificarea polarităţii corecte, dispozitivul poate fi conectat la reţea. Pentru a determina timpul de încărcare recomandat în cazul unui acumulator descărcat complet este necesar
cunoaşterea capacităţii şi a curentului de încărcare: capacitate x 1,4/curent de încărcare. Celulele complet epuizate pentru a determina timpul de încărcare recomandată de
După trecerea acestui timp, deconecta
ț i aparatul ș i scoate ț i acumulatorii.
Acumulatorii noi ating capacitatea maximă după 3 cicluri de încărcare şi descărcare.
CURĂŢARE, ÎNTREŢINERE
Curăţarea trebuie efectuată conform gradului de murdărie depusă, dar cel puţin odată pe lună.
1. Înainte de curăţare deconectaţi dispozitivul de la reţeaua electrică, scoateţi-l din soclu!
2. Curăţaţi carcasa dispozitivului cu o cârpă umedă. Nu folosiţi detergenţi agresivi! Este interzis să pătrundă apă în interiorul dispozitivului sau pe componentele electrice!
3. În cazul în care acidul este scurs din acumulator, purtaţi mănuşi de protecţie şi cu o cârpă uscată curăţaţi suprafeţele şi contactele!
DEPANARE
ATENŢIONĂRI:
• Dacă procesul de încărcare este întrerupt (ex. în caz de pauză de curent sau dacă apăsaţi din greşeală pe butonul de descărcare), întotdeauna descarcaţi din nou acumulatorii şi doar
apoi continuaţi încărcarea.
• Întotdeauna introduceţi în aparat spre încarcare acumulatori de acelaşi tip şi marime.
• Acest aparat a fost conceput pentru încărcarea aculumatorilor Nickel-Cadmium sau Nickel-Metal Hibrid. Atenţie! Este INTERZIS să încărcaţi baterii care nu sunt reîncărcabile.
• Înainte de încărcare asiguraţi-vă că acumulatorii sunt intacţi, nu au scurgeri sau conectorii nu sunt corodaţi.
• Întotdeauna introduceţi corect acumulatorii în aparat conform polarităţii!
• Nu lăsaţi acumulatorii încărcaţi în aparat!
• Datorită unei caracteristici speciale acumulatorii Ni-Cd au un efect de memorie, acumulatorii întotdeauna trebuie descarcaţi si doar apoi pot fi încărcaţi. Dacă nu procedaţi în acest fel,
capacitatea acumulatorilor Ni-Cd va fi redusă.
• La acumulatorii Ni-MH acest fenomen nu este accentuat.
• Pentru acumulatorii Ni-Cd folosiţi zilnic este recomandată condiţionarea, adică descărcarea si încărcarea completă de 3 ori, cel puţin o data pe săptămână, iar pentru cei Ni-MH cel puţin
o dată pe lună.
• Acumulatorii noi ating capacitatea maximă după 3 cicluri de încărcarea şi descărcare.
• Acelaşi procedură este indicată si pentru acumulatorii care nu au fost folosiţi un timp îndelungat.
• Dispozitivul a fost conceput pentru utilizare în interior, mediu uscat.
• Dacă observaţi defecţiuni (ex. miros de ars) întrerupeţi imediat alimentarea de curent!
• Aveţi grijă să nu pătrundă prin orificii în dispozitiv nici-un obiect sau material lichid.
• Niciodată nu depăşiţi timpul de încărcare indicat!
• În dispozitiv întotdeauna se introduce un acumulator complet descărcat!
Pericol de electrocutare!
Niciodat ă nu demonta ţ i, modifica ţ i aparatul sau componentele lui! În cazul deterior ă rii oric ă rei p ă r ţ i al aparatului întrerupe ţ i imediat alimentarea aparatului ş i adresa ţ i-v ă unui
specialist!
Dac ă cablul de re ţ ea se defecteaz ă atunci problema trebuie rezolvat ă de c ă tre fabricant, reprezentantul fabricantului sau de c ă tre un specialistcu preg ă tire corespunz ă toare!
Nu arunca ţ i produsul la gunoiul menajer! La sfâr ş itul perioadei de via ţă al produsului, el trebuie predat la un punct de colectare al de ş eurilor electronice. Cu întreb ă ri v ă pute ţ i
adresa vânz ă torului sau la agen ţ ia local ă de gestionare a de ş eurilor. Astfel proteja ţ i mediul înconjur ă tor s ă n ă tatea Dvs. ş i a celor din jur .
TRATAREA BATERIILOR/ACUMULATORILOR
Bateriile ş i acumulatorii nu pot fi tarta ţ i împreun ă cu de ş eurile menajere. Utilizatorul are obliga ţ ia legal ă de a preda bateriile / acumulatorii uza ţ i sau epuiza ţ i la punctele de
colectare sau în comer ţ . Acest lucru asigur ă faptul c ă bateriile / acumulatorii vor fi trata ţ i în mod ecologic.
MW 6398GS
PRI: 230 V~/50 Hz/4,8 W 2500 mAh
SEC: 4 x (1,2 V= /120 mA)
2 x (9 V= /13 mA)
0,8 VA (max.)
120 mA (AAA/AA/C/D)
13 mA (9 V)
300 mA (AAA/AA/C/D)
30 mA (9 V)
capacitate maximă acumulatori încărcabili:
protecţie IP: IP20: nu este protejat faţă de pătrunderea apei!
curent de încărcare:
curent de descărcare:
Nu începe încărcarea acumulatorilor inseraţi.
Defecţiune Soluţionarea defecţiunii
încărcător universal pentru acumulatori
Verificaţi alimentarea de curent a dispozitivului!
Verificaţi polaritatea corectă a acumulatorilor (+ / -) la inserare!
Încărcaţi numai acumulatori reîncărcabili, baterii care nu sunt reîncărcabile nu!
Poate că acumulatorul care urmează să fie încărcat este defect.