Somogyi home HG GR 02 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

instruction manual

HG GR 02

használati utasítás

návod na pouitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k pouití

1
2
3
...
»

Summary of Contents for home HG GR 02

Page 1: ...instruction manual HG GR 02 haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it...

Page 2: ...HG GR 02 1 2 3 figure 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek 1 slika 2 5 4 6 7 figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika 100 cm 25 cm 25 cm 25 cm 25 cm...

Page 3: ...t Hold the plug not the power cable when you pull it out from the electric outlet Do not place the appliance onto electric or gas cooker onto or near other heat source Operate only under constant supe...

Page 4: ...se metal tong spoon or fork to move the food around as it can damage the grilling surface Do not cut the food up on the grilling surface Use wooden or heat resistant plastic tools CLEANING MAINTENANCE...

Page 5: ...sa majd hagyja kih lni a k sz l ket miel tt mozgatja vagy tiszt tja A t pk belt ne a vezet kn l hanem a csatlakoz dug n l fogva h zza ki a konnektorb l Ne helyezze a k sz l ket elektromos vagy g zs t...

Page 6: ...t n tiszt tsa meg Ne haszn ljon f m fog t kanalat vill t az tel mozgat s hoz nehogy megs rtse a grillez fel letet Az telt ne v gja el a grillez fel leten Haszn ljon fa vagy h ll m anyag eszk z ket TIS...

Page 7: ...pripojovaciu vidlicu Neumiest ujte pr stroj na elektrick alebo plynov plat u in zdroj tepla alebo do ich bl zkosti Pr stroj prev dzkujte len pod st lym dozorom Neprev dzkujte v bl zkosti det bez dozo...

Page 8: ...poz cie 0 a vytiahnite pripojovaciu vidlicu zo z suvky Po kajte k m vychladne pr stroj a po ka dom pou it ho o istite Nepou vajte kovov nabera ku n radie vidli ku aby ste nepo krabali grilovaciu ploc...

Page 9: ...riz il sa i ls ser ceasc ndep rta icabluldealimentaredin priz prinz nddefi a nudecablulacestuia Nua eza iprodusulpeplit electric saucugazoripealtesursede c ldur sau n apropierea acestora Se poate util...

Page 10: ...re dat Nu folosi i ustensile metalice cle te lingur furculi pentru manevrarea m nc rii pentru a preveni deteriorarea suprafe ei de preparare Nu t ia i m ncarea pe suprafa a pentru grill Utiliza i uste...

Page 11: ...ladi Priklju ni kabel se izvla i iz zida dr anjem za utika a ne za kabel Ure aj ne postavljaljte na ili u blizinu vrelih predmeta Upotrebljivo samo uz konstantan nadzor Zabranjena upotreba u blizini d...

Page 12: ...mostat postavite u 0 polo aj i priklju ni kabel isklju ite iz struje Ostavite ure aj da se ohladi i nakon svake upotrebe ga o istite Za pomeranje namirnica na grejnoj povr ini ne koristite metalne ala...

Page 13: ...a se ohladi Priklju ni kabel se izvle e iz stene z dr anjem za vtika in ne za kabel Napravo ne postavljajte na ali v bli ino vrelih predmetov Uporabno samo ob konstantnem nadzoru Prepovedana uporaba v...

Page 14: ...u eni peki termostat post avite v 0 polo aj in priklju ni kabel izklju ite iz elektri nega omre ja Pustite napravo da se ohladi in jo po vsaki uporabi o istite Za premikanje ivil na grelni povr ini ne...

Page 15: ...n m za ru Neum s ujte p stroj na elektrick nebo plynov spor k na jin zdroj tepla ani do bl zkosti takov ch za zen P stroj je dovoleno pou vat v hradn p i neust l m dozoru P stroj je zak z no pou vat b...

Page 16: ...ka d m pou it d kladn vy ist te K p prav pokrm nepou vejte kovov kuchy sk kle t l ce ani vidli ky abyste nepo kodili grilovac plochu Na grilovac plo e pokrmy nekr jejte Pou vejte d ev n nebo teplovzdo...

Page 17: ...stavljajte aparat na elektri ni ili plinski tednjak ili u blizini drugog izvora topline Radi samo pod stalnim nadzorom Ure aj ne bi trebao raditi u prisustvu djece Ako se utvrdi nepravilan rad npr neo...

Page 18: ...ladi o istite nakon svake uporabe Ne koristite metalno posu e za pomijeranje hrane jer to mo e o tetiti povr inu za pe enje Ne re ite hranu na povr ini za pe enje Koristite drveno ili posu e otporno n...

Page 19: ......

Page 20: ...ne China SRB Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft SLO Di...

Reviews:

No comments

Related manuals for home HG GR 02

Brand: habitat et jardin Pages: 17

Brand: TriStar Pages: 40

Brand: Grill-Max Pages: 20

Brand: Outdoor Gourmet Pages: 32

Tjome small FCC-PG-19500

Brand: FCCBBQ Pages: 12

Brand: gascraft Pages: 2

Brand: Magma Pages: 8

Brand: Parkside Pages: 150

Brand: Napoleon Pages: 60

Brand: Uniflame Pages: 16

Brand: Vulcan-Hart Pages: 12

Brand: Jamie Oliver Pages: 21

Brand: Kokomo Grills Pages: 28

Brand: inventum Pages: 32

Brand: Festool Pages: 22

Brand: Gasmate Pages: 12

Brand: EINHELL Pages: 32

FANCOOKING APM123Z

Brand: Bestron Pages: 52

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands