background image

5

SOLÁRNA SVIEČKA

Solárna sviečka napájaná solárnou batériou a akumulátorom je samočinným a beznákladovým riešením pre dekoratívne 

osvetlenie s efektom reálneho plameňa. Akumulátor nabíjaný cez deň zabudovanou solárnou batériou v noci napája 

bielu LED. Životnosť zdroja svetla je asi pribl. 100.000 prevádzkových hodín a nevyžaduje žiadnu údržbu. Zabudovaný 

akumulátor – v prípade opotrebenia – treba vymeniť.

ČASTI PRÍSTROJA

1. kryt

2. solárny panel

3. podstavec

4. tlačidlo za-/vypnutia 

1

4

2

3

UVEDENIE DO PREVÁDZKY

Svietidlo môžete zapnúť nastavením spínača pod podstavcom do pozície ON. Ak prístroj dlhšiu dobu nepoužívate (napr. 

v zimnom období), odstráňte akumulátor a po opatrnom očistení krytu uskladnite svietidlo pri teplote nad nulou. Prvky 

treba vzájomne zatlačiť až na doraz. Následne svietidlo bude fungovať automaticky: cez deň sa akumulátor nabije, pri 

večernom zotmení sa zapne a nepretržite svieti. Dĺžka svietenia závisí od času a intenzity cez deň dopadajúceho svetla. 

Jeho funkčnosť možno skontrolovať – ešte pred konečnou inštaláciou – celkovým zakrytím solárnej batérie. Nezabudnite, 

že svietidlo bolo navrhnuté na svietenie v tme. V osvetlenom prostredí svieti slabo alebo nesvieti vôbec.

UMIESTNENIE

Aby sa akumulátor nabil čo najlepšie – a aby v noci čo najdlhšie zabezpečoval napätie potrebné na svietenie LED – 

svietidlo umiestnite na netienené, slnečné miesto. Čím dlhšie na neho svieti priame slnečné svetlo, tým dlhšie bude 

svietiť. Po slnečnom dni to môže byť aj 8 hodín – hoci ani vtedy sa akumulátor nenabije úplne.

VÝMENA AKUMULÁTORA

Ak počas používania – po rovnakom dennom osvetlení – sa podstatne skráti doba svietenia, akumulátor bude treba 

vymeniť. Odporúčaný typ je akumulátor medzi 100-300 mAh AAA Ni-Mh. Opatrne otáčajte vnútorný kryt hlavy svietidla 

proti smeru chodu hodinových ručičiek. Odskrutkujte 2 skrutky okolo spínača a opatrne odstráňte kryt. Dbajte na to, aby 

ste nepoškodili káble. Akumulátor vymeňte za nový – pričom dbajte na správnu polaritu (ku kontaktu s pružinou prisuňte 

záporný pól akumulátora).

Poznámka: Ak máte na to možnosť – v záujme zvýšenia životnosti akumulátora – mesačne raz v externej nabíjačke 

akumulátor trikrát opakovane vybite a následne nabite. Skontrolujte, či je nabíjačka vhodná na nabíjanie akumulátora s 

daným napätím. Túto činnosť vykonajte aj v zimnom období, keď je zariadenie demontované a aj pred použitím nového 

akumulátora.

UPOZORNENIA

• Použitie akumulátora s väčšou kapacitou nespôsobí dlhší prevádzkový čas!

•  Pri teplotách blízkych bodu mrazu ochladený akumulátor neposkytuje dostatočné napätie potrebné na prevádzku.

•  Prístroj sa odporúča ešte pred zimou rozobrať, očistiť a uskladniť na miesto chránené pred mrazom.

•  Kryt – s mimoriadnym ohľadom na solárnu batériu – pravidelne očistite, pričom dbajte na to, aby ste povrch nepoškriabali 

drsnými čistiacimi prostriedkami!

•  Počas montáže a umiestnenia teleso svietidla netlačte silne!

•  Výmenu akumulátora môže previesť len dospelá osoba.

•  Pri výmene akumulátora dbajte na správnu polaritu!

•  Po výmene akumulátora upevnite kryt puzdra na batérie!

•  Keď výrobok dlhší čas nepoužívate, odstráňte z neho akumulátor!

•  Keď z neho vytiekla tekutina, použite ochranné rukavice a očistite suchou utierkou puzdro na batérie! 

•  Pozor! V prípade nesprávnej výmeny akumulátora hrozí nebezpečenstvo výbuchu! Akumulátor nahraďte iba rovnakým 

alebo náhradným typom!

•  Akumulátor nevystavujte priamemu tepelnému a slnečnému žiareniu! Akumulátor je zakázané otvoriť, vhodiť do ohňa 

alebo skratovať!

•  Nenabíjateľné batérie je zakázané nabíjať! Nebezpečenstvo výbuchu!

•  Nepoužívajte batériu namiesto akumulátora, má nižšie napätie aj účinnosť!

Summary of Contents for Home CDS 93

Page 1: ...haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu n vod k pou it uputa za uporabu Producer gy rt v robca produc tor proizvo a v robce proizvo a SOMOGYI ELEKTRONIC H 9027 G...

Page 2: ...ith similar daylight conditions you will need to replace the battery The recommended type is AAA Ni MH battery of 100 300mAh Carefully turn the inner cover of the hood counterclockwise Remove the 2 sc...

Page 3: ...hours during the night dimensions 6 x 9cm SZOL R M CSES A szol r m cses napelemes akkumul toros t pell t s val nm k d en s tov bbi ramk lts g n lk l gondoskodik hangulatos val s gh gyertyal ng f nyr...

Page 4: ...ban svesz lyhelytelenakkumul torhaszn lataeset n Csakazonosvagyhelyettes t t pusracser lhet Az akkumul tort ne tegye ki k zvetlen h s napsug rz snak Tilos felnyitni t zbe dobni vagy r vidre z rni A ne...

Page 5: ...dzi 100 300 mAh AAA Ni Mh Opatrne ot ajte vn torn kryt hlavy svietidla proti smeru chodu hodinov ch ru i iek Odskrutkujte 2 skrutky okolo sp na a a opatrne odstr te kryt Dbajte na to aby ste nepo kodi...

Page 6: ...andela solar alimentat de o baterie solar asigur o lumin ambiental i realistic de flac r n mod automat f r costuri suplimentare de electricitate Panoul solar ziua ncarc acumulatorul care apoi noaptea...

Page 7: ...termice i solare directe Este interzis desfacerea aruncarea n foc ori scurtcircuitarea Este interzis nc rcarea bateriilor care nu sunt re nc rcabile Pericol de explozie Nu utiliza i baterii n locul ac...

Page 8: ...uju se akumulatori tipa AAA 100 300 mAh Ni Mh Suprotno kazaljke na satu pa ljivo odvrnite unutra nju poklopac gornjeg dela lampe Odvrnite arafe oko prekida a i pa ljivo skinite poklopac Obratite pa n...

Page 9: ...RN SV KA Sol rn sv ka d ky nap jen prost ednictv m sol rn ho panelu a akumul toru zajist samo inn a bez dal ch n klad na elektrick proud p jemn osv tlen ve form plamene sv ky Akumul tor nabit ve dne z...

Page 10: ...ho akumul toru hroz nebezpe exploze Akumul tor je dovoleno vym ovat v hradn za stejn nebo doporu ovan typ akumul toru Akumul tor nevystavujte bezprost edn mu p soben tepla ani slune n ho z en Akumul...

Page 11: ...reporu eni tip je 100 300 mAh Ni Mh AAA baterija Pa ljivo odvrnite unutarnji poklopac glave svjetiljke u smjeru suprotnom od kazaljke na satu Odvijte 2 vijka oko prekida a i pa ljivo uklonite poklopac...

Page 12: ...zakonom odre ene obveze koje su propisane za proizvo a e i sve tro kove koji su u vezi s tim NEUTRALIZACIJABATERIJA AKUMULATORA Baterije i akumulatore treba izdvojeno tretirati od sme a iz ku anstva...

Reviews: