L
= Mains phase
N
= Mains neutral
C
= common
▲
= UP
▼
= DOWN
KEY SWITCH
Blue
Brown
▼▲
2 x 1,5 mm2
Neutral
Phase
MAINS
230V - 50Hz
Dry contacts TRANSMITTER
N
C
L
▼ ▲
2
1
3
4
The
DRY CONTACT TRANSMITTER
is a RTS control that can be controlled driven by a key swit-
ch, a paddle switch, a Centralis IB or a dry contacts rain sensor.
The UP or DOWN radio commands are achieved when the UP or DOWN inputs (
▲ ▼
) are connec-
ted with the common input (
C
). The STOP command is achieved when the three inputs (
▲ ▼
C
)
are conected together.
Hereby, SOMFY, declares that this
equipment is in compliance with the
essential requirements and other rele-
vant provisions of Directive 1999/5/EC.
A Declaration of Conformity is available
at the web address
www.somfy.com
Heading
CE
L
= Mains phase
N
= Mains neutral
C
= common
▲
= UP
▼
= DOWN
CENTRALIS IB
+
C
Set the switch on
the "
-
" position
▼▲
+
-
2 x 1,5 mm2
Neutral
Phase
MAINS
230V - 50Hz
Dry contacts TRANSMITTER
-
N
C
L
Blue
Brown
45 mm
usable in EU, CH
• Supply : 220-240V 2,5A 50/60Hz
• Fuse : 3,15A
• Transmission timing : min0,5 sec.
max10 sec.
• Frequency : 433.42 MHz
• Protection index : IP30
• Temperature : +5°C to +40°C
• Class II product
80 mm
80 mm
R
PROG
▲
,S,
▼
,S
LED
Programing
button
Built-in manual
security control
C
5 4 3
2 1
SUPPLY
230V 50Hz
Phase
Neutral
Earth
C
5 4 3
2 1
SUPPLY
230V 50Hz
Phase
Neutral
Earth
This device must be installed and programmed by qualified installers for whom this instruction is inten-
ded.
Before connecting the unit, read the instructions carefully.
1
Characteristics
2
Installation
INSTALLATION
guide
Ref
.5006405A
inteo
DRY CONTACT TRANSMITTER
We reserve the right to make changes due to technical improvements.
DRY CONTACT TRANSMITTER
Cabling of a CENTRALIS IB
Cabling of a Key switch
notice dry contact 10/03/03 16:23 Page 1