SOMFY animeo KNX EnOcean 1860229 Installation Manual Download

Page: 1 / 16

REF. 5110901C

– 2017/12/13

somfy.com

KNX EnOcean Receiver 868 MHz

animeo

Gebrauchsanweisung
Installationsvejledning
Installation guide

Asennusohjeet
Notice d‘installation
Guida all‘installazione

Montagehandleiding
Installationsanvisningar

Ref. 1860229

Summary of Contents for animeo KNX EnOcean 1860229

Page 1: ...RESERVED REF 5110901C 2017 12 13 somfy com KNX EnOcean Receiver 868 MHz animeo Gebrauchsanweisung Installationsvejledning Installationguide Asennusohjeet Noticed installation Guidaall installazione M...

Page 2: ...animeo KNX enocean Receiver 868 MHz REF 5110901C 2 16 1 2 A B 1 OFF ON Reset Prog Ext IB 1 s Reset Prog Ext IB 1 s Reset Prog Ext IB 5 s ON OFF I State Channel A B...

Page 3: ...3 x Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Channel 1 Channel 1 2 s 2 s 2 s 2 s 2 s 2 s 2 s 2 s...

Page 4: ...og Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB 2 s 5 s 5 s 5 s Ext IB Ext IB Ext IB C Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset P...

Page 5: ...nning aan S kring av Sicherung aus Sikring fra Fuse off Virta pois Disjoncteur Arr t Alimentare Schakelaar spanning uit S kring p Stopp Stop Stop Seis Arr t Stop Stop Stop Ab Ausfahren Ned Ud Down Com...

Page 6: ...EDs best tigen das erfolgreiche L schen DE 3 L schen aller Sender eines Kanals Reset Prog Taste am Motor Controller f r 2 Sekunden dr cken Gr ne LED leuchtet Zur Auswahl des gew nschten Kanals kurz di...

Page 7: ...lettede EnOcean sender 3 gange LED er bekr fter succesfuld sletning 3 Slet alle sendere p en kanal Tryk p motorcontrollerens Reset Prog knap i ca 2 sekunder Den gr nne LED lyser V lg kanal ved at tryk...

Page 8: ...f voltage supply Remove the cover of the animeo Motor Controller Place the animeo KNX EnOcean Receiver 868 MHz Switch on voltage supply The LEDs shine according to the diagram C CONFIGURATION STATUS I...

Page 9: ...0 painiketta kolme kertaa pois tetusta l hettimest LED vahvistaa ohjelmoinnin onnistumisen FI 3 Kaikkien kanavalla olevien l hetti mien poistaminen Paina moottoriyksik n Reset Prog painiketta n 2 s Vi...

Page 10: ...cer tous les metteurs d un canal Appuyer sur le bouton RESET PROG du bo tier moteur controlleur installateur pendant 2 secondes La LED verte s allume Choisir le canal en appuyant bri vement sur le bou...

Page 11: ...nte i tasti l o 0 del pulsante dedicato per 3 volte LED confermano la cancellazione del trasmettitore 3 Cancellazione dei canali abbinati Premere il tasto Reset Prog del Motor Controller per circa 2 s...

Page 12: ...knop van de gewiste zender NL LEDs bevestigen het wissen 3 Wissen van alle zenders van een kanaal Houdt gedurende 2 seconden de programmeerknop van de Motor Controller ingedrukt Groene LEDs lichten op...

Page 13: ...B B INSTALLATION 1 Bryt matningen till enheten Ta bort t ck locket Tryck in animeo KNX EnOcean 868 MHz mottagar kortet i enheten Sl p matningen LED lyser enligt bild C INST LLNINGAR STATUSINDIKERING N...

Page 14: ...animeo KNX enocean Receiver 868 MHz REF 5110901C 14 16 Notices...

Page 15: ...i Conservare queste istruzioni Lees voor het installeren eerst deze handleiding Een onjuiste installatie kan de apparatuur ernstig beschad ig en Dit product mag alleen door een deskundige aangesloten...

Page 16: ...nce T 33 0 4 50 96 70 00 F 33 0 4 50 96 71 89 www somfy com projects www somfy com SOLUTIONS FOR BUILDING CONTROL 2013 2017 SOMFY ACTIVIT S SA Soci t Anonyme capital 35 000 000 RCS ANNECY 303 970 230...