SOMFY animeo IB+ 2 AC Installation Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

REF. 5102774 B

- 2015/03/31

SOLUTIONS FOR BUILDING CONTROL

Ref. 1860210

Ref. 1860209

IB+ 2 AC Motor Controller
WM/DRM 100-240 V AC

animeo

Gebrauchsanweisung
Installationsvejledning
Installation guide

Asennusohjeet
Notice d‘installation
Guida all‘installazione

Montagehandleiding
Installasjonsanvisninger
Installationsanvisningar

Summary of Contents for animeo IB+ 2 AC

Page 1: ...ILDING CONTROL Ref 1860210 Ref 1860209 IB 2 AC Motor Controller WM DRM 100 240 V AC animeo Gebrauchsanweisung Installationsvejledning Installation guide Asennusohjeet Notice d installation Guida all i...

Page 2: ...animeo IB 2 AC MOTOR CONTROLLER REF 5102774B 2 16 1 2 1 Rese t Prog 2 Reset Prog Reset Prog Reset Prog 1 2 A B...

Page 3: ...B M C IB IB C M1 M2 M PE PE PE PE IB In IB Out 1860209 1860210 Somfy animeo IB 2 AC Motor Controller WM PCB F 6 3 AH mains 230 V 50 Hz L1 N PE C 0 752 1 2 3 4 Junction box Motor Local push button Moto...

Page 4: ...EU US Mode IB US SC EU US Reset Prog or Reset Prog Reset Prog Reset Prog Reset Prog Reset Prog Reset Prog Mode IB US SC EU US Mode IB US SC EU US Mode IB US SC EU US Mode IB US SC EU US 2 s 2 s 1 Rese...

Page 5: ...animeo IB 2 AC MOTOR CONTROLLER REF 5102774B 5 16 Notices...

Page 6: ...alen Taster Ergonomien und der Art des Endprodukts Screen Ergonomie Jalousie mit EU Ergonomie Auslieferungs zustand Jalousie mit US Ergonomie 1 Zum Umschalten der verschiedenen Ergonomien 2 Sek die Re...

Page 7: ...n lokala afbryders ergonomi og typen af slutprodukt Screenergonomi Persienne med EU ergonomi standard ergonomi Persienne med US ergonomi 1 For at skifte mellem forskellige ergono mier tryk p Reset Pro...

Page 8: ...nomic Local push button ergonomics and the type of end products to be preselected Screen mode Venetian blind European mode default mode Venetian blind US mode 1 To toggle between modes press the Reset...

Page 9: ...a Screeni tila S lekaihdin EU tila perustila S lekaihdin US tila 1 Tilan vaihto paina Reset Prog painiketta 2 s Toista kunnes halutun tilan LED valo syttyy Tallenna painamalla 2 s 3 Tehdas PALAUTUS 4...

Page 10: ...urs s lectionner Mode screen store rouleaux Store v nitien et mode Europe mode par d faut Store v nitien et mode US 1 Pour changer de modes press le bouton Reset Prog pendant 2 s R p ter jusqu avoir l...

Page 11: ...ersione montaggio a muro 2 2 AC Motor Controller PCB 100 240 V AC versione PCB con supporto guida DIN a clip Ref 9008049 B MONTAGGIO Scegliere un luogo adatto superficie liscia con sufficiente spazio...

Page 12: ...C Motor Controller WM 100 240 V AC opbouw versie 2 2 AC Motor Controller PCB 100 240 V AC DIN rail versie met clip Ref 9008049 B MONTAGE Kies de juiste plaats vlakke ondergrond met voldoende ruimte 1...

Page 13: ...Valg av den lokale knapp funksjonen og type sluttprodukt Screen funksjon Persienne med EU funksjon standard funksjon Persienne med US funksjon 1 For veksle mellom mode trykk Reset Prog knappen i 2 s...

Page 14: ...av den lokala knappergonomin och typen av slutprodukt Screenergonomi Persienn med EU ergonomi standard ergonomin Persienn med US ergonomi 1 F r att v xla mellan olika l gen tryck Reset Prog knappen 2...

Page 15: ...edning til fremtidigt brug An incorrect installation could lead to serious injury The product must be installed by a qualified electrician SOMFY s liability for defects and damages is excluded if they...

Page 16: ...100 recycled paper Somfy 50 Avenue du Nouveau Monde BP 250 74307 Cluses Cedex France T 33 0 4 50 96 70 00 F 33 0 4 50 96 71 89 www somfyarchitecture com www somfy com SOLUTIONS FOR BUILDING CONTROL...