2
DEUTSCH
DANKE, DASS SIE SICH FÜR DAS PATENTIERTE VAPOCANE®
Basix (VAPOCANE-B), VAPOCANE® Standard oder VAPOCANE®
Advanced – Vaporisierset FÜR PFEIFEN ENTSCHIEDEN HABEN!
BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DER ERSTEN
INBETRIEBNAHME AUFMERKSAM DURCH. ZUSÄTZLICHE
INFORMATIONEN SOWIE EIN GEBRAUCHSVIDEO FINDEN SIE
AUF WWW.VAPOCANE.COM. DIE HERSTELLER ÜBERNEHMEN
AUSSCHLIEßLICH FÜR DIE HIER BESCHRIEBENE AN-
WENDUNGSFORM DIE VERANTWORTUNG. BITTE WEITER AUF
SEITE 8!
ENGLISH
THANK YOU FOR PURCHASING THE PATENTED VAPOCANE®
Basix (VAPOCANE-B), VAPOCANE® Standard or VAPOCANE®
Advanced Vaporising Set FOR PIPES! MAKE SURE TO USE
THE PRODUCT CORRECTLY. PLEASE READ THESE
INSTRUCTIONS
CAREFULLY
BEFORE
USING
THE
VAPOCANE FOR THE FIRST TIME. YOU CAN FIND MORE
INFORMATION AS WELL AS A VIDEO OF USAGE AT
WWW.VAPOCANE.COM!
THE
PRODUCER
WILL
ONLY
ASSUME RESPONSIBILITY FOR THE USAGE AS DESCRIBED
IN THIS MANUAL. PLEASE CONTINUE ON PAGE 12!
CASTELLANO
GRACIAS POR COMPRAR EL PATENTADO VAPOCANE® Basix
(VAPOCANE-B),
VAPOCANE®
Standard
o
VAPOCANE®
Advanced Set Vaporizador PARA PIPAS. LÉASE ESTE MANUAL
ATENTAMENTE ANTES DE USAR EL APARATO POR
PRIMERA
VEZ.
EN
WWW.VAPOCANE.COM
PUEDE
ENCONTRAR INFORMACIÓN ADICIONAL Y UN VIDEO DE
USO. EL FABRICANTE SÓLO SE HACE RESPONSABLE DEL
USO SEGÚN ESTE MANUAL. ¡CONTINÚE EN LA PÁGINA 16,
POR FAVOR!