background image

19

Primero hay que calentar el VAPOCANE unos 30 - 60 segundos, dependiendo de 
la temperatura de ambiente. Si se usa nuestro soplete del set avanzado, ponga la 
llama  al  máximo  nivel  o  un  poco  por  debajo.  Comparado  con  el  uso  directo,  el 
uso indirecto de la llama es un proceso de vaporización más largo. Nunca se deja 
de  calentar  el  vidrio  del  VAPOCANE  mientras  que  un@  siga  vaporizando.  Es 
prácticamente  imposible  sobrecalentar  y  quemar  la  planta  (a  no  ser  que  se 
aplique un soplete grande de fontanería durante demasiado tiempo...).

¡ATENCIÓN: Riesgo de quemaduras!

Evite tocar el VAPOCANE justo después de usarlo, porque se podría quemar los 
dedos con el vidrio caliente. Los set VAPOCANE Standard y Advanced disponen 
de  un  dispositivo  integrado  para  poder  tocarlo  cuando  está  caliente:  el  tapón 
negro de caucho. Pase el tapón por encima de la punta y apriete con los dedos 
(véase  dibujo  p.  7).  Ahora  puede  meter  el  VAPOCANE  en  el  estuche  y  dejarlo 
enfriar.  El  tapón  está  hecho  de  una  silicona  especialmente  resistente  a  altas 
temperaturas  y  no  va  a  fundirse  ni  dejar  huellas  de  algún tipo  en el  vidrio.  ¡No 
usar nunca agua fría o algo parecido para forzar el enfriamiento del vidrio - se va 
a romper! 

¿COMO SE SABE CUANDO LA PLANTA ESTÁ GASTADA?

El  sabor  y  el  calor  de  la  planta  indican  el  grado  de  vaporización.  Al  final, 
después de 5 - 10 inhalaciones, siempre según la temperatura de vaporización, 
la planta adquiere un color marrón, el vapor sabe ligeramente amargo, la planta 
parece tostada y está completamente deshidratada. ¡Sin embargo el tabaco no 
debe estar quemado, no debe haber nada de ceniza!

LIMPIEZA

La limpieza del VAPOCANE es muy sencilla. Con el tiempo se puede acumular 
una capa de resina en la cazoleta de la pipa y en la parte baja del VAPOCANE. 
Si quiere quitar la rejilla de la cabeza de la pipa, empújela fuera con cualquier 
objeto largo o con el cepillo que se encuentra en el set Standard  y Advanced. 
Luego use el cepillo y alcohol etílico para quitar la resina sin problema alguno. 

GARANTÍA

Las piezas de vidrio han sido fabricadas según el criterio de calidad de las pipas 
'Hurricane' y no se rompen por el uso recomendado en este manual. Tienen una 
garantía de por vida igual que el estuche tipo rotulador. Los responsables de la 
fabricación de los sets VAPOCANE Standard y VAPOCANE Advanced son ROB 
y  SOLWE.  El  set  VAPOCANE  Basix  (VAPOCANE-B)  es  fabricado  por  NEAR 
DARK y viene con una garantía de 2 años.

Summary of Contents for Vapocane

Page 1: ...MANUAL...

Page 2: ...VAPOCANE Advanced Vaporising Set FOR PIPES MAKE SURE TO USE THE PRODUCT CORRECTLY PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE VAPOCANE FOR THE FIRST TIME YOU CAN FIND MORE INFORMATION AS...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6...

Page 7: ...7...

Page 8: ...ner Flamme auszugl hen Dadurch werden Sie gereinigt und ein m glicher Metallgeschmack beim ersten Gebrauch ausgeschlossen Sie k nnen sowohl Stahl als auch Messingsiebe verwenden Der Einsatz beider Mat...

Page 9: ...rd die Flamme beim Vaporisieren w hrend der gesamten Inhalation also mehrere Sekunden lang auf die ffnung gerichtet Genauso lange wird kontinuierlich an der Pfeife gezogen Wie bei einem langen Atemzug...

Page 10: ...die zweite ultra saubere VAPOCANE Option den indirekten Flammeneinsatz B VAPORISIEREN MIT INDIREKTEM FLAMMENEINSATZ Beim indirekten Flammeneinsatz vgl Skizze S 5 wird der VAPOCANE seitlich im Bereich...

Page 11: ...e nach 5 bis 10 Inhalationen je nach Vaporisierungstemperatur nimmt die Pflanze einen br unlichen Farbton an schmeckt leicht bitterlich wirkt wie getostet und vollkommen ausgetrocknet Sie ist aber nic...

Page 12: ...to burn the screens before using them for the first time Like that you clean them and get rid of a possible metal taste during the first usage It s up to you to use screens made of brass or made of st...

Page 13: ...at you are used to when you light up and smoke your tobacco when you vaporise the flame will point at the opening of the VAPOCANE for several seconds during the whole inhalation Make sure to keep inha...

Page 14: ...obacco is far away from being completely consumed If you prefer to avoid any direct contact between the flame and the air you inhale then take advantage of the second and ultra clean VAPOCANE heating...

Page 15: ...Y VAPORIZED You can tell by the taste and the color of the tobacco when the vaporization is finished The plant will finally after 5 to 10 inhalations have a brownish color and a slightly bitter taste...

Page 16: ...or primera vez As se limpian y se evita un posible sabor met lico Puede usar rejillas de acero o de lat n Por las temperaturas m ximas que se alcanzan durante la vaporizaci n 230 C ambos materiales se...

Page 17: ...urre cuando quemamos y fumamos el tabaco en el caso de vaporizar la llama apunta hacia el agujero durante toda la inhalaci n o sea durante varios segundos Todo este tiempo hay que respirar ininterrump...

Page 18: ...eratura de vaporizaci n Si prefiere que no haya contacto directo alguno entre el aire que inhala y la llama entonces aproveche el segundo modo de uso que ofrece el VAPOCANE ultra limpio el uso indirec...

Page 19: ...agua fr a o algo parecido para forzar el enfriamiento del vidrio se va a romper COMO SE SABE CUANDO LA PLANTA EST GASTADA El sabor y el calor de la planta indican el grado de vaporizaci n Al final de...

Page 20: ...erner S L SOLWE Calle Real 29 18010 Granada Espa a Spain VAT Id CIF ES B18796557 Tel 34 958 296365 34 610 232546 Fax 34 958 278449 E mail mail solwe com Near Dark GmbH Bonner Str 11a D 53773 Hennef Si...

Reviews: