7
6
V
CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS
Consignes générales de sécurité
6
AVERTISSEMENT
•
Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce
manuel de l’utilisateur avant d'installer ou d'utiliser l’appareil. Conservez ce
document pour référence ultérieure.
•
Ne pas utiliser l’appareil si une pièce est endommagée ou défectueuse.
Remplacez immédiatement un appareil endommagé ou défectueux.
•
Remplacez le câble d'alimentation endommagé par un câble ou par un
ensemble spécial d'origine disponible auprès du fabricant ou de son
représentant.
Consignes de sécurité concernant l’installation
6
AVERTISSEMENT
•
Ne pas laisser tomber l’appareil et éviter de le cogner.
•
Placez l’appareil sur une surface stable, plane et résistant à la chaleur et à
l’humidité.
•
Tenez un écart d’au moins 20 cm entre l’appareil et les murs, rideaux ou
autres matériaux et objets et prenez soin que l’air puisse circuler librement
autour de l’appareil.
•
Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez que le voltage indiqué sur la plaque du
modèle de votre appareil corresponde à la tension du secteur. N’utilisez pas
l’appareil avec un adaptateur multiprises.
•
Ne pas utiliser de minuterie ou de système de télécommande séparé qui met
automatiquement l'appareil sous tension.
•
Ne laissez pas pendre le cordon sur le rebord d’une table afin que l’appareil
ne risque pas de tomber. Prenez soin que ni le cordon ni la prise n’entrent en
contact avec des surfaces chaudes comme p.ex. une plaque de cuisson ou un
radiateur ou avec l’appareil lui-même.
•
Ne placez jamais l’appareil là où il risque de tomber dans de l’eau ou d’entrer
en contact avec de l’eau ou autres liquides (p.ex. dans ou à côté d’un évier).
V
REINIGEN DER GRILLPL AT TEN
1. Stellen Sie sicher, dass die
Grillplatten
q
abgekühlt sind.
2. Öffnen Sie den Grill um ca. 90 Grad.
3. Drücken Sie die
Freigabe-Tasten
8
und entfernen Sie die
Grillplatten
q
.
4. Reinigen Sie die
Grillplatten
q
in heissem Spülwasser. Verwenden Sie eine Nylonbürste oder einen
weichen, nicht kratzenden Schwamm.
5. Spülen Sie die
Grillplatten
q
mit klarem Wasser ab.
6. Trocknen Sie die
Grillplatten
q
ab.
7. Setzen Sie die
Grillplatten
q
wieder ein.
4
Die Grillplatten können auch in einer Geschirrspülmaschine gereinigt werden.
V
L AGERUNG
1. Schliessen Sie den Grill und stellen Sie den
Höhenschieber
6
auf
LOCK
.
2. Wickeln Sie das Stromkabel um die
Stromkabelaufwicklung
e
auf der Unterseite des Geräts.
3. Lagern Sie das Gerät horizontal oder vertikal an einem trocknenen, dunklen Ort.
V
TECHNISCHE DATEN
Modell-Nr.
GRILL & MORE, Typ 7952
Spannung / Frequenz
220–240 V~ / 50/60 Hz
Leistung
1800 W
Abmessungen (B x T x H)
35,0 x 39,0 x 18,5 cm
Gewicht
7,4 kg
Technische Änderungen vorbehalten.
b
Guide de démarrage rapide
GRILL & MORE
Type 7952
Vous pouvez trouver un manuel détaillé et des réponses aux questions fréquemment posées sur
www.solis.com/manuals
V
UTILISATION PRÉ VUE
•
Cet appareil est destiné à préparer différents types d’aliments en grillade.
•
Utilisez l’appareil uniquement comme décrit dans le présent manuel.
•
Cet appareil est destiné pour une utilisation domestique ou similaire comme par exemple:
– coin cuisine pour le personnel de magasins, bureaux ou autres environnement professionnel;
– fermes;
– par les clients d’hôtels, motels ou autres types de résidences de vacances;
– environnements de type chambres d’hôtes et non à usage commercial.
•
Cet appareil est prévu pour un usage intérieur uniquement.
•
Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience et de
connaissances, sauf si elles ont reçu une supervision ou des instructions concernant l’utilisation de
l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.
•
Toute utilisation de l’appareil autre que celle décrite dans le présent manuel est considérée
comme une mauvaise utilisation et peut causer des blessures, endommager l’appareil et annuler
la garantie.