SNOWJOE RJ208M Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

If you have any questions or comments,

please call the Snow Joe

+ Sun Joe

customer service department at:

Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con el centro de servicio

al cliente de Snow Joe

+ Sun Joe

llamando al:

Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez appeler

le service à la clientèle Snow Joe

+ Sun Joe

au :

1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)

, LLC

SAVE THESE INSTRUCTIONS

, LLC

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

, LLC

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Model/Modelo/Modèle RJ208M

SJ-RJ208M-880E/S/F-M

Rastrillo quitanieve de 6.6 m pies para techo

Ruedas de rodillo de 7.6 cm | Deslizador de poliéster de 6 m | Poste de aluminio | Vara de acero

Pelle-râteau à neige pour toiture à manche de 6,6 m

Roulettes de 7,6 cm | Toile en polyester de 6 m | Manche en aluminium | Structure tubulaire en acier

22-FT SNOW SHOVEL ROOF RAKE

ROLLER WHEELS | 20

POLYESTER SLIDE | ALUMINUM POLE | STEEL ROD

Summary of Contents for RJ208M

Page 1: ... THESE INSTRUCTIONS 2020 by Snow Joe LLC Derechos reservados Instrucciones originales GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 2020 by Snow Joe LLC Tous droits réservés Instructions d origine CONSERVER CES INSTRUCTIONS Model Modelo Modèle RJ208M SJ RJ208M 880E S F M Rastrillo quitanieve de 6 6 m pies para techo Ruedas de rodillo de 7 6 cm Deslizador de poliéster de 6 m Poste de aluminio Vara de acero Pelle râte...

Page 2: ... factors such as density and humidity of the snow For safety take every reasonable measure when using the roof rake Do not use the roof rake close to overhead electrical power lines NOTE Clearing Width 16 5 in 42 cm Polyester Slide 15 in x 20 ft 38 cm x 6 m Roller Wheels 3 in 7 6 cm Roof Rake Length 6 4 ft 10 3 ft 14 2 ft 18 ft 22 ft 2 m 3 1 m 4 2 m 5 5 m 6 7 m Pole Extension Length 42 7 in 1 2 m ...

Page 3: ...y Use the included pole couplers to connect pole extensions Fig 4 NOTE Make sure the pole handle is the last piece of the assembly NOTE Make sure the small buttons pop up in the hole on the pole so the assembly is secured Operation Tips 1 Make sure the roof rake is securely connected Starting with the first 1 2 feet of snow on the lower edge of the roof place the frame at the lower roof edge with ...

Page 4: ...d parts Should you need to repair or replace a part contact an authorized Snow Joe Sun Joe dealer or call the Snow Joe Sun Joe customer service center at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 for assistance Store the roof rake indoors in a clean dry and locked location that cannot be reached by children Service Support If your Snow Joe RJ208M roof rake requires service or maintenance please call the Snow J...

Page 5: ...in a registration card available online from our website or calling our Customer Service Department at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 or by e mailing us at help snowjoe com Failure to register your Product will not diminish your warranty rights However registering your Product will allow Snow Joe to better serve you with any of your customer service needs WHO CAN SEEK LIMITED WARRANTY COVERAGE This ...

Page 6: ...s como la densidad y humedad de la nieve Por su seguridad tome todas las medidas razonables al usar el rastrillo para techo No use el rastrillo para techo cerca de cableados de alto voltaje NOTA Ancho de despeje 16 5 plg 42 cm Deslizador de poliéster 15 plg 20 pies 38 cm 6 m Ruedas de rodillo 3 plg 7 6 cm Longitud de rastrillo 6 4 pies 10 3 pies 14 2pies 18 pies 22 pies 2 m 3 1 m 4 2 m 5 5 m 6 7 m...

Page 7: ...del poste Asegúrese de que el botón pequeño emerja del orificio del mango de manera que el ensamblado esté asegurado Fig 3 4 Si necesita un alcance más largo conecte las extensiones de poste suministradas entre el mango del poste y el ensamblado de cabezal de rastrillo Use los acopladores de poste incluidos para conectar las extensiones Fig 4 NOTA asegúrese de que el mango de poste sea la última p...

Page 8: ...hacia arriba y moviéndose de forma lateral a través del techo Repita estos pasos hasta que usted haya alcanzado la parte superior del techo o todas las extensiones de poste hayan sido usadas Figs 6 y 7 3 Después del uso retire la nieve residual del rastrillo del techo y enrolle el deslizador de terileno empleando la manivela tal como se muestra Fig 8 NOTA si tiene preguntas o necesita ayuda comuní...

Page 9: ...63 Modelo y número de serie Al comunicarse con la empresa ordenar partes de repuesto o programar una reparación en un centro autorizado usted necesitará proporcionar el modelo y número de serie los cuales se encuentran en la etiqueta colocada en la unidad Copie estos números en el espacio proporcionado a continuación R J 2 0 8 M Registre los siguientes números de su nuevo producto Modelo N de seri...

Page 10: ...ro disponible en línea en nuestro sitio Web llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 o enviándonos un e mail a help snowjoe com Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán sin embargo registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente QUIÉN PUEDE SOLICITAR COBERTURA D...

Page 11: ...e déneigement est affectée par plusieurs facteurs comme la densité et l humidité de la neige Par mesure de sécurité vous devez faire preuve de bon sens lorsque vous utilisez la pelle râteau pour toiture N utilisez pas la pelle râteau pour toiture à proximité de lignes aériennes d électricité REMARQUE Largeur de déneigement 42 cm Toile en polyester 38 cm x 6 m Roulette 7 6 cm Longueurs de la pelle ...

Page 12: ...anche à poignée Pour attacher solidement l ensemble assurez vous que le petit bouton ressorte du trou pratiqué dans le manche Fig 3 4 Si vous avez besoin d une portée plus longue attachez les rallonges de manche fournies entre le manche à poignée et l ensemble tête de râteau Pour raccorder les rallonges de manche utilisez les coupleurs de manches fournis Fig 4 REMARQUE assurez vous que le manche à...

Page 13: ...la fois en multipliant les passages vers le haut et en se déplaçant en travers du toit Répétez ces étapes jusqu à ce que vous ayez atteint le faite du toit ou lorsque toutes les rallonges sont utilisées Fig 6 et 7 3 Après utilisation éliminez la neige résiduelle de la pelle râteau pour toiture et enroulez la toile en Térylène à l aide de la manivelle comme l indique la Fig 8 REMARQUE si vous avez ...

Page 14: ... modèle et de série Lorsque vous communiquez avec l entreprise pour commander des pièces ou prendre rendez vous pour une intervention technique chez un revendeur agréé vous devez fournir les numéros de modèle et de série qui se trouvent sur l étiquette autocollante apposée sur l outil Copiez ces numéros dans l espace réservé ci dessous R J 2 0 8 M Veuillez noter les numéros suivants sur votre nouv...

Page 15: ...ne en appelant notre Service à la clientèle au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 ou encore en nous envoyant un courriel à l adresse help snowjoe com Le fait de ne pas enregistrer l achat de votre Produit n a aucune conséquence sur vos droits concernant la garantie Toutefois l enregistrement de votre Produit permettra à Snow Joe de mieux répondre au moindre besoin que vous pourriez avoir en matière de s...

Page 16: ...snowjoe com ...

Search results

Summary of Contents for RJ208M

Reviews:

Brands by name

Popular brands

SNOWJOE RJ208M, Manual

Search results

Summary of Contents for RJ208M

Reviews:

Brands by name

Popular brands