Page 1: ...LES R GLES DE S CURIT _ LA LETTRE P N 780058 8 05 ENGLISH SPANISH FRENCH INGLES ESPANOL FRANC S ANGLAIS ESPAGNOL FRAN _AIS This unit is intended for occasional use Esta unidad est_ destinada para uso...
Page 2: ...Engine Motor Moteur I I 1OO321 10033 100_ 0 0 10236 0 10014 10015 10000 10235 _10220 10213 10237 _ 10238 0 10239 10017 10016 1 _10210 10215_...
Page 3: ...haft Cooling type flexible shaft Twobearinghead case Protectorassembly Protector Boltfor gear caseclamp Bolt Bladeto cut nylon code Screwfor the cutter Tap andgo withdiameter 0 095 Handleassembly Hand...
Page 4: ...rt pants sandals or go barefoot Secure hair so it is above shoulder level Inspect unit before each use Replace damaged parts Check for fuel leaks Make sure all fasteners are in place and secure Replac...
Page 5: ...ting a pin into the upper holder and the housing Rotate the cutting head to clockwise to engage threads Hand tighten it securely STOP AND START SWITCH 1 Ignition switch 2 Stop 3 Start INSTALL ASSIST H...
Page 6: ...ump head on the ground while the unit is running Some line breakage will occur from Entanglement with foreign matter Normal line fatigue Attempting to cut thick stalky weeds Forcing the line into obje...
Page 7: ...k and replenish oil Check bolts nuts and screws for looseness and loss Check throttle lever operation Check engine switch operation Check guard assembly condition Clean replace in tank fuel filter Cle...
Page 8: ...MMING LINE 1 For replacement line use a diameter of 095 in 2 4 mm The spool is capable for a line up to 20 ft 6 m on the 4 in head Avoid using a larger line as it may cut down the trimming performance...
Page 9: ...m the fuel tank into the proper receptacles for storage Press purge bulb 15 times to remove all fuel from carburetor and fuel lines Drain this fuel into proper receptacles If fuel is to be disposed pl...
Page 10: ...limited to any cost or expense of providing substitute equipment or service during periods of malfunction or non use Snapper will repair or replace free of charge any part or parts of the units found...
Page 11: ...a caja engranaje Perno Cuchilla para cortarel codode nylon Tornillopara el cortador Tapand go withdia 0 095 Conjunto agarradera Manija Tornillos para la agarradera Tuercaspara la agarradera Perno para...
Page 12: ...osici6n Este preserva de da5os todo el aditamento giratorio de corte ADVERTENCIA Nunca use cuchillas o dispositivos que golpeen Esta unidad est dise5ada enicamente para cortar con nylon El uso de cual...
Page 13: ...itamento de corte debe estar girando durante los ajustes del carburador Prot_jase con su equipo de protecci6n y observe todas las instrucciones de seguridad Cuando apague la unidad aseg_rese que el ad...
Page 14: ...e tope en la tierra mientras que est6 operando la unidad El nylon se reventar por Enredarse con algt_n material extraSo Desgaste normal del nylon Intentar cortar malezas gruesas y de mucho tallo Forza...
Page 15: ...esten flojos Compruebe la operaci6n de la palanca del acelerador Compruebe la operaci6n del suiche del motor Compruebe la condici6n del conjunto del protector Limpie cambie el filtro de combustible i...
Page 16: ...cm REAPROVISIONAMIENTO DEL NYLON DE CORTE 1 Para cambiar el nylon use un di metro de 095 pulgadas 2 4 mm El carrete puede con un nylon de hasta 20 pies 6 m en el cabezal de 4 pulgadas Evite usar un ny...
Page 17: ...o el combustible del tanque de combustible en los recipientes apropiados para el bodegaje Presione el bulbo de purga 15 veces para remover todo el combustible del carburador y de las mangueras de comb...
Page 18: ...o gasto por el suministro de un equipo sustituto o servicio durante periodos de mal funcionamiento o no uso Snapper reparard o cambiard sin costo alguno cualquier parte o partes de las unidades que ba...
Page 19: ...oulonde la bridede la botte d engrenage Boulon Lame pour couperle fil de nylon Vis de ta lame Bobine frapper rel cher avecfil de Dia 2 5 mm 0 095 Poign_e Poign_e Vis de la poign_e I_croude la poign_e...
Page 20: ...ctionne qu avecun fil de coupe L utilisation de toutautre accessoireaugmentele risquede blessure Ne laissez personne utiliser cet appareil sans qu il ait lu et compris les instructions Ne laissez jama...
Page 21: ...pareil Les poign_es et la protection doivent _tre mont6es selon les instructions L appareil est con_u pour 6tre utilise du c6t_ droit LIS rE DES OUTILS Tournevis Phillips ou plat Cle six pans Allen de...
Page 22: ...e sortir du fil quand ce dernier est trop court REMARQUE ne posez pas la t_te frapper contre le sol pendant le fonctionnement de I appareil Le fil peut se casser dans les cas suivants Accrochage des c...
Page 23: ...pr6sence et le serrage des boulons ecrous et vis Verifiez le fonctionnement du levier d acc_l_rateur Verifiez le fonctionnement de I interrupteur du moteur Verifiez le montage de la protection Nettoye...
Page 24: ...i d 6tre dangereux 4 7 in _ 12cm X 4 0 in _ __ 10cm _ REMPLACEMENT DU FIL DE COUPE 1 Le fil de rechange doit avoir un diametre de 2 4 mm La bobine contient 6 m dans la t_te de 10 cm N utilisez pas un...
Page 25: ...ndant un certain temps Vidangez toute ressence du r_servoir dans des r_cipients appropri_s au stockage Appuyez une quinzaine de fois sur la poire d amorgage pour purger toute I essence du carburateur...
Page 26: ...soit exhaustif les coots ou les ddpenses lids un dquipement ou un service de substitution pendant les pdriodes de non fonctionnement Snapper rdparera ou remplacera ses frais toute piece ou partie d a...
Page 27: ......
Page 28: ...SNAPPER Attn CUSTOMER RELATIONS P O BOX 777 McDONOUGHT GA 30253 PHONE 1 800 935 2967 www snapper com...
