INSTRUCTIONS MANUAL
EN
KETTLE
MODE D’EMPLOI
FR
BOUILLOIRE
MANUAL DE USO
ES
HERVIDOR
GEBRAUCHSANWEISUNG
DE
WASSERKOCHER
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
WATERKOKER
MANUAL DE USO
ES
HERVIDOR
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
PT
FERVEDOR ELÉTRICO
BRUKSANVISNING
SV
VATTENKOKARE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК
BRUGERVEJLEDNING
DA
KEDEL
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
PL
CZAJNIK ELEKTRYCZNY
KÄYTTÖOPAS
FI
VESIPANNU
BRUKERHÅNDBOK
NO
VANNKOKER
MANUALE D’USO
AR
BOLLITORE
