SMC Networks 7004VBR, (Polish) Installation Manual

Page: 1 / 6

SMC7004VBR
10/100Mbps Broadband Router
Szerokopasmowy Router 10/10Mbps ‘Barricade’
Spis tre ś ci
Rozdzia ł 1 Wst ę p
Rozdzia ł 2 Pod łą czanie urz ą dze ń
Rozdzia ł 3 Konfiguracja Komputera
Rozdzia ł 4 Konfiguracja urz ą dzenia ‘Barricade’
Rozdzia ł 1. Wst ę p
To urz ą dzenie firmy SMC jest szerokopasmowym routerem (Broadband Router) zaprojektowanym, by
wspó ł dzieli ć po łą czenie z Internetem, umo ż liwi ć ochron ę sieci i aby umo ż liwi ć dost ę p do sieci za
pomoc ą ró ż nych urz ą dze ń szerokiej i zró ż nicowanej grupie u ż ytkowników. Prosta instalacja i
konfiguracja urz ą dzenia nie stanowi trudno ś ci nawet dla najmniej zaawansowanych u ż ytkowników,
zapewniaj ą c jednocze ś nie pracuj ą cym w sieci profesjonalistom ł atw ą konfiguracj ę bardziej
zaawansowanych ustawie ń (prosz ę przeczyta ć przewodnik u ż ytkownika, aby dowiedzie ć si ę wi ę cej o
konfiguracji zaawansowanych ustawie ń dla tego urz ą dzenia).
Rozdzia ł 2. Pod łą czanie urz ą dze ń
1. Pod łą czanie komputerów: Pod łą cz komputery bezpo ś rednio do portów 1-4 na tylnej ś ciance tego
urz ą dzenia. Je ś li posiadasz wi ę cej ni ż 4 komputery do pod łą czenia – pod łą cz hub lub switch
(u ż ywaj ą c w nich portu uplink) i pod łą cz do nich dodatkowe komputery.
2. Pod łą czanie Modemu Kablowego albo Modemu DSL: Pod łą cz Modem Kablowy lub Modem DSL do
portu WAN na tylnej ś ciance urz ą dzenia.
3. Zasilanie: Pod łą cz kabel zasilaj ą cy do wej ś cia zasilania typu jack.
Rozdzia ł 3. Konfiguracja Komputera
Przewodnik szybkiej instalacji (Quick Installation Guide) dostarcza instrukcji do konfiguracji w
systemach Windows 95, 98, ME, NT 4.0, 2000 oraz XP, a tak ż e dla systemu Macintosh OS 7.x i
nowszych. Prosz ę si ę upewni ć , czy pod ąż asz za odpowiednimi instrukcjami instalacyjnymi dla
swojego systemu operacyjnego. Szczegó ł y – patrz w przewodniku szybkiej instalacji (Quick
Installation Guide).