Skymaster 33060 Quick Start Manual Download

Page: 1 / 20

Mobiler digitaler FM Transmitter

für MP3/CD/MD/iPod

33060

2/2007

FM-Transmitter

88,1 - 107,9 MHz
Wireless Transmitter
Power input: 2xAAA, 90mA

DE•DK•ES•FI•IS•LI

PT•CH•SE•EE•BA•AT

Item-no. 33060

33060_AUD_manual_X3.qxd:Layout 1 12.02.2007 12:42 Uhr Seite 1

Summary of Contents for 33060

Page 1: ...smitter f r MP3 CD MD iPod 33060 2 2007 FM Transmitter 88 1 107 9 MHz Wireless Transmitter Power input 2xAAA 90mA DE DK ES FI IS LI PT CH SE EE BA AT Item no 33060 33060_AUD_manual_X3 qxd Layout 1 12...

Page 2: ...m Stereo Klinkenstecker an den Ausgang der gew nschte Audioquelle an bspw f r CD MD MP3 MP4 iPod und starten Sie die Wiedergabe 3 Schalten Sie das Autoradio ein und stellen Sie einen freien Kanal zwis...

Page 3: ...rd power system 2 Connect the 3 5 mm stereo jack plug to the output of the desired audio source e g CD MD MP3 MP4 iPod and press play 3 Switch on the car radio and set a free channel between 88 1 107...

Page 4: ...gare fourni pour une alimentation par le r seau de bord du v hi cule 2 Branchez la fiche jack m le st r o 3 5 mm la sortie de la source audio souhait e par ex pour CD MD MP3 MP4 iPod et lancez la lect...

Page 5: ...alimentaci n desde el sistema de alimentaci n del autom vil 2 Conecte el jack macho est reo de 3 5 mm a la salida de la fuente de audio correspondiente por Ej para CD MD MP3 MP4 iPod e inicie la repr...

Page 6: ...a corredo per l alimentazione dalla rete di bordo dell au toveicolo 2 Collegare la spina jack stereo da 3 5 mm all uscita della fonte audio desiderata per es per CD MD MP3 MP4 iPod ed avviare la ripr...

Page 7: ...de stroomvoorziening van de auto 2 Sluit de 3 5 mm stereo jackstekker aan op de uitgang van de gewenste adiobron voor resspectievelijk CD MD MP3 MP4 iPod en start de weergave 3 Zet de autoradio aan en...

Page 8: ...et valg den vedlagte cigarett n der adapter for forsyning via vognens elektriske anl g 2 Tilslut det 3 5 mm stereo jackstik til udgangen af den nskede audiokilde fx for CD MD MP3 MP4 iPod og tryk p pl...

Page 9: ...edf ljande cigarett ndaradaptern f r matning fr n bordsn tet 2 Anslut 3 5 mm stereo jackkontakten till utg ngen av den nskade audiok llan f r t ex CD MD MP3 MP4 iPod och starta uppspelningen 3 Sl p bi...

Page 10: ...dattaen tai k yt mukana tullutta tupakansytytinad apteria virran saamiseksi autoparistosta 2 Liit 3 5 mm stereojakkipistoke haluamaasi audiol hteeseen esim cd md mp3 iPod soitin ja k ynnist nentoisto...

Page 11: ...a rede el ctrica do autom vel 2 Ligue a Ficha Jack macho est reo de 3 5 mm sa da da fonte de udio pretendida por exemplo CD MD MP3 MP4 iPod e inicie a Reprodu o 3 Ligue o Auto r dio e seleccione um ca...

Page 12: ...zwr ci uwag na bieguny lub u y za czonego adaptera do zapalniczki do zasilania z sieci samochodowej 2 Pod czy wtyczk jack 3 5 mm stereo do wyj cia danego r d a audio np CD MD MP3 MP4 iPod i rozpocz od...

Page 13: ...cigaret pro nap jen z palubn s t auta 2 P ipojte stereo jack 3 5 mm na v stup po adovan ho zdroje zvuku nap CD MD MP3 MP4 iPod a spus te p ehr v n 3 Zapn te autor dio a nastavte voln kan l mezi 88 1...

Page 14: ...3 5 mm es sztere jackdug t a k v nt hangforr s csatlakoz j ba pl CD MD MP3 MP4 iPod s ind tsa el a lej tsz st 3 Kapcsolja be az aut r di t s keressen rajta egy szabad csatorn t 88 1 107 9 MHZ frekven...

Page 15: ...izbiri priklju ite na prilo en adapter za v igalnik avtomobilskega omre ja 2 Priklju ite 3 5 mm stereo vti v elen avdio vir npr za CD MD MP3 MP4 iPod in vklju ite predvajanje 3 Vklju ite avto radio in...

Page 16: ...pt r zapa ova a cigariet pre nap janie z palubnej siete 2 Pripojte 3 5 mm z padkov stereoz str ku na v stup po adovan ho audio zdroja napr CD MD MP3 MP4 iPod a spustite prehr vanie 3 Zapnite autor dio...

Page 17: ...ni adapter upalja a cigareta za napajanje iz strujne mre e vozila 2 Priklju ite 3 5 mm stereo utika s epi tem na izlaz eljenog audio izvora npr za CD MD MP3 MP4 iPod i pokrenite reprodukciju 3 Uklju i...

Page 18: ...2 AAA 3 5 88 1 107 9 120 1 2 AAA FM 2 3 5 CD MD MP3 MP4 iPod 3 88 1 107 9 4 FM ON OFF 2 5 6 UP DOWN 7 1 2 3 SM Electronic GmbH 33060 89 336 EWG 73 23 EWG 18 33060_AUD_manual_X3 qxd Layout 1 12 02 2007...

Page 19: ...5 2 AAA 3 5 88 1 107 9 MHZ 120 1 2 AAA 2 3 5 CD MD MP3 MP4 iPod 3 88 1 107 9 MHZ 4 ON OFF 2 FM 5 6 UP DOWN 7 1 2 3 SM ELECTRONIC GmbH 33060 89 336 EWG 73 23 EWG 19 33060_AUD_manual_X3 qxd Layout 1 12...

Page 20: ...igara adapt r n kullan n 2 3 5 mm stereo mandall fi i istedi iniz Audio kayna na rn CD MD MP3 MP4 iPod tak n ve alma i lemini ba lat n 3 Ara radyonuzu a n ve 88 1 107 9 MHZ aras nda bo bir kanal aray...