Skyfood LAR-8MBS Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 18

Data de Correção: 01/02/2016

UG0133 / 467383 - INGLÊS

- BESIDES THIS EQUIPMENT, A COMPLETE RANGE OF OTHER PRODUCTS ARE MANUFACTURED, CONSULT OUR DEALERS

- DUE TO THE CONSTANT IMPROVEMENTS INTRODUCED TO OUR EQUIPMENTS, THE INFORMATION CONTAINED IN THE PRESENT

INSTRUCTION MANUAL MAY BE MODIFIED WITHOUT PREVIOUS NOTICE.

Skyfood Equipament LLC

OFFICE

11900 Biscayne Blvd. Suite 616 - North Miami, FL 33181 - USA

1-800-503-7534 | 305-868-1603

www.skyfood.us

Comercial Blender / Licuadora Comercial

LAR-8MBS

INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Summary of Contents for LAR-8MBS

Page 1: ...T IMPROVEMENTS INTRODUCED TO OUR EQUIPMENTS THE INFORMATION CONTAINED IN THE PRESENT INSTRUCTION MANUAL MAY BE MODIFIED WITHOUT PREVIOUS NOTICE Skyfood Equipament LLC OFFICE 11900 Biscayne Blvd Suite...

Page 2: ...10 4 General Safety Prac ces 11 4 1 Basic Opera on Prac ces 11 4 2 Safety Procedures and Notes before Switching the Machine ON 12 4 3 Rou ne Inspec on 12 4 4 Opera on 12 4 5 A er Finishing The Work 13...

Page 3: ...f the cord or plug are damaged Do not lean the cord on table edges nor let them lie on hot surfaces 1 1 6 When the equipment may have fall have been damaged any way or simply does not work take it to...

Page 4: ...made by a qualified professional and shall respect the local safety norms IMPORTANT Children shall be watched in order to avoid them to play with the equipment IMPORTANT This equipment must not be use...

Page 5: ...were designed and manufactured using carefully selected materials to their proper func ons according to test standards and experience of SKYFOOD 01 Lid 02 Cup 03 Cup Flange 04 Motor Support Flange 05...

Page 6: ...rface approximately 33 inches high 2 1 1 Electrical Installa on The equipment has been designed to operate 110 Volts When you receive the equipment check the voltage indicated on the cord label The po...

Page 7: ...r providing an e cient seal during the process Make sure the Lid to be duly placed on the Cup see picture below 2 2 3 Placing the Cap The Cap 09 Pic 01 may be used either to watch the process or to ad...

Page 8: ...ore cleaning The equipment shall be totally cleaned and sani zed Before to be used first me A er every day s opera on When it has not been used during a long me Before to operate it a er a long period...

Page 9: ...ake sure the machine has come to a complete stop before acessing the processed ingredients 9 IMPORTANT Acid solu ons salty solu ons disinfectants and some sterilizing solu ons hypochlorites tetravalen...

Page 10: ...the machine o Use recommended or equivalent lubricants oils or greases Avoid mechanical shocks once they may cause damages or bad func oning Avoid water dirt or dust contact to the mechanical and ele...

Page 11: ...nger legible contact your nearest dealer for replacement 4 2 Safety Procedures and Notes before Switching the Machine ON IMPORTANT Carefully read ALL INSTRUCTIONS of this manual before turning the mac...

Page 12: ...NTAMENTE Y CON CUIDADO LAS ETIQUETAS DE SEGURIDAD Y DE IDENTIFICACI N CONTENIDAS EN LA MAQUINA AS COMO LAS INSTRUCCIONES Y LAS TABLAS T CNICAS CONTENIDAS EN ESTE MANUAL 4 2 Cuidados y Observaciones An...

Page 13: ...dos o m s personas se ales de coordinaci n deben ser dados antes de cada operaci n La operaci n siguiente no debe ser comenzada sin que la respec va se al sea dada y respondida 4 1 3 Avisos En el cas...

Page 14: ...r permanecer mucho empo en contacto con el acero inoxidable 3 4 Cuidados con los aceros inoxidables Los aceros inoxidables pueden presentar puntos de corrosi n que SIEMPRE SON PROVOCADOS POR AGENTES E...

Page 15: ...RTANTE No use chorros de agua directamente sobre el equipo 3 3 Limpieza y Higienizaci n El equipo debe ser totalmente limpio y higienizado Antes del primer uso Despu s de cada d a de operaci n Despu s...

Page 16: ...el Vaso El Vaso No 02 fig 01 posee un sistema simples permi endo una f cil y segura colocaci n Siempre re re coloque el Vaso agarr ndole por los dos man pulos 2 2 2 Colocando la Tapa El Vaso No 02 Fig...

Page 17: ...d el ctrica Para evitar cualquier accidente siga las siguientes instrucciones 1 1 1 Lea todas las instrucciones 1 1 2 Para evitar riesgos de choque el ctrico y da os a la maquina nunca la use con ropa...

Page 18: ...fe de la toma de energ a el ctrica IMPORTANTE Nunca use chorros de agua directamente sobre el equipo 1 1 13 Siempre agarre el Vaso No 02 Fig 01 mientras la licuadora est en operaci n Si el Vaso se sue...