Skil F0156495 Series Original Instructions Manual Download Page 1

SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 

12/13 

2610Z05293

4825 BD  Breda - The Netherlands 

www.skilmasters.com

ORIGINAL INSTRUCTIONS

7

NOTICE ORIGINALE

9

 

ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG

13

ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING

16

BRUKSANVISNING I ORIGINtAL

19

 

ORIGINAL BRUGSANVISNING

22

ORIGINAL BRUKSANVISNING

24

ALKUPERÄISET OHJEET

27

MANUAL ORIGINAL

30

MANUAL ORIGINAL

33

ISTRUZIONI ORIGINALI

36

EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS

39

PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ

43

ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI

45

INSTRUKCJA ORYGINALNA

48

 

ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА 

 

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

51

 

ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ 

 

З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

55

ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

58

 

INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE 

ORIGINALE

62

 

ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО 

 

ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

65

PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE

69

ORIGINALNE UPUTE ZA RAD

72

ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD

74

IZVIRNA NAVODILA

77

ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND

80

ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA

83

ORIGINALI INSTRUKCIJA

86

ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА

89

UDHËZIMET ORIGJINALE

92

102

100

IMPACT DRILL

6495

 (F0156495 . . )

Summary of Contents for F0156495 Series

Page 1: ...ISET OHJEET 27 MANUAL ORIGINAL 30 MANUAL ORIGINAL 33 ISTRUZIONI ORIGINALI 36 EREDETI HASZN LATI UTAS T S 39 P VODN M N VODEM K POU V N 43 OR J NAL LETME TAL MATI 45 INSTRUKCJA ORYGINALNA 48 51 55 58...

Page 2: ...2 1 A B C D E F G H H 2 6495 0 16000 p min 1 5 16 mm 0 3000 min 0 1000 min Watt 1100...

Page 3: ...3 3 6 5 4...

Page 4: ...4 A 8 C 7...

Page 5: ...5 PLASTICS 9 0...

Page 6: ...6...

Page 7: ...er reduces the risk of electric shock 3 PERSONAL SAFETY a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the...

Page 8: ...e contact with electric lines can lead to fire or electrical shock damaging a gas line can result in an explosion penetrating a water pipe will cause property damage or an electrical shock Secure the...

Page 9: ...lare under our sole responsibility that the product described under Technical data is in conformity with the following standards or standardization documents EN 60745 EN 61000 EN 55014 in accordance w...

Page 10: ...r duit le risque de choc lectrique 3 SECURITE DES PERSONNES a Restez vigilant surveillez ce que vous faites Faites preuve de bon sens en utilisant l outil lectroportatif N utilisez pas l appareil lor...

Page 11: ...s et travaillez avec un appareil de d poussi rage lorsqu il est possible d en connecter un Suivez les directives nationales relatives au d poussi rage pour les mat riaux travailler AVANT L USAGE Contr...

Page 12: ...etournez l outil non d mont avec votre preuve d achat au revendeur ou au centre de service apr s vente SKIL le plus proche les adresses ainsi que la vue clat e de l outil figurent sur www skilmasters...

Page 13: ...Schlages d Zweckentfremden Sie das Kabel nicht um das Ger t zu tragen aufzuh ngen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Halten Sie das Kabel fern von Hitze l scharfen Kanten oder sich bewege...

Page 14: ...er einen Zubeh rwechsel vornehmen Tragen Sie Geh rschutz die Einwirkung von L rm kann Geh rverlust bewirken Benutzen Sie mit dem Werkzeug gelieferte Zusatzhandgriffe der Verlust der Kontrolle kann zu...

Page 15: ...h digtem Schaft benutzen Einstellen der Bohrtiefe Halten und F hren des Werkzeuges das Werkzeug immer am Seitengriff G 2 festhalten kann laut Darstellung geregelt werden Werkzeug beim Arbeiten immer a...

Page 16: ...lektrische gereedschap uit de buurt Wanneer u wordt afgeleid kunt u de controle over het gereedschap verliezen 2 ELEKTRISCHE VEILIGHEID a De aansluitstekker van het gereedschap moet in het stopcontact...

Page 17: ...jker te geleiden g Gebruik elektrische gereedschappen toebehoren inzetgereedschappen en dergelijke volgens deze aanwijzingen Let daarbij op de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden H...

Page 18: ...stand op links rechts staat kan schakelaar A 2 niet ingedrukt worden schakel de draairichting alleen om als de machine volledig stilstaat Normaal boren of hamerboren 9 selecteer de boor functie alleen...

Page 19: ...ETSPLATSS KERHET a H ll arbetsplatsen ren och v lbelyst Oordning p arbetsplatsen eller d ligt belyst arbetsomr de kan leda till olyckor b Anv nd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning med br nn...

Page 20: ...r uppst 5 SERVICE a L t elverktyget repareras endast av kvalificerad fackpersonal och med originalreservdelar Detta garanterar att elverktygets s kerhet uppr tth lls S KERHETSANVISNINGAR F R SLAGBORRM...

Page 21: ...g ra arbetet t dig ANV NDNINGSTIPS F r borrning i betong eller sten kr vs ett j mnt tryck p maskinen N r du borrar i j rnmetaller f rborra ett mindre h l d ett st rre beh vs olja in borren emellan t...

Page 22: ...oen for elektrisk st d d Brug ikke ledningen til form l den ikke er beregnet til f eks m man aldrig b re maskinen i ledningen h nge maskinen op i ledningen eller rykke i ledningen for at tr kke stikke...

Page 23: ...n kan sluttes til Visse slags st v er klassificeret som kr ftfremkaldende som f eks st v fra eg og b g is r i forbindelse med tils tningsstoffer til tr behandling b r en st vmaske og arbejd med en st...

Page 24: ...direktiv 2012 19 EF om bortskaffelse af elektriske og elektroniske produkter og g ldende national lovgivning skal brugt elv rkt j indsamles separat og bortskaffes p en m de der sk ner milj et mest mu...

Page 25: ...erneutstyr og husk alltid bruke vernebriller Bruk av personlig sikkerhetsutstyr som st vmaske sklifaste arbeidssko hjelm eller h rselvern avhengig av type og bruk av elektroverkt yet reduserer risikoe...

Page 26: ...turtall som er minst like h yt som verkt yets h yeste tomgangsturtall UNDER BRUK Hold alltid kabelen borte fra bevegelige deler p verkt yet Hvis boret plutselig skulle blokkere f rende til en rykkagti...

Page 27: ...gi en vesentlig kning av eksponeringsniv et tidsrommene n r verkt yet er avsl tt eller n r det g r men ikke arbeider kan gi en vesentlig reduksjon av eksponeringsniv et beskytt deg selv mot virkninge...

Page 28: ...varmemmin tehoalueella jolle s hk ty kalu on tarkoitettu b l k yt s hk ty kalua jota ei voida k ynnist ja pys ytt k ynnistyskytkimest S hk ty kalu jota ei en voida k ynnist ja pys ytt k ynnistyskytkim...

Page 29: ...ta ett kaikki liikkuvat osat ovat pys htyneet K YTT K ynnistys pys ytys 4 Kytkimen lukitseminen jatkuvaa k ytt varten 5 Nopeudens t tasaista k ynnistyst varten 6 Maksiminopeuden s t 7 Maksiminopeus vo...

Page 30: ...GURIDAD INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ATENCI N Lea ntegramente estas advertencias de peligro e instrucciones En caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instrucciones siguientes ello...

Page 31: ...el trabajo a realizar Con la herramienta adecuada podr trabajar mejor y con mayor seguridad dentro del margen de potencia indicado b No utilice herramientas con un interruptor defectuoso Las herramien...

Page 32: ...nmediatamente la herramienta y desconecte el enchufe Si llega a da arse o cortarse el cable el ctrico durante el trabajo no tocar el cable sino extraer inmediatamente el enchufe de la red DESPU S DEL...

Page 33: ...nto deficiente podr a aumentar de forma notable el nivel de exposici n en las ocasiones en que se apaga la herramienta o cuando est funcionando pero no est realizando ning n trabajo se podr a reducir...

Page 34: ...e sobrestime Mantenha uma posi o firme e mantenha sempre o equil brio Desta forma poder ser mais f cil controlar o aparelho em situa es inesperadas f Use roupa apropriada N o use roupa larga ou j ias...

Page 35: ...TE A UTILIZA O Mantenha sempre o fio afastado das pe as rotativas da ferramenta Se a broca bloquear repentinamente provocando uma reac o brusca e perigosa desligue imediatamente a ferramenta Tenha esp...

Page 36: ...ia ac stica 109 dB A espa o de erro 3 dB e a vibra o m s m todo bra o m o incerteza K 1 5 m s ao perfurar en metal 3 4 m s ao perfurar com percuss o em bet o 15 0 m s O n vel de emiss o de vibra es fo...

Page 37: ...ivo o la protezione dell udito a seconda dell impiego previsto per l utensile elettrico si potr ridurre il rischio di ferite c Evitare l accensione involontaria dell utensile Prima di collegarlo alla...

Page 38: ...are adatte apparecchiature di ricerca oppure rivolgersi alla locale societ erogatrice un contatto con linee elettriche pu provocare lo sviluppo di incendi e di scosse elettriche danneggiando linee del...

Page 39: ...econdo la Direttiva Europea 2012 19 CE sui rifiuti di utensili elettrici ed elettronici e la sua attuazione in conformit alle norme nazionali glil utensili elettrici esausti devono essere raccolti sep...

Page 40: ...l haszn latra enged lyezett hosszabb t t haszn ljon A szabadban val haszn latra enged lyezett hosszabb t haszn lata cs kkenti az ram t s vesz ly t f Ha nem lehet elker lni az elektromos k ziszersz m n...

Page 41: ...ljon meg a berendez ssel azbesztet tartalmaz anyagokat az azbesztnek r kkelt hat sa van Az anyagb l sz rmaz por mint p ld ul az lmot n h ny fafajt t sv nyi anyagokat s f met tartalmaz fest k k ros leh...

Page 42: ...ton s k f r sakor lland nyom st kell gyakorolni a g pre F mekben t rt n f r skor k sz ts nk kism ret el furatot kenje id nk nt olajjal a f r hegyet KARBANTART S SZERVIZ Mindig tartsa tiszt n a g pet s...

Page 43: ...dni ky Je li Va e t lo uzemn no existuje zv en riziko elektrick ho deru c Chra te stroj p ed de t m a vlhkem Vniknut vody do elektrick ho stroje zvy uje nebezpe elektrick ho deru d Dbejte na el kabelu...

Page 44: ...noste protiprachovou masku a pracujte se za zen m na ods v n prachu pokud je mo n jej p ipojit Dodr ujte stanoven na zen pro pr ci v pra n m prost ed P ED POU IT M V dy zkontrolujte zda je nap jec na...

Page 45: ...i a odpov daj c ch ustanoven pr vn ch p edpis jednotliv ch zem se pou it elektrick n ad mus sb rat odd len od ostatn ho odpadu a podrobit ekologicky etrn mu recyklov n symbol na to upozor uje PROHL EN...

Page 46: ...san z hap ila veya alkol alm san z aletinizi kullanmay n Aletinizi kullan rken bir anl k dikkatsizli iniz ciddi yaralanmalara yol a abilir b Daima ki isel korunma donan mlar ve bir koruyucu g zl k kul...

Page 47: ...ng n kmas na veya elektrik arpmalar na neden olabilir bir gaz borusu hasar g r rse patlama tehlikesi ortaya kar bir su borusunun delinmesi halinde maddi hasarlar meydana gelebilir veya elektrik arpma...

Page 48: ...c bu makinan n seviyesi 98 dB A ve al ma s ras ndaki g r lt 109 dB A standart sapma 3 dB ve titre im m s el kol metodu tolerans K 1 5 m s metalde delerken 3 4 m s betonde darbeli delerken 15 0 m s Tit...

Page 49: ...czeniem do akumulatora a tak e przed podniesieniem lub przeniesieniem elektronarz dzia nale y upewni si e elektronarz dzie jest wy czone Trzymanie palca na wy czniku podczas przenoszenia elektronarz d...

Page 50: ...gazowego mo e doprowadzi do wybuchu uszkodzenie przewod w instalacji wodoci gowej powoduje szkody rzeczowe i mo e spowodowa pora enie elektryczne Nale y zabezpieczy miejsce przeznaczone do zszycia mie...

Page 51: ...ra lub do najbli szego punktu us ugowego SKIL adresy oraz diagram serwisowy narz dzenia znajduj si na stronach www skilmasters com RODOWISKO Nie wyrzucaj elektronarz dzi akcesori w i opakowania wraz z...

Page 52: ...52 1 2 A B p C D p p E F G H 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f...

Page 53: ...53 g 4 a b c d e f g 5 a p 16 16 p p p p p p p 230 240 220 p p x p p x...

Page 54: ...54 p SKIL p p p x p G 2 p p p p p p p 4 p 5 6 7 C C E 2 1 2 p p 8 A 2 9 p p 0 G 2 p p p p H 2 p SKIL p p p p p p SKIL p x p p www skilmasters com...

Page 55: ...N 60745 EN 61000 EN 55014 2004 108 EC 2006 42 EC 2011 65 EC SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL 23 12 2013 co o EN 60745 98 A e 109 A 3 dB K 1 5 p p 3 4 p p 15 0 EN 60745 6495 p 3 1 2 A B C D...

Page 56: ...56 b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g...

Page 57: ...57 5 a 16 16 230 240 220 s SKIL G 2 4 5 6 7 C C E 2 1 2...

Page 58: ...KIL www skilmasters com H 2012 19 EN 60745 EN 61000 EN 55014 2004 108 EG 2006 42 EG 2011 65 EC SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL 23 12 2013 EN 60745 98 i 109 3 i K 1 5 3 4 15 0 EN 60745 6495...

Page 59: ...59 Y Y 2 A B C T o D E F G H A A EIA E E Y E E E E 1 X a b c 2 E E a To b c d e f 3 E a b c d E e f X g...

Page 60: ...60 4 X E E XE E E E a X b ON OFF E c d e f g X 5 SERVICE a E Y Y I 16 X 16 Amps I O T X B 230V 240V 220V X T T SKIL X...

Page 61: ...61 T T X N v o o v o v o G 2 T T X O X H H E 4 5 E 6 7 M C C p E 2 1 X XY 2 Y XY 8 A 2 9 0 v o o v o v o G 2 O H IE E A MO H O H 2 SKIL SKIL www skilmasters com IB O 2012 19...

Page 62: ...ea la locul de munc sau existen a unor sectoare de lucru neiluminate poate duce la accidente b Nu folosi i ma ina n medii cu pericol de explozie acolo unde exist lichide gaze sau pulberi inflamabile S...

Page 63: ...ntare a ma inii d n caz de nefolosire p stra i ma inile la loc inaccesibil copiilor Nu permite i persoanelor care nu sunt familiarizate cu ma ina sau care n au citit prezentele instruc iuni s foloseas...

Page 64: ...vitez pentru start ncet 6 Reglajul vitezei maxime 7 Poten iometrul rotativ C asigur reglajul al vitezei maxime de la mic la mare porni i scula bloca i comutatorul roti i poten iometrul rotativ C pentr...

Page 65: ...ste de 98 dB A iar nivelul de putere a sunetului 109 dB A abaterea standard 3 dB iar nivelul vibra iilor m s metoda m n bra incertitudine K 1 5 m s c nd g uri i n metal 3 4 m s c nd g uri i cu percu i...

Page 66: ...66 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a...

Page 67: ...67 16 16 A p p p p 230V 240V xp p 220V p p p p p p p SKIL p p p p p p p p p p p p p p p p p p p e p G 2 p p x p p p p p p p p p p p p 4 p p p 5 p p x 6 7 C p p p p p C p E 2...

Page 68: ...A p p x px p p p p p p p p p p p p p xp p H 2 SKIL p p p p SKIL p x p p p p p www skilmasters com 2012 19 EG EN 60745 EN 61000 EN 55014 2004 108 EG 2006 42 EG 2011 65 EC SKIL Europe BV PT SEU ENG1 482...

Page 69: ...om Vniknutie vody do ru n ho elektrick ho n radia zvy uje riziko z sahu elektrick m pr dom d Nepou vajte pr vodn n ru na pren anie n radia na jeho ve anie ani za u nevy ahujte z str ku zo z suvky Pr v...

Page 70: ...nstva v dy vytiahnite pr vodn k bel zo z suvky Pou vajte chr ni e sluchu p sobenie hluku m e ma za n sledok stratu sluchu Pou vajte pr davn rukov te ktor V m boli dodan s n rad m strata kontroly nad n...

Page 71: ...racie trbiny udr ujte nezakryt na n stroj pr li netla te nechajte n stroj robi pr cu za V s RADU NA POU ITIE Pri v tan do bet nu alebo do kame a sa vy aduje st ly rovnomern tlak na vrt k V tanie elezn...

Page 72: ...adapterske utika e zajedno sa ure ajima koji su za ti eni uzemljenjem Originalni utika i odgovaraju e uti nice smanjuju opasnost od elektri nog udara b Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim povr ina...

Page 73: ...uzro iti alergi ne reakcije i ili respiratorna oboljenja rukovatelja ili posmatra a nosite masku za za titu od pra ine i radite s ure ajem za ekstrakciju pra ine ukoliko ga mo ete priklju iti Odre ene...

Page 74: ...ri ne alate pribor i ambala u ne bacajte u ku ni otpad samo za EU dr ave prema Europskoj direktivi 2012 19 EG o staroj elektri noj i elektroni koj opremi i njenoj primjeni u skladu sa nacionalnim zako...

Page 75: ...eda b Nosite li nu za titnu opremu i uvek za titne nao are No enje li ne za titne opreme kao maske za pra inu sigurnosne cipele koje ne klizaju za titni lem ili za titu za sluh zavisno od vrste i upot...

Page 76: ...nemojte da koristite alat ako je kabl o te en zamenu kabla mora da obavi stru no lice PRIBOR SKIL mo e priznati garanciju samo ukoliko je kori en originalni pribor Koristite samo pribor ija je dozvol...

Page 77: ...izlo enosti vibracijama pri kori enju ove alatke za pomenute namene kori enje alatke u druga ije svrhe ili sa druga ijim ili slabo odr avanim nastavcima mo e zna ajno pove ati nivo izlo enosti vreme...

Page 78: ...ohlapno obleko nakit ali dolge lase g e je mo no na orodje namestiti priprave za odsesavanje in prestrezanje prahu prepri ajte se ali so le te priklju ene in e jih pravilno uporabljate Uporaba pripra...

Page 79: ...troj in izvlecite vtika iz vti nice e je priklju ni kabel po kodovan ali se med delom pretrga se ga ne dotikajte temve takoj potegnite elektri ni vtika iz vti nice PO UPORABI Ko orodje postavite vstra...

Page 80: ...kpuurtrell 6495 SISSEJUHATUS T riist on etten htud tellise betooni ja kivi l kpuurimiseks ning puidu metalli keraamiliste ja plastmaterjalide l gita puurimiseks Palun lugege k esolev kasutusjuhend hoo...

Page 81: ...riist mida ei ole enam v imalik sisse ja v lja l litada on ohtlik ning seda tuleb remontida c T mmake pistik pistikupesast v lja ja v i eemaldage seadmest aku enne seadme reguleerimist tarvikute vahe...

Page 82: ...liti valige ratta C abil maksimumkiirus Mehaaniline k iguvalik valige l liti E 2 abil soovitud p rded k iguvaliku l litit tohib mber l litada siis kui seade t tab aeglastel p retel 1 AEGLANE KIIRUS s...

Page 83: ...i elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam P c izlas anas uzglab jiet os noteikumus turpm kai izmanto anai Turpm kaj izkl st lietotais apz m jums elektroinstruments attiecas gan uz t kla el...

Page 84: ...Pirms elektroinstrumenta apkopes regul anas vai darbinstrumenta nomai as atvienojiet t kontaktdak u no barojo elektrot kla vai iz emiet no t akumulatoru di iesp jams samazin t elektroinstrumenta neja...

Page 85: ...c loni elektriskajam triecienam Elektriska vai meh niska rakstura k mes gad jum nekav joties izsl dziet instrumentu un atvienojiet kabe a kontaktdak u no elektrot kla Ja darba laik tiek p rgriezts va...

Page 86: ...strumentus un provizoriski izv rt tu vibr cijas iedarb bu lietojot instrumentu min tajiem m r iem instrumenta izmanto ana citiem m r iem vai ar citiem vai nepietiekami koptiem piederumiem var iev roja...

Page 87: ...e tinkam aprang Ned v kite pla i drabu i ir papuo al Saugokite plaukus drabu ius ir pir tines nuo besisukan i prietaiso dali Laisvus drabu ius papuo alus bei ilgus plaukus gali traukti besisukan ios d...

Page 88: ...o atsiranda reakcijos j gos tod l dirbdami visuomet naudokite pagalbin ranken G 2 bei patikimai stov kite Dirbdami ten kur besisukantis rankis gal t kliudyti pasl pt laid ar savo paties maitinimo laid...

Page 89: ...iai duomenys apra ytas gaminys atitinka emiau pateiktus standartus ir norminius dokumentus EN 60745 EN 61000 EN 55014 pagal direktyv 2004 108 EB 2006 42 EB 2011 65 ES reikalavimus Technin byla laikoma...

Page 90: ...90 2 a b c d e f 3 a b c OFF d e f g 4 a b c d e f g 5 a...

Page 91: ...91 16 16 230V 240V 220V SKIL G 2 4 5 6 7 C C E 2 1 2 8 A 2 9 0...

Page 92: ...e projektuar p r shpim me goditje n tulla beton dhe gur si dhe shpime n dru metal qeramik dhe plastik Lexoni dhe ruani k t manual t p rdorimit 3 T DH NAT TEKNIKE 1 ELEMENTET E PAJISJES 2 A el si p r n...

Page 93: ...kaktoj d mtime t r nda personale b P rdorni pajisje personale mbrojt se Mbani gjithmon pajisje p r mbrojtjen e syve Pajisjet mbrojt se si maska kund r pluhurit k puc t q nuk rr shqasin kaskat ose paji...

Page 94: ...shpimi i nj tubi uji do t shkaktoj d mtim t pron s ose nj goditje elektrike Siguroni materialin e pun s nj material i shtr nguar me nj pajisje shtr ngimi ose mors mbahet n m nyr m t sigurt se sa me do...

Page 95: ...etje dhe zbatimin e saj n p rputhje me ligjet komb tare pajisjet elektrike q kan arritur n fund t jet gjat sis s tyre duhet t mblidhen t ndara dhe t kthehen n nj objekt riciklimi n p rputhje me mjedis...

Page 96: ...96...

Page 97: ...97...

Page 98: ...G 2 H SKIL SKIL www skilmasters com 2012 19 EC EN 55014 EN 61000 EN 60745 2011 65 EU 2006 42 EC 2004 108 EC SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL 23 12 2013 EN 60745 109 98 3 K 1 5 3 4 15 0 EN 6...

Page 99: ...99 16 16 240 230 220 SKIL 2 G 4 5 6 7 C C 2 E 1 2 8 2 A 9 0...

Page 100: ...100 SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL 23 12 2013 98 EN 60745 3 109 1 5 K 3 4 15 0 EN 60745 6495 3 1 2 A B C D E F G H...

Page 101: ...101 13 16 240 230 220 SKIL 2 G 4 5 6 7 C C 2 E 1 2 8 2 A 9 0 2 G 2 H SKIL SKIL com skilmasters www 2012 19 EC EN 55014 EN 61000 EN 60745 2011 65 EU 2006 42 EC 2004 108 EC...

Page 102: ...102 6495 3 1 2 A B C D E F G H 16...

Page 103: ...103...

Page 104: ...104 PLASTICS 9 0...

Page 105: ...105 A 8 C 7...

Page 106: ...106 3 6 5 4...

Page 107: ...107 1 A B C D E F G H H 2 6495 0 16000 p min 1 5 16 mm 0 3000 min 0 1000 min Watt 1100...

Page 108: ...AR FA KZ 7500052 22 01 00066 09 07 2018 TOO 51 78 6495 2610Z05293 12 13 60 4825...

Reviews: