background image

SU1 - SUE1 - SU2 - SU3 - SUE3 - SU10 - SU22

SU92 - SUTC92 - SU54

*** BEFORE INSTALLATION ***

ENSURE THERE IS NO VISIBLE OR HIDDEN DAMAGE  SUSTAINED DURING SHIPPING 

*** AVANT L’INSTALLATION ***

S’ASSURER QUE LES PRODUITS N’ONT SUBI AUCUN DOMMAGE PENDANT LE TRANSPORT  

*** SHIPPING DAMAGE ***

MUST BE REPORTED WITHIN 5 DAYS OF RECEIPT 

*** DOMMAGES DE TRANSPORT ***

DOIVENT ÊTRE NOTIFIÉS DANS LES 5 JOURS SUIVANT LA RÉCEPTION

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLATION INSTRUCTIONS

CARE AND USE MANUAL FOR:

NOTICE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN POUR:

WALL RANGE HOODS

HOTTES MURALES

Models covered by this instructions - Notice d’instruction pour les modèles:

Summary of Contents for SU1

Page 1: ...AUCUN DOMMAGE PENDANT LE TRANSPORT SHIPPING DAMAGE MUST BE REPORTED WITHIN 5 DAYS OF RECEIPT DOMMAGES DE TRANSPORT DOIVENT TRE NOTIFI S DANS LES 5 JOURS SUIVANT LA R CEPTION INSTALLATION INSTRUCTIONS...

Page 2: ...mmencing installation All electrical wiring must be properly installed insulated and grounded and conform to all applicable codes and standards Make sure all existing duct work is clean of grease buil...

Page 3: ...king the Fixing Holes for the Range Hood 6 Fixing the Main Support Bracket 6 Chimney installation 8 Hanging the Range Hood 8 Connecting Electricity and Ducting 8 Connecting Chimneys 9 Re Circulating R...

Page 4: ...s from opening and your hood will not work This hood requires a 6 round duct outlet for the models with 1 motor and 8 for the mo dels with 2 motors You can increase the duct size of the duct run but n...

Page 5: ...t to enable the ceiling bracket as shown in Figure 2 to pass behind the ductwork servicing the range hood Electrical Supply This range hood requires a 120V 60Hz sup ply and draws a maximum of 3 amps T...

Page 6: ...will see three sets of two holes Only two of these holes refer to your model Check which mo del you have and using a sharp object mark the two correct holes These holes are used to anchor the range ho...

Page 7: ...alling the hood is necessary to fix the tow motor air outlet union with the screws that are in the accessory bag Then open the upper cover of the power box And fix the box to the just fit union with t...

Page 8: ...in Fig 2 Fix bracket Y Fig 2 to the wall and ceiling Hanging the Range Hood Prepare the range hood for installation Re move all filters to ensure they do not get da maged during the installation proc...

Page 9: ...s the telescoping chimney piece from scratching Holding the two chimney sec tions together carefully position them over the ductwork and wiring Position the upper chimney so that it can be fixed via t...

Page 10: ...er telescope chimney There are holes in the back upper edge of the decorative chimney for this purpose A short length of ducting is connected betwe en the exhaust outlet on the fan and the de flector...

Page 11: ...at generates flame is not recom mended as this hood is equipped with a thermal overload that will shut down the mo tor if it senses excessive heat When frying oil in the pan can easily overheat and ig...

Page 12: ...iguration Standard configuration requires all cooker hoods radio control system to be provided with the same transmission code In the event two cooker hoods radio control system are installed in the s...

Page 13: ...ously buttons for two seconds When Leds light on press but tons within 5 seconds Leds flashing 3 times indicate the procedure is completed WARNING This operation deletes permanen tly the preset codes...

Page 14: ...react on the surface for a few minutes and then wipe with a clean dry cloth On the surfaces that are exposed directly to heat from the cook top it is advisable to cle an these regularly to avoid the d...

Page 15: ...to remove the lamp If it is not possible to access the back side of the lamp you have to provide yourself with a sharp utensil insert the utensil between the lamp and the stainless steel frame on the...

Page 16: ...e WHO IS COVERED Sirius Range Hoods warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials and workmanship for a period of one year from...

Page 17: ...hors tension Tout le c blage lectrique doit tre correctement install isol de mise la terre conform ment aux codes et aux normes applicables Assurez vous que les conduits d vacuation sont propres et l...

Page 18: ...du Mur pour le Positionnement de la Hotte 21 Fixation trier de Support Principal 21 Installation de la Chemin e 23 Accrochage de la Hotte 23 Branchement lectrique et Conduit 23 Raccordement de la Chem...

Page 19: ...retour et en ce cas la hotte ne fonctionnera pas Cette hotte n cessite d un conduit d vacuation de 6 pour les mod les avec un moteur et 8 pour les mod les avec 2 moteurs Il est possible d utili ser un...

Page 20: ...our permettre au support de plafond voir Fig 2 de passer derri re le conduit de la hotte Alimentation lectrique Cet appareil n cessite 120V 60Hz une ali mentation de 3amp L alimentation lectrique se d...

Page 21: ...le V rifiez quel mod le vous avez et toujours en utilisant un outil pointu marquez les deux trous justes Ces trous ser vent pour l ancrage de la hotte horizontale ment par l int rieur de la hotte une...

Page 22: ...e de fixer le raccord de sortie d air deux moteu rs avec les vis qui se trouvent dans le sachet des accessoires Ensuite ouvrez le couvercle de la bo te d alimentation et fixez la bo te avec les deux v...

Page 23: ...e mur et sur le plafond le positionnement des deux axes d ancrage comme indiqu dans la Fig 2 Fixez l trier de support Y Fig 2 au mur et au plafond Accrochage de la Hotte Pr parez la hotte pour son acc...

Page 24: ...e la hotte avec des vis utilisez uniquement du ruban adh sif Utilisez uniquement du ruban adh sif pour tous les joints Raccordement de la Chemin e Enlevez la protection de la chemin e d cora tive et f...

Page 25: ...la che min e A ce propos il y des trous pour vis sur l arri re de la chemin e d corative Un conduit court se trouve entre la sortie d va cuation et le d flecteur pour diriger l air dans la cuisine tr...

Page 26: ...MAIS des aliments cuire sans sur veillance Ne jetez JAMAIS les cendres de cigarettes des substances inflammables ou autres objets trangers dans le ventilateur Evitez une cuisson qui peut g n rer des f...

Page 27: ...ITION INITIALE DE FONCTIONNEMENT La radiocommande est livr e par le fabricant pr te l emploi elle contient d j les codes pr d finis par l usine MODE DE FONCTIONNEMENT Configuration standard La configu...

Page 28: ...es au m me instant s allumeront les leds appuyer ensuite sur les touches dans les 5 secondes 3 clignotements des leds indiqueront que l op ration a t compl t e ATTENTION Cette op ration efface d finit...

Page 29: ...Laissez agir le produit sur la surface pendant quelques minutes puis nettoyer avec un chif fon Sur les surfaces qui sont expos es directe ment la chaleur on conseille de les net toyer r guli rement p...

Page 30: ...z pour retirer la lampe S il n est pas possible d acc der l arri re de l appareil de la lampe vous devez vous mu nir de un ustensile pointu ins rez l ustensile entre le et le cadre en acier inoxydable...

Page 31: ...31...

Page 32: ...GARANTIE Sirius Range Hoods garantit l acheteur original que tous ses produits commerciaux sont libres de tout d faut de mat riel et de fabrication pour la dur e d un an partir de la date d achat Il...

Reviews: