background image

Thank you for purchasing the Sinclair Audio
loudspeakers, you are about to greatly
enhance your listening experience.

At Sinclair Audio we strive to create loudspeakers and 
loudspeaker systems engineered to deliver the best value 
in stereo and home theatre applications.

Sinclair Audio loudspeakers are designed for ease of use, 
installation, and will provide you with excellent sound quality 
for years to come. Reading this manual will assist you in 
getting acquainted with your Sinclair Audio system. Sinclair
Audio provides a 1 year parts and service warranty on all driv-
ers and amplifiers. To obtain servicing, please contact your
Sinclair Audio representative. The original bill of sale is re-
quired for service.

Merci pour avoir choisi les enceintes de
Sinclair Audio, vous êtes sur le point
d’améliorer de façon extraordinaire votre
expérience d’écoute.

Chez Sinclair Audio nous travaillons sans cesse à créer des 
haut-parleurs et des enceintes conçus pour offrir le meilleur 
rendement possible pour les utilisations en  stéréophonie et
pour le cinéma maison.

Les enceintes Sinclair Audio sont conçues pour être faciles à
utiliser et à installer, de plus elles vous offriront une  excel-
lente qualité sonore pendant de nombreuses années. La lec-
ture de ce mode d’emploi vous aidera à vous familiariser avec
vos enceintes Sinclair Audio. Sinclair Audio offre une garantie
d’une (1) année sur les pièces et sur le service pour tous les
haut-parleurs et les amplificateurs. Pour obtenir du 
service sous garantie, veuillez communiquer avec votre
représentant Sinclair Audio. La facture originale de l’achat doit
être présentée pour obtenir du service.

WBT50

Owners Manual

Manuel de l’Utilisateur

5.25” Active Bluetooth Speakers
Haut-parleurs amplifié Bluetooth à 133mm

Summary of Contents for Brighton WBT50

Page 1: ...ous tes sur le point d am liorer de fa on extraordinaire votre exp rience d coute Chez Sinclair Audio nous travaillons sans cesse cr er des haut parleurs et des enceintes con us pour offrir le meilleu...

Page 2: ...perating manual All other servicing should be referred to an authorized Service Center 14 Cleaning Unplug the sound bar from the wall outlet before cleaning Do not use liquid cleaners or aerosol clean...

Page 3: ...ns d crites dans ce manuel d utilisation Toute autre r paration devrait tre confi e un centre de r paration autoris 14 Nettoyage D branchez le haut parleur de la prise de courant murale avant de le ne...

Page 4: ...isotrope rayonn e quivalente p i r e ne d passe pas l intensit n cessaire l tablissement d une communication satisfaisante b This device complies with Industry Canada licence exempt RSS standard s Ope...

Page 5: ...BLE INFORMEZ VOUS AUPR S DE VOTRE MARCHAND POUR OBTENIR DES CONSEILS CON CERNANT L ACHAT D UN C BLE OPTIQUE 4 Sub out This allows you to connect a Sinclair Audio powered subwoofer to your speaker to a...

Page 6: ...ge without having to push this button If the system is in standby or not playing anything then push this button to engage the charging feature Ce syst me permet de recharger votre appareil USB Lorsque...

Page 7: ...pr serv e pour avoir la meilleure performance Fi nalement brancher la corde puissance au mur Vous etes pr t de brancher vos ap pareils et jouer de la musique Bluetooth Connection Connexion Bluetooth...

Page 8: ...BRIGHTON WBT50 Bookshelf Loudspeaker Haut parleur de tablette www sinclairaudio com Connections Connexion iPod TV DVD MP3 PC...

Page 9: ...BRIGHTON WBT50 Bookshelf Loudspeaker Haut parleur de tablette www sinclairaudio com Docking Station 1 Station d accueil1 Connections Connexion Docking Station 2 Station d accueil 2...

Page 10: ...HWD Brighton WBT50 2 Way 5 25 Active Bluetooth Speakers 1 Black Diamond Silk Dome 5 25 Woven Fiberglass Hybrid Cone 50 Watts 55Hz 20kHz Stereo RCA 3 5mm 2 optical Subwoofer output 2 USB 12 4 x 7 5 x...

Reviews: